Vorontsov Palace

File:Alupka castle6.jpg

building of Alupka, Ukraine

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Vorontsovsky Palace (Crimea)

Geographical coordinates: 44.419776 34.05552

Wikipedia

English Vorontsov Palace (Alupka)

The Vorontsov Palace (Ukrainian: Воронцовський палац; Russian: Воронцо́вский дворе́ц) or the Alupka Palace is an historic palace situated at the foot of the Crimean Mountains near the town of Alupka in Crimea. The Vorontsov Palace is one of the oldest and largest palaces in Crimea, and is one of the most popular tourist attractions on Crimea's southern coast.The palace was built between 1828 and 1848 for Russian Prince Mikhail Semyonovich Vorontsov for use as his personal summer residence at a cost of 9 million silver rubles. It was designed in a loose interpretation of the English Renaissance revival style by English architect Edward Blore and his assistant William Hunt. The building is a hybrid of several architectural styles, but faithful to none. Among those styles are elements of Scottish Baronial, Indo-Saracenic Revival Architecture, and Gothic Revival architecture. Blore had designed many buildings in the United Kingdom, and was later particularly well known there for completing the design of Buckingham Palace in London.Once completed, the palace was visited by many members of the Russian Empire's elite ruling class; a great number of these vastly wealthy nobles were so taken with the palace and its seaboard site that they were moved to create their own summer retreats in the Crimea. By the early 20th century not only many aristocrats, but also members of the Imperial Family, including the Tsar himself, had palaces in an assortment of architectural styles in the vicinity.

An important feature of the Vorontsov Palace is the adjoining park ensemble, which features 40 hectares (99 acres) of greenery and forestry arranged by German landscape gardener Carolus Keebach. Today, the Vorontsov Palace is a part of the "Alupka Palace-Park Complex," a national historical preserve including the Massandra Palace in neighbouring Massandra.

Owing to its status as an important local tourist attraction and architectural monument, the Vorontsov Palace and its surrounding park complex were frequently featured in Ukrainian and Soviet cinema productions such as: An Ordinary Miracle (1964), Nebesnye lastochki (1976), Crazy Day or The Marriage of Figaro (2004), and Sappho (2008).Russian poet Ivan Bunin visited the palace in 1900 and wrote a short poem entitled "Long alley leading down to the shore ..." (Russian: К прибрежью моря длинная аллея ...).

Source: Vorontsov Palace (Alupka)

Arabic قلعة فورونتسوف

قلعة فورونتسوف هو قصر تاريخي يقع عند سفح جبال القرم بالقرب من بلدة ألوبكا. واحد من أقدم من أكبر وأقدم القصور في شبه جزيرة القرم في أوكرانيا. ويعد واحد من مناطق الجذب السياحية الأكثر شعبية على الساحل الجنوبي.

Source: قلعة فورونتسوف

Czech Voroncovský palác

Voroncovský palác je letní sídlo vybudované na úpatí Krymských hor nedaleko města Alupka.

V dobách socialistického Sovětského svazu se nazýval Alupský palác, aby se potlačila vzpomínka na rodinu hrabat Voroncovových. Palác je jedním z nejstarších a nejrozlehlejších sídel na Krymu a je jedním z nejatraktivnějších turistických cílů na jižním pobřeží.

Source: Voroncovský palác

German Woronzow-Palast

Der Woronzow-Palast (ukrainisch Воронцовський палац; russisch Воронцовский дворец) oder der Alupka-Palast ist ein historisches Denkmal am Fuße des Krimgebirges in der Nähe von Alupka, Krim. Der Woronzow-Palast ist einer der ältesten und größten Paläste und eine der beliebtesten Touristenattraktionen auf der Südküste der Halbinsel.

Source: Woronzow-Palast

Spanish Palacio Vorontsov

El Palacio de Vorontsov (en ruso: Воронцовский дворец; en ucraniano: Воронцовський палац)[1]​ a veces también llamado Palacio Alupka es un palacio histórico situado a los pies de las montañas de Crimea, cerca de la ciudad de Alupka en Crimea, adherida a Rusia desde 2014. El Palacio Vorontsov es uno de los palacios más grandes y antiguos en Crimea, y es una de las atracciones turísticas más populares de la costa sur de Crimea.

El palacio fue construido a partir de 1828 hasta 1848 para el príncipe Mijaíl Vorontsov Semyonovich para su uso como residencia de verano personal a un costo de 9.000.000 rublos de plata. Fue diseñado en una interpretación libre del estilo del renacimiento inglés, por el arquitecto inglés Edward Blore y su ayudante William Hunt.

Fue alojamiento de Churchill y de la delegación británica, durante su participación en la Conferencia de Yalta.-

Source: Palacio Vorontsov

French Palais Vorontsov (Aloupka)

Le palais Vorontsov est un célèbre palais construit de 1830 à 1848 à Aloupka, au bord de la mer Noire, en Crimée.

Source: Palais Vorontsov (Aloupka)

Italian Palazzo Voroncov (Alupka)

Il Palazzo Voroncov (in ucraino: Воронцовський палац?, traslitterato: Voroncov'skyj palac; in russo: Воронцо́вский дворе́ц?, traslitterato: Voroncovskij Dvorec), detto anche Palazzo Alupka, è un palazzo storico situato ai piedi delle montagne della Crimea, vicino alla città di Alupka. Il palazzo Voroncov è uno degli edifici più antichi e più grandi della penisola, ed è una delle attrazioni turistiche più popolari della costa meridionale.

Il palazzo fu costruito tra il 1828 e il 1848 per il principe russo Michail Semënovič Voroncov per usarlo come sua residenza estiva personale a un costo di 9 milioni di rubli d'argento. È stato progettato secondo un'interpretazione libera dello stile rinascimentale inglese dall'architetto inglese Edward Blore e dal suo assistente William Hunt. L'edificio è un ibrido di diversi stili architettonici, ma non è fedele a nessuno. Tra questi stili vi sono elementi del baronale scozzese, architettura moghul, e goticistica. Blore aveva progettato molti edifici nel Regno Unito, e successivamente fu particolarmente noto per aver completato la progettazione di Buckingham Palace a Londra.

Una volta completato, il palazzo è stato visitato da molti membri della classe dirigente dell'Impero russo; un gran numero di questi nobili molto ricchi furono così presi dal palazzo e dal suo sito marino che spostarono le proprie vacanze estive in Crimea. All'inizio del XX secolo non solo molti aristocratici, ma anche membri della famiglia imperiale, compreso lo stesso zar, avevano palazzi con differenti stili architettonici nelle vicinanze.

Una caratteristica importante del palazzo Voroncov è il parco aggiunto che ospita 40 ettari di verde e silvicoltura organizzato dal giardiniere paesaggista tedesco Carolus Keebach. Oggi il palazzo Voroncov fa parte del "Palazzo e parco Alupka" ad Alupka, una riserva storica nazionale che comprende il Palazzo Massandra nella vicina Massandra.

A causa del suo status di importante attrazione turistica locale e come monumento architettonico, il palazzo Voroncov e il suo parco circostante erano spesso presenti nelle produzioni cinematografiche ucraine e sovietiche come in: Un miracolo ordinario (1964), Nebesnye lastočki (1976), Un giorno folle ovvero il matrimonio di Figaro (2004) e Sappho (2008).

Il poeta russo Ivan Bunin visitò il palazzo nel 1900 e scrisse un breve poema intitolato Il vicolo lungo che conduce alla riva... (in russo: К прибрежью моря длинная аллея ...?).

Source: Palazzo Voroncov (Alupka)

Polish Pałac Woroncowa w Ałupce

Pałac Woroncowa (ukr. Воронцовський палац, ros. Воронцовский дворец) – pałac w Ałupce, wybudowany w pierwszej połowie XIX w. w Ałupce.

Source: Pałac Woroncowa w Ałupce

Portuguese Palácio Vorontsov (Alupka)

O Palácio Vorontsov (em ucraniano: Воронцовський палац; em russo:Воронцовский дворец) é um palácio histórico localizado na cidade de Alupka, Ucrânia. Fica situado no sopé das montanhas da Crimeia.

Source: Palácio Vorontsov (Alupka)

Russian Воронцовский дворец (Алупка)

Воронцо́вский дворе́ц расположен в г. Алупка (Крым) у подножия горы Ай-Петри. Построен из диабаза, который добывался неподалёку. С 1956 года во дворце находится музей. При Воронцовском дворце находится парк — памятник садово-паркового искусства. С декабря 1824 года по апрель 1851-го Воронцовский парк в Алупке создавал талантливый немецкий садовод-ботаник, главный садовник Южного берега Крыма — Карл Антонович Кебах.

Source: Воронцовский дворец (Алупка)

Serbian Воронцовска палата (Алупка)

Воронцовска палата (укр. Воронцовський палац; рус. Воронцо́вский дворе́ц) или Палата Алупка је историјска палата смештена у подножју Кримских планина у близини града Алупка на Криму. Воронцовска палата је једна од најстаријих и највећих палата на Криму, и једна је од најпопуларнијих туристичких атракција на јужној обали Крима. Палата је саграђена између 1828. и 1848. године за руског принца Михаила Семјоновича Воронцова као његова лична летња резиденција по цени од 9 милиона сребрних рубаља. Дизајнирали су га у грубој интерпретацији енглеског ренесансног стила препорода енглески архитекта Едвард Блор и његов помоћник Вилијам Хант. Зграда је мешавина неколико архитектонских стилова. Међу тим стиловима су елементи шкотског баронијалног стила, Индо-Сараценске архитектуре, и неоготике. Блор је пројектовао многе зграде у Уједињеном Краљевству, а касније је тамо био посебно познат по довршењу Бакингамске палате у Лондону.Једном довршену, палату су посетили многи припадници елитне владајуће класе Руског царства; велики број ових изузетно богатих племића био је толико одушевљен палатом и местом на обали мора да су изградили своја летња уточишта на Криму. Почетком 20. века, не само многи аристократи, већ и чланови царске породице, укључујући и самог цара, имали су палате у неком од архитектонских стилова у близини.

Важна карактеристика Воронцовске палате је парк, који садржи 40 ха зеленила и шума, а које је уредио немачки пејзажни баштован Каролус Кебах. Данас је Палата Воронцов део „Комплекса Палата-парк Алупка“, националног историјског резервата, укључујући Масандра палату у суседној Масандри.

Захваљујући свом статусу важне локалне туристичке атракције и архитектонског споменика, Палата Воронцов и околни комплекс парка често су приказивани у украјинским и совјетским филмским продукцијама као што су: Обично чудо (1964), Nebesnye lastochki (1976), Луди дан или Фигарова женидба (2004) и Сапфо (2008). Руски песник Иван Буњин посетио је палату 1900. године и написао кратку песму под насловом „Дуга уличица која води до обале..." (рус. К прибрежью моря длинная аллея ...)

Source: Воронцовска палата (Алупка)

Swedish Vorontsovpalatset

Vorontsovpalatset (ukrainska: Воронцовський палац) är ett palats i närheten av staden Alýpka på södra delen av Krimhalvön i Ukraina.

Den ryske fursten Michail Semjonovitj Vorontsov började bygga sitt residens på Krim år 1828. Det ritades av den engelska arkitekten Edward Blore, som också har ritat delar av Buckingham Palace i London och byggdes färdigt av Francesco Boffo och William Gunt. Palatset är byggt i flera olika stilar med en fasad i morisk stil mot söder och en i nygotik mot norr. Det omges av en stor park ritad av den tyska landskapsarkitekten Karl Kebach.

Efter Vorontsovs död bytte palatset ägare flera gånger och efter ryska revolutionen omvandlades det till ett museum. Tyska soldater ockuperade palatset under andra världskriget och förstörde delar av inredningen men det återerövrades av Krimstyrkor innan det förstördes helt. Under Jaltakonferensen bodde Winston Churchill och den engelska delegationen i palatset.

Source: Vorontsovpalatset

Ukrainian Воронцовський палац (Алупка)

Воронцо́вський пала́ц — пам'ятка архітектури та історії в м. Алупка, Автономна Республіка Крим.

Source: Воронцовський палац (Алупка)

Chenese 沃龙佐夫宫 (阿卢普卡)

沃龙佐夫宫(烏克蘭語:Воронцовський палац;俄語:Воронцовский дворец),在苏联时期又名阿卢普卡宫(烏克蘭語:Алупкінський палац; 俄語:Алупкинский дворец),是一座历史建筑,位于乌克兰南部克里米亚阿卢普卡附近的克里米亞山脈山麓。沃龙佐夫宫是克里米亚最大最古老的宫殿之一,以及克里米亚南部海岸最热门的旅游景点之一.沃龙佐夫宫建于1828到1848年,是沃龙佐夫伯爵的夏季官邸,耗资900万卢布。其风格属于英国文艺复兴风格的宽松解释,由英国建筑师爱德华·布洛尔设计。该建筑集成了苏格兰男爵、摩尔复兴和哥特复兴建筑的元素。布洛尔的另一著名作品是英国伦敦白金汉宫的设计。

沃龙佐夫宫的显著特点是毗邻的公园,绿地和林地面积40公顷,由德国园艺师 Carolus Keebach设计今天,沃龙佐夫宫是国家历史保护区“阿卢普卡宫殿-公园建筑群”的一部分,包括附近的马桑德拉宫。

Source: 沃龙佐夫宫 (阿卢普卡)

Wikivoyage

Russian Воронцовский дворец

Дворец строился с 1828 по 1848 годы для летней резиденции графа М. С. Воронцова по проекту английского архитектора Эдварда Блора. Это был первый дворец на южном побережье Крыма, почти одновременно с ним возводили дворец в Гаспре и, чуть позже, несохранившийся царский дворец в Ореанде, а все остальные строили уже после Крымской войны. Первоначальный проект предполагал вполне заурядное здание в господствующем на тот момент стиле классицизма, однако в 1831 году, когда стройка шла уже полным ходом, Воронцов неожиданно её останавливает и находит нового архитектора, Блора, который в корне меняет облик дворца. Много поездивший по Европе и известный своей любовью к Англии Воронцов решил сделать нечто, на Руси доселе невиданное, в результате чего северный фасад дворца был оформлен в стиле английского Ренессанса, стены и башни в западной части напоминают о средневековых замках, южный фасад выполнен в восточном стиле, а терраса перед ним украшена скульптурами львов, скопированными с виллы Медичи в Риме. Звучит это совершенно безумно, но выглядит великолепно, причём не только с позиций середины XIX века, но и с современной точки зрения тоже.

Интерьеры дворца, разумеется, не уступали его внешнему облику. Они частично пострадали во время войны и последующего использования дворца под санаторий, однако многое сохранилось, и это один из поводов заглянуть внутрь. Другая экспозиция, куда пускают по отдельным билетам — так называемый Шуваловский корпус, где показывают коллекцию живописи русского авангарда, в особенности петербургских художников-символистов (дар профессора В.Н. Голубева). Третья постоянная экспозиция — терраса со львами. Кроме львов с неё можно рассмотреть вблизи южный фасад дворца, где есть, например, «фонтан слёз» — копия Бахчисарайского фонтана. Регулярно проводятся временные выставки.

Address Дворцовое шоссе, 10
Typesee

Russian Воронцовский дворец

Дворец строился с 1828 по 1848 годы для летней резиденции графа М. С. Воронцова по проекту английского архитектора Эдварда Блора. Это был первый дворец на южном побережье Крыма, почти одновременно с ним возводили дворец в Гаспре и, чуть позже, несохранившийся царский дворец в Ореанде, а все остальные строили уже после Крымской войны. Первоначальный проект предполагал вполне заурядное здание в господствующем на тот момент стиле классицизма, однако в 1831 году, когда стройка шла уже полным ходом, Воронцов неожиданно её останавливает и находит нового архитектора, Блора, который в корне меняет облик дворца. Много поездивший по Европе и известный своей любовью к Англии Воронцов решил сделать нечто, на Руси доселе невиданное, в результате чего северный фасад дворца был оформлен в стиле английского Ренессанса, стены и башни в западной части напоминают о средневековых замках, южный фасад выполнен в восточном стиле, а терраса перед ним украшена скульптурами львов, скопированными с виллы Медичи в Риме. Звучит это совершенно безумно, но выглядит великолепно, причём не только с позиций середины XIX века, но и с современной точки зрения тоже.

Интерьеры дворца, разумеется, не уступали его внешнему облику. Они частично пострадали во время войны и последующего использования дворца под санаторий, однако многое сохранилось, и это один из поводов заглянуть внутрь. Другая экспозиция, куда пускают по отдельным билетам — так называемый Шуваловский корпус, где показывают коллекцию живописи русского авангарда, в особенности петербургских художников-символистов (дар профессора В.Н. Голубева). Третья постоянная экспозиция — терраса со львами. Кроме львов с неё можно рассмотреть вблизи южный фасад дворца, где есть, например, «фонтан слёз» — копия Бахчисарайского фонтана. Регулярно проводятся временные выставки.

Address Дворцовое шоссе, 10
Typesee

Italian Palazzo Vorontsov

A 30 minuti da Jalta.

Address Alupka
Directions Mashrutka 27,32, 102
ar قلعة فورونتسوفbe Варанцоўскі палацbg Воронцовски дворецcs Voroncovský palácde Woronzow-Palasteo Palaco de Voroncoves Palacio Vorontsovfr palais Vorontsovit Palazzo Vorontsovja ヴォロンツォフ宮殿nb Vorontsovpalassetpl Pałac Woroncowa w Ałupcept Palácio Vorontsovru Воронцовский дворецsl Voroncova palača (Alupka)sr Воронцовска палата (Алупка)sv Vorontsovpalatsettr Vorontsov Sarayıuk Воронцовський палацzh 沃龙佐夫宫zh-hans 沃龙佐夫宫zh-hant 沃龍佐夫宮
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Tiia Monto
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 08:07:17