Lake Afrera

German Afrerasee

Der Afrerasee (Afrera YeCh'ew Hayk' ) ist ein Salzsee von 100 km² Größe im Norden Äthiopiens. Er ist neben dem Karumsee und dem Bakilisee einer der drei Salzseen in der Region Afar. Er ist in der Mitte stark eingeschnürt, hier befindet sich auf der Ostseite der Vulkan Borawli, und hat in seiner südlichen Hälfte eine Insel namens Afrera Deset.

Der See liegt in der heißen und extrem trockenen Danakilsenke und ist auch unter dem Namen Lago Giulietti bekannt. Der italienische Afrikaforscher Raimondo Franchetti, der ihn 1929 erreichte und als Erster von ihm berichtete, benannte ihn nach seinem Landsmann und Geographen Giuseppe Maria Giulietti, der von Angehörigen der Afar in einem Dorf nahe dem See getötet worden war.

Am See wurde über Jahrhunderte Steinsalz (Halit) abgebaut. Ein äthiopisches Unternehmen hat die Existenz von 290 Millionen Tonnen Salz allein am Afrerasee festgestellt. Gegenwärtig pumpen einige lokale Unternehmen Salzlauge in künstlich angelegte Teiche. Dort wird das trockene Salz zu Blöcken gebrochen und ins äthiopische Hochland transportiert. Dies geschieht auf der ersten Teilstrecke noch großteils mit Kamelkarawanen. Die an den Danakil-Seen gewonnenen Salzbarren waren jahrhundertelang Nahrungsmittel und Salzgeld (Amole) zugleich.

Source: Afrerasee

Spanish Lago Afrera

El lago Afrera es un lago del norte de Etiopía. Ubicado en la Zona Administrativa 2, es uno de los lagos de la depresión de Afar. Según su entrada en Lakenet, tiene una superficie de 100 km²s.[1]​

También es conocido como lago Giulietti, por el explorador italiano Giuseppe Maria Giulietti, el cual fue asesinado por los habitantes de Afars cerca del lago, aunque su cuerpo no fue observado por los europeos hasta mucho después de su muerte, en 1929

Source: Lago Afrera

French Lac Afrera

Le lac Afrera (ou Afdera) est un lac salé situé au nord de l'Éthiopie, dans la zone 2 de la région Afar. S'étendant sur environ 100 km2, c'est l'un des nombreux lacs de la dépression de Danakil. L'hypersalinité du lac permet l'exploitation de dizaines de marais salants.

Source: Lac Afrera

Italian Lago Giulietti

Il lago Giulietti (conosciuto anche come lago Afrera o Egoghi Bad) è un lago vulcanico dell'Etiopia, è salato e endoreico, posto nella regione di Afar, con una superficie di 100 km quadrati.. Gli esploratori italiani Ludovico M. Nesbitt, Tullio Pastori e Giuseppe Rosina furono i primi europei a raggiungere questa regione nel 1928 e a far conoscere la Dancalia al resto del mondo.

Un altro esploratore italiano, Raimondo Franchetti, che ripercorse la depressione dancala nel 1929, volle ricordare l'esploratore italiano Giuseppe Maria Giulietti, ucciso molti anni prima nella regione, dando il suo nome al grande lago scoperto l'anno precedente. I resti dell'esploratore furono ritrovati nei pressi dello specchio d'acqua e riportati in patria. L'unica isola del lago, l'isola Franchetti (nota anche come isola Deset) é nota per essere l'isola più al di sotto del livello del mare al mondo.

Source: Lago Giulietti

Dutch Afrerameer

Het Afrerameer (ook wel Afderameer) is een zoutwatermeer in de Danakildepressie in de Afarregio van Ethiopië. Het water van het Afrerameer wordt aangevoerd door ondergrondse stromen.

Het meer is ook bekend als het Giuliettimeer, de naam die aan het meer gegeven werd door Raimondo Franchetti, naar de Italiaanse ontdekkingsreiziger Giuseppe Maria Giulietti, die aan de zuidwestkant van het meer vermoord was door plaatselijke Afars. Een andere naam voor het meer is het Egogimeer , de naam die die aan het meer gegeven werd door de Afargids van L.M. Nesbitt, wanneer de Italiaan als eerste Europeaan het meer zag in 1928.

Het enige eiland van het meer, Franchetti-eiland, vernoemd naar Raimondo Franchetti, wordt beschouwd als 's werelds laagst gelegen eiland.

Source: Afrerameer

Portuguese Lago Afrera

O lago Afrera (ou Afdera) é um lago salgado localizado no norte da Etiópia, na zona 2 da região Afar. Com aproximadamente 100 km2, é um dos muitos lagos da depressão de Danakil. A hipersalinidade do lago permite a exploração de dezenas de salinas.

Source: Lago Afrera

Swedish Lake Afrera

Lake Afrera är en sjö i Etiopien. Den ligger i regionen Afar, i den norra delen av landet, 500 km nordost om huvudstaden Addis Abeba. Arean är 100 kvadratkilometer. Den högsta punkten i närheten är 783 meter över havet, 9,8 km öster om Lake Afrera.I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 33 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 36 °C, och den kallaste är augusti, med 28 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 374 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 75 mm nederbörd, och den torraste är november, med 3 mm nederbörd.

Source: Lake Afrera

Ukrainian Афрера (озеро)

Озеро Афрера (італ. Lake Giuletti) — гіперсолоне озеро на півночі Ефіопії. Розташоване в адміністративній зоні 2 регіону Афар, це одне з озер Данакільської западини . Воно має площу поверхні 100 км2 (1 100 000 sq ft) хоча інше джерело зазначає, що площа становить 125 км^2. Непідтверджений звіт дає глибину 160 m (525 ft); озеро живиться підземними потоками.

Воно також відоме як озеро Джульєтті, ім'я Раймондо Франкетті дало йому після того, як італійський дослідник Джузеппе Марія Джульєтті був убитий Афаром на південний захід від озера. Інша назва цієї водойми — озеро Егогі (або Егогі Бад). Єдиний острів в озері Афрера, острів Франкетті (він же Десет), розташований у південній частині озера, вважається найнижчим островом у світі. На відміну від інших солоних озер в Ефіопії (наприклад, озера Абіятта, Шала та Читу ), рН озера Афрера є низьким і знаходиться в кислотному діапазоні. Хоча мало вивчені, озеро Афрера містить кілька видів риб, включаючи двох ендеміків: Danakilia franchettii (цихліда) та Aphanius stiassnyae (син. Lebias stiassnyae; коропозубі).

Source: Афрера (озеро)