Gjógv

human settlement

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Gjógv

Geographical coordinates: 62.325 -6.9411111111111

Wikipedia

English Gjógv

Gjógv (pronounced [tʃɛkv], literally: gorge, geo, Danish: Gjov) is a village located on the northeast tip of the island of Eysturoy, in the Faroe Islands and 63 km (39 mi) north by road from the capital of Tórshavn.

The village was named after a 200-metre (650 ft) long sea-filled gorge that runs north to the sea from the village.

Source: Gjógv

Czech Gjógv

Gjógv (výslovnost: [ʤɛgv], dánsky: Gjov, starší dánský název: Fundingsgjov, doslova: rokle, roklina) je vesnice ležící na severovýchodním cípu ostrova Eysturoy na Faerských ostrovech, 67 km od Tórshavnu. Je nejsevernější obcí na ostrově Eysturoy. Vesnice získala jméno podle 200 m vysoké rokliny, která leží severně od vesnice.

Dříve byl Gjógv součástí a současně správním centrem Gjáar Kommuny, ale od 1. ledna 2005, kdy došlo ke změně administrativního dělení na Faerských ostrovech, patří do Sunda Kommuny.

Source: Gjógv

German Gjógv

Við Gjógv [ʤɛgv] (wörtlich: [bei der] Felsspalte, dänisch: Gjov) ist ein Ort der Färöer an der Nordostküste Eysturoys.

Gjógv ist das färöische Wort für Felsspalte. Der Ort hat den Namen von der Felsspalte, in der sich ein kleiner natürlicher Hafen befindet.

Source: Gjógv

Finnish Gjógv

Gjógv on kylä Eysturoyn saaren pohjoisrannikolla Färsaarilla. Kylä kuuluu Sundan kuntaan, ja asukkaita siellä oli vuonna 2013 yhteensä 31.Kylän vanha koulu on valmistunut vuonna 1884 ja kirkko puolestaan on vuodelta 1929. Valkoiseksi ja vihreäksi maalattu kirkko on paikallisesti merkittävä, sillä se on Färsaarten ensimmäinen kirkko, jossa alettiin pitää kirkollisia toimituksia fäärin kielellä. Tämä oli merkittävä askel fäärin hyväksymisessä saariryhmän kansalliskieleksi emämaan kielen, tanskan, sijaan. Kirkon takana on pieni aidattu puutarha pensaineen ja muine kasveineen. Puutarhassa on äitiä ja tämän kahta lasta esittävä veistos, joka tuijottaa merelle. Veistoksen yhteydessä olevassa laatassa on kaiverrettuna kaikkien merellä henkensä menettäneiden kalastajien nimet. Esimerkiksi puolet Gjógvin aikuisikäisestä miesväestöstä hukkui vuonna 1870, kun kaksi kahdeksan hengen venettä kaatui.Gjógvissa on muun muassa vierasmaja sekä kahvila, joka myös tarjoaa majoituspalveluita ja järjestää veneretkiä lähivesille. Gjógviin kulkee muutama linja-auto päivässä Oyrarbakkin kylästä. Linja-autot ajavat Funningurin kylän kautta.

Source: Gjógv

French Gjógv

Gjógv est un village des îles Féroé qui se trouve au nord-est de l'île d'Eysturoy.

En féroïen, Gjógv signifie ravin. Le nom vient du fait que le port du village se trouve dans un contrebas important à côté du village.

L'église de Gjógv date 1929 et l'école de 1884.

Source: Gjógv

Hungarian Gjógv

Gjógv (dánul: Gjov) település Feröer Eysturoy nevű szigetén. Közigazgatásilag Sundini községhez tartozik.

Source: Gjógv

Dutch Gjógv

Gjógv ([ʤɛgv], letterlijk: rotskloof) is een dorp dat zich bevindt op de noordoostelijke punt van het eiland Eysturoy in Faeröer, 63 km rijden ten noorden van de hoofdstad Tórshavn. Het ontleent zijn naam aan een 200 meter lange met zeewater gevulde rotskloof die vanaf het dorp naar zee leidt. Er wonen ongeveer 53 mensen. Het behoort tot de gemeente Sunda (sinds 1 januari 2005 - voorheen Gjáar Kommuna).

Source: Gjógv

Polish Gjógv

Gjógv (duń. Gjov) – miejscowość na Wyspach Owczych, leżąca w gminie Sundini na wyspie Eysturoy. Zamieszkuje ją 30 osób. Jej nazwa oznacza wąwóz wypełniony wodą i odnosi się do rozpadliny położonej w okolicach wsi.

Source: Gjógv

Romanian Gjógv

Gjógv este un oraș din Insulele Faroe.

Source: Gjógv

Russian Джегв

Джегв (фар. Gjógv [ʤɛgv] трещина, ущелье, теснина) — деревня на Фарерских островах, расположенная на северной оконечности острова Эстурё, в 63 км от города Торсхавн. Население — 49 человек (2006).

Source: Джегв

Swedish Gjógv

Gjógv (IPA: [ʤɛgv], (danska: Gjov) är en landsbygd i norra Färöarna på den yttersta nordostkusten av ön Eysturoy, 67 kilometer från huvudstaden Tórshavn. Tidigare tillhörde Gjógv Gjáar kommuna men sedan en kommunreform år 2005 tillhör Gjógv Sunda kommun. Vid folkräkningen 2015 hade Gjógv 31 invånare.Orten är omkring 400 år gammal, och dess namn kommer från "klippspalten" eftersom orten ligger vid en naturlig hamn. Fiskebåtarna seglar rakt in i hamnen där de sedan dras upp via en ramp. Det äldsta huset i Gjógv är byggt längs med ån Dalsá.

Skolan i Gjógv kommer från 1884. Den är byggd i kampsten och hade tidigare 50 elver, idag är det endast tre. Kyrkan i Gjógv kommer från 1929. Kyrkan är den första på platsen och då den ingvigdes den 26 maj hölls gudstjänsten på färöiska – för första gången i den färöiska kyrkohistorian. Vid sidan av kyrkan finns ett minnesmärke för de som inte återvände tillbaka från havet. Antalet invånare är begränsat, endast 53 människor bor i orten, men den är ett populärt turistmål, både för belägenheten och ortens charm.

Den 22 juni 2005 besökte Kronprins Frederik och Kronprinsessan Mary Gjógv. Två äldre invånare, Rita och Kristian, hade idén att placera en bänk med en praktfull utsikt ut över havet. Mary inveg den och sedan dess har den haft namnet Marys bænk.

Gjógv är mest känd för sin naturhamn och för den omliggande naturen. Det finns vandringsleder både norr och väst om byn upp på bergen. De högsta bergen är Slættaratindur (882 meter) och Gráfelli (857 meter) och ligger mellan Gjógv och orten Eiði. Nordväst om Gjógv finns dalen Ambadalur. Ut vid kusten vid denna plats finns den största fristående klippblocket med sina 188 meter på Färöarna. Klippan kallas Búgvin och är hem för flera tusentals havsfåglar. Öster om Gjógv finns bergen Tyril och Middagsfjall (601 meter). Från båda bergen får man en fin utsikt mot fjorden Funningsfjørður.

Den färöiska grammatiken böjer alla ortnamn. Gjógv heter i dativ við/frá Gjógv (vid/från Gjógv), i genitiv til Gjáar (till Gjógv) och invånarna kallas gjáarfólk (folk från Gjógv).

Source: Gjógv

Wikivoyage

Russian Джегв

Милая деревня на северном краю острова. Слово gjógv по-фарерски означает «ущелье»; ущелье высотой в 200 метров в деревне действительно есть и выглядит впечатлюще. Среди рукотворных объектов можно отметить белую церковь 1929 года, в которой прошла первая после Реформации служба на фарерском языке. Кроме этого, от деревни начинаются несколько хороших прогулочных маршрутов, примерно за час можно дойти до подножия горы Слаттаратиндур, а также — что немаловажно — в Джегве есть гостиница и ресторан.

SourceЭстурой (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2018-05-05
lt Džegvasos Джегвru Джегв
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:44:28