Panticapaeum

File:Архітектурно-археологічний комплекс «Стародавнє місто Пантікапей».JPG

ancient Greek city in Crimea

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Panticapaeum

Geographical coordinates: 45.35083333 36.46861111

Wikipedia

English Panticapaeum

Panticapaeum (Ancient Greek: Παντικάπαιον, romanized: Padikápeon) was an ancient Greek city on the eastern shore of Crimea, which the Greeks called Taurica. The city was built on Mount Mithridat, a hill on the western side of the Cimmerian Bosporus. It was founded by Milesians in the late 7th or early 6th century BC. The ruins of the site are now located in the modern city Kerch.

Source: Panticapaeum

Bulgarian Пантикапей

Пантикапей (на гръцки: Παντικάπαιον, Pantikápaion) е древен град на полуостров Крим. Той се намирал на мястото на днешния град Керч в Украйна.

Градът е наричан също Боспорус (Bosporus, на гръцки Bosporos) по наименованието на Кимерийския Боспор за Керченския проток). Градът е основан като колония от древните гърци от Милет в края на 7 – началото на 6 век пр.н.е. и става столица на Боспорското царство.

Градът се намирал в територията на скитите. След Боспорското царство гръцките градове са управлявани от царете на Понтийското царство, докато територията е превзета от римляните и става римски протекторат.

През 63 пр.н.е. Митридат VI, владетел на Царство Понт и един от най-големите врагове на Рим, се самоубива на Пантикапей. Хълмът, където се намирала крепостта на Пантикапей, се нарича през 18 век от руснаците на него Митридат-планина. През късната античност градът губи от значението, заради все по-честите нападения на варварите. През 3 век Пантикапей, както и цялото Боспорско царство, е нападнат от остготите. Малко преди средата на 4 век се прекратява сеченето на монети по времето на цар Рескупорис VI. През 370-те години хуните унищожават градовете на Боспорското царство. През 5 и 6 век градът, наричан тогава Боспорос, е в Източноримската империя. Тогава там са заселени кримските готи, което е доказано с намерени останки от 5 до 7 век. През 534 г. Юстиниан I заповядва на готски помощни войски да завоюват обратно града, който бил завладян от хуните. През 576 г. Турксант, владетелят на гьоктюрките, завладява града чрез утигурския вожд Ангай. През 7 век градът е под контрола на хазарите.

Разкопките на града започват през 1830 г. През 19 и 20 век се открива некропол и множество добре запазени монети, стели и вази.

Source: Пантикапей

German Pantikapaion

Pantikapaion (Altgriechisch Παντικάπαιον, Lateinisch Panticapaeum) war eine antike Stadt auf der Halbinsel Krim. Sie befand sich an der Stelle der heutigen Stadt Kertsch und war Hauptstadt des Bosporanischen Reiches. Die Stadt wurde auch Bosporus (griechisch Bosporos) genannt (nach der Bezeichnung Kimmerischer Bosporus für die Straße von Kertsch).

Source: Pantikapaion

Greek Παντικάπαιον

Το Παντικάπαιον (γενική: του Παντικαπαίου) ήταν σημαντική αρχαιοελληνική πόλη και λιμένας στην Ταυρική (Ταυρική Χερσόνησο), κείμενη σε λόφο (Όρος Μιθριδάτης) στη δυτική πλευρά του Κιμμέριου Βόσπορου στην έξοδο της λίμνης Μαιώτιδος (σημερινή Αζοφική θάλασσα), εκεί που σήμερα είναι η πόλη Κερτς. Ιδρυτές της πόλης θεωρούνται οι Μιλήσιοι κατά τον ύστερο 7ο-πρώιμο 6ο αιώνα Π.Κ.Ε.

Κατά τον 5ο - 4ο αιώνα Π.Κ.Ε. η πόλη έγινε έδρα των δυναστειών των Αρχαιανακτιδών και των Σπαρτοκιδών, βασιλέων του βασιλείου του Βοσπόρου όπου και ονομαζόταν ενίοτε Βόσπορος. Την εποχή εκείνη γνώρισε μεγάλη ακμή από το σιτεμπόριο που ανέπτυξε με άλλες αρχαίες ελληνικές πόλεις. Η οικονομική της πτώση κατά τον 4ο και 3ο αιώνα Π.Κ.Ε. ήταν το αποτέλεσμα αφενός οι επιδρομές των Σαρμάτων στα βόρεια και αφετέρου το άνοιγμα νέων αγορών και του αυξανόμενου ανταγωνισμού ιδίως του αιγυπτιακού σταριού. Ο τελευταίος των Σπαρτοκιδών άφησε το βασίλειό του στον Μιθριδάτη Στ', βασιλέα του Πόντου, το 115 π.Χ. όταν κατέλαβε τη νότια Ρωσία.

Source: Παντικάπαιον

Spanish Panticapeo

Panticapeo (en griego Παντικάπαιον), la actual Kerch, fue una antigua ciudad y puerto de Táurica (Quersoneso Táurico), situada en el lado occidental del Bósforo Cimerio (estrecho de Kerch).

Source: Panticapeo

Finnish Pantikapaion

Pantikapaion (m.kreik. Παντικάπαιον/Παντικαπαῖον, myös Pantikapaia, Παντικαπαία; lat. Panticapaeum/Panticapaea) eli Bosporos (m.kreik. Βόσπορος; lat. Bosporus) oli antiikin aikainen kaupunki ja kaupunkivaltio (polis) Skyytiassa Taurien Khersonesoksella eli nykyisellä Krimin niemimaalla. Sen arkeologinen kohde sijaitsee nykyisen Kertšin kaupungin keskustan eteläpuolella.Pantikapaion oli kreikkalainen siirtokunta, joka perustettiin 500-luvun eaa. alkupuolella. 400-luvulta eaa. lähtien Pantikapaion toimi Bosporoksen valtakunnan pääkaupunkina.

Source: Pantikapaion

French Panticapée

Panticapée (en grec Παντικάπαιον, Pantikápaion), aujourd'hui Kertch en Crimée, est une cité grecque de Tauride.

Source: Panticapée

Hungarian Pantikapaion

Pantikapaion (ógörögül: Παντικάπαιον, latinul: Panticapaeum) a görög gyarmatosítás során alapított görög gyarmatváros. A települést az Azovi-tenger (akkor Maiotisz) és a Földközi-tenger (akkor Pontosz Euxeinosz) közti tengerszoros ellenőrzésére hozták létre a nyugati parton milétoszi telepesek. Az alapítás indokai hasonlóak voltak Büzantion alapításához, amely a Boszporoszt tartotta ellenőrzése alatt. A büzantioni szorost ettől kezdve Boszporosz he Trákiké (trákiai Boszporosz), a pantikapaioni szorost pedig kimmer Boszporosz néven nevezték.

Source: Pantikapaion

Italian Panticapeo

Panticapeo o Panticapea (in greco antico: Παντικάπαιον, Pantikápaion, "strada del pesce"), fu fondata da coloni greci di Mileto nella seconda metà del VI secolo a.C., edificata sul monte Mitridate nei pressi dell'attuale Kerč'. Fu un'importante città e porto del Regno del Bosforo Cimmerio.

Source: Panticapeo

Japanese パンティカパイオン

パンティカパイオン(古代ギリシア語: Παντικάπαιον、Pantikapaion)またはパンティカパエウム(ラテン語: Panticapaeum)は、タウリカ(現クリミア自治共和国)にあった重要な古代ギリシアの都市および港である(現ケルチ)。ケルチ海峡の西側にあるミトリダテス山の丘の上にある。紀元前7世紀後期から紀元前6世紀初期にかけて、ミレトス人が建設した。

Source: パンティカパイオン

Polish Pantikapajon

Pantikapajon (gr. Παντικάπαιον, obecny Kercz) – starożytne miasto na Krymie na Półwyspie Kerczeńskim nad Bosforem Kimmeryjskim (obecną Cieśniną Kerczeńską), kolonia grecka, a następnie stolica Królestwa Bosporańskiego.

Source: Pantikapajon

Portuguese Panticapeu

Panticapeu (em grego clássico: Παντικάπαιον; romaniz.: Pantikápaion) é uma antiga cidade na Crimeia. Foi colónia da Grécia Antiga e um importante porto da Táurica (Quersoneso Táurico), situada no lado ocidental do Bósforo Cimério (o antigo nome do estreito de Querche, entre o Mar Negro e o Mar de Azov).

Foi fundada por colonos milésios, na entrada do Lago Meótis (o Mar de Azov), no segundo quartel do século VI a.C. na encosta de uma escarpada montanha que hoje tem o nome de monte Mitrídates. A fundação da cidade ocorreu durante o período histórico onde o movimento colonial grego dirigia a sua atenção para as férteis costas do mar Negro. Panticapeu, a oeste, e Fanagória (fundada pelos habitantes de Teos), a leste, controlavam o estreito de Querche, e portanto a passagem dos mercadores estrangeiros, que se viam obrigados a pagar direitos de portagem. A península táurica tinha exercido sempre profunda atracção sobre os gregos, já que tinha una agricultura muito florescente (em especial o cultivo de cereais), uma criação de gado muito desenvolvida e pesca em abundância, que era a base de uma florescente indústria de salga.

O século IV a.C. foi para Panticapeu o período de maior prosperidade económica e artística.

No decurso do século III a.C., a economia da cidade entrou em rápida decadência por causa da conquista das estepes por parte dos sármatas e pela concorrência dos cereais do egípcios nos mercados.

A cidade foi governada por tiranos, de nomes "Leuco", "Sátiro" e "Parisades", que, em sua maioria, foram bons governantes. O último rei, de nome Parisades, não resistiu aos ataques dos bárbaros, e se rendeu a Mitrídates Eupátor. Depois de Mitrídates, a cidade passou ao domínio romano.No ano 63, foi destruída parcialmente por um violentíssimo sismo, do qual recuperou com dificuldade. A invasão dos godos, e mais tarde dos hunos (em 248), infringiram-lhe golpes ainda mais duros. Finalmente, Justino I (518-527), incorporou-a no Império Bizantino.

Hoje é local de escavações arqueológicas.

== Referências ==

Source: Panticapeu

Russian Пантикапей

Пантикапей (др.-греч. Παντικάπαιον, лат. Panticapaeon) — древнегреческий город, основанный в конце VII века до н. э. выходцами из Милета на месте современной Керчи; в пору расцвета занимал около 100 га. Акрополь располагался на горе, называемой сегодня Митридат. Главным божеством-покровителем Пантикапея с основания поселения являлся Аполлон, ему был посвящён главный храм акрополя. Сооружение древнейшего и грандиознейшего по меркам Северного Причерноморья здания храма Аполлона Иетра было завершено к концу VI в. до н. э. Кроме того, позднее рядом с дворцом Спартокидов находился храм в честь Афродиты и Диониса.

Город со временем был опоясан мощной системой каменных укреплений, превосходящей афинскую.

В окрестностях города находился некрополь, отличавшийся от некрополей других эллинских городов. Помимо обычных в то время для эллинов грунтовых погребений некрополь Пантикапея состоял из цепи курганов, протянувшихся вдоль дорог от города в степь. С южной стороны город окаймляет наиболее значительная гряда курганов, именуемая сегодня Юз-Оба — сто холмов. Под их насыпями погребены представители варварской знати — скифские вожди, осуществлявшие военно-политический протекторат над городом. Курганы и сейчас составляют одну из главных достопримечательностей окрестностей Керчи. Наиболее популярны курганы Куль-Оба, Мелек-Чесменский, Золотой и особенно Царский.

В Российской Федерации, контролирующей спорную территорию Крыма, является объектом культурного наследия федерального значения, на Украине, в пределах международно признанных границ которой находится спорная территория, — памятником культурного наследия национального значения.

Source: Пантикапей

Swedish Pantikapaion

Pantikapaion (klassisk grekiska: Παντικάπαιον; latin: Panticapaeum) var en viktig grekisk hamnstad under antiken, belägen på en kulle ("Mithridates' berg") vid Kertjsundets västra strand på Kertjhalvöns östpunkt på sydöstra Krim (i nuvarande Ryssland), motsvarande den nutida staden Kertj.

Den grundades av milesier (joner) på 700-talet f.Kr. Under 400-talet f.Kr. blev staden residens åt archaianaktiderna och senare åt spartokiderna. Pantikapaion blev den viktigaste staden i det bosporanska riket (som fått sitt namn efter Kertjsundet, som då kallades Kimmeriska bosporen) med stor betydelse som hamn- och handelsstad. Pantikapaion gav namn åt den sista attiska konststilen (370–320 f.Kr.).

Staden ekonomiska förfall under 300- och 200-talen f.Kr. var ett resultat av sarmaternas erövring av stäpperna norr om Krim och den ökande konkurrensen från egyptiskt spannmål. Den siste spartokiden tillike kungen av det bosporanska riket, Paerisades V, satte sig år 114 f.Kr. i protektoratställning under kung Mithridates VI Eupator av Pontos på grund av trycket från skyterna. Kung Paerisades mördades emellertid av skyterna; Mithridates' general Diofantos kunde senare underkasta sig Krim. Sedan kung Mithridates besegrats av romarna och Pantikapaions invånare vänt sig emot honom tog han sitt liv i staden år 63 f.Kr. Samma år förstördes delar av staden i en jordbävning.

Senare räder av goter och hunner försvagade staden ytterligare. Den införlivades i det bysantinska riket av Justinus I på 500-talet e.Kr.

Source: Pantikapaion

Ukrainian Пантікапей

Пантікапе́й (грец. Παντικάπαιον можливо від іранського Panti-Kapa рибний шлях) — давньогрецький поліс, що існував на місці сучасного міста Керч; столиця Боспорського царства.

Деякі давні джерела стверджують, що в Пантікапеї народився Геракл — легендарний прабатько скіфів і тевкрів.

Source: Пантікапей

Wikivoyage

Russian Городище Пантикапей

Раскопки столицы Боспорского царства античного города Пантикапея. VII век до н. э.—III век н. э.

Address ул. Чехова, 1а
Typesee
Last Edit2019-09-16

Russian Городище Пантикапей

Раскопки столицы Боспорского царства античного города Пантикапея. VII век до н. э.—III век н. э.

Address ул. Чехова, 1а
Typesee

Places located in Panticapaeum

be Пантыкапейbg Пантикапейca Panticapeacrh Pantikapeycs Pantikapaionde Pantikapaionel Παντικάπαιονes Panticapeoeu Panticapeafi Pantikapaionfr Panticapéegrc Παντικάπαιονhu Pantikapaionit Panticapeoja パンティカパイオンkk Пантикапейpl Pantikapajonpt Panticapeiaru Пантикапейsh Pantikapejsv Pantikapaiontr Pantikapaeumosuk Пантікапейzh 潘提卡彭
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Derevyagin Igor
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:44:27