Church of St John Aliturgetos

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Church of Saint John Aliturgetos, Nesebar

Geographical coordinates: 42.657416666667 27.733138888889

Wikipedia

English Church of St John Aliturgetos

The Church of St John Aliturgetos is located in Nesebar, Bulgaria.

The church was not consecrated, hence the name - "aliturgetos" (αλειτούργητος) is the Greek for "not consecrated". The legend says that one of the builders fell down and was killed. The church canon did not allow a place where a man had been killed to be used for worship, but according to some records services were held in it. The church was badly damaged during the 1913 earthquake (Chirpansko earthquake). Its ruins in the southern part of the peninsula show that it must have been one of the most beautiful medieval churches in Nesebar. It is a domeed cruciform church with three altar apses and a narthex. It is 18.5 m long and 10 m wide. The base of the cruciform part of the church is almost quadrangular, shaped by four columns. It has mixed masonry: stone and brick; the facade walls are segmented by blind two-step niches decorated with various geometrical patterns from bricks and stone cubes (ceramic plastic style). The church was built in the 14th century; it has two entrances, from the north and south, which is rare in the architecture of church buildings.

Source: Church of St John Aliturgetos

Bulgarian Свети Йоан Алитургетос (Несебър)

„Свети Йоан Алитургетос“ или „Свети Иван Неосветени“ е православна църква в Несебър, България. Тя е част от Архитектурно-историческия резерват в града, който е част от Световното наследство на ЮНЕСКО и един от 100-те национални туристически обекта.

Source: Свети Йоан Алитургетос (Несебър)

Polish Cerkiew św. Jana Aliturgetos w Nesebyrze

Cerkiew św. Jana Aliturgetos w Nesebyrze – zrujnowana zabytkowa prawosławna cerkiew w bułgarskim mieście Nesebyr.

Cerkiew stoi u szczytu wysokich schodów, które pierwotnie tworzyły antyczny teatr, poniżej nich są Brama Portowa, ruiny bizantyńskich fortyfikacji i nieczynny port.

Source: Cerkiew św. Jana Aliturgetos w Nesebyrze

Russian Церковь Ивана Алитургитоса

Церковь Святого Иоанна Алитургетоса (Неосвященного), XIV век, Несебыр — крестово-купольная церковь с тремя алтарными апсидами и нартексом. Длина 18,5 м, ширина 10 м. Основа крестовидной части церкви представляет собой почти квадрат. Оформлен четырьмя колоннами, кладка каменная и кирпичная, фасадные стены расчленены слепыми двухступенчатыми нишами, украшенными различными геометрическими формами из кирпичей и небольших каменных блоков (керамико-пластичный стиль). Имеется два входа — северный и южный. Подобное архитектурное решение редко встречается у церковных зданий.

Source: Церковь Ивана Алитургитоса

Slovak Chrám svätého Jána Aliturgeta

Chrám svätého Jána Aliturgeta (bulh. Църква „Свети Йоан Алитургетос” – Cărkva „Sveti Joan Aliturgetos“), známy aj ako Chrám svätého Ivana Neposväteného (bulh. Църква „Свети Иван Неосветени” – Cărkva „Sveti Ivan Neosveteni“) je bývalý pravoslávny chrám z obdobia stredoveku nachádzajúci sa v juhovýchodnej časti historického centra mesta Nesebar v Burgaskej oblasti v juhovýchodnom Bulharsku. Má priznaný štatút kultúrnej pamiatky a je súčasťou Architektonicko-historickej rezervácie Nesebar.

Source: Chrám svätého Jána Aliturgeta

Chenese 聖約翰阿利特格托斯教堂

聖約翰阿利特格托斯教堂(Church of St John Aliturgetos)是位於保加利亞城市內塞伯爾的一座中世紀東正教教堂。聖約翰阿利特格托斯教堂修建於14世紀,有南、北兩個入口,結構極為罕見。

Source: 聖約翰阿利特格托斯教堂

German translation from Bulgarian

Johannes Aliturgetos oder St. Ivan Unanctified ist eine orthodoxe Kirche in Nessebar, Bulgarien. Es ist Teil des architektonischen und historischen Reservats in der Stadt, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und eine der 100 nationalen Sehenswürdigkeiten ist.

Source: Свети Йоан Алитургетос (Несебър)

French translation from Bulgarian

Saint-Jean Aliturgetos ou Saint-Ivan Unsanctifié est une église orthodoxe située à Nessebar, en Bulgarie. Il fait partie de la réserve architecturale et historique de la ville, qui fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO et de l'un des 100 sites touristiques nationaux.

Source: Свети Йоан Алитургетос (Несебър)

Wikivoyage

Russian Церковь Св. Иоанна Алитургетоса

Церковь названа так потому, что ее не успели освятить, а значит в ней не проводились литургии. Сначала этому помешали бурно развивавшиеся события второй половины 14 века, когда Несебыр переживал нападения и грабежи, затем настал период Османского владычества и здание уже никогда не использовалась как церковь. В 1913 году заброшенный храм вместе с другими Несебырскими церквями сильно пострадал от землетрясения. Специалисты утверждают, что это было самое величественное и красивое храмовое здание Несебыра. Похожее на церковь Христа Пантократора оно было виртуозно декорировано. Остатки этой красоты можно увидеть, обойдя здание вокруг.

SourceНесебыр (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2016-05-02

Nearby

Mesembria (Pontus)148 m
Nesebar Archaeological Museum235 m
Ancient City of Nessebar295 m
Hagia Sophia Church303 m
Ravda4.2 km
Aqua Paradise Water Park4.2 km
Sunny Beach4.5 km
Salt Museum Pomorie13.2 km
Pomorie13.5 km
Anhialo13.7 km
bg Свети Йоан Алитургетосja 聖ヨハネ・アリトゥルゲトス教会pl Cerkiew św. Jana Aliturgetos w Nesebyrzeru Церковь Святого Иоанна Алитургетосаsk Chrám svätého Jána Aliturgetazh 聖約翰阿利特格托斯教堂
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 02:32:37