Ust-Borovaya Saltworks
saltworks and museum in Solikamsk, Russia
Wikimedia Commons category: Ust-Borovaya Saltworks
Wikipedia
English Ust-Borovaya Saltworks
Ust-Borovaya Saltworks (Russian: Усть-Боровской солеваренный завод) is a former saltworks in the city of Solikamsk, Perm Krai, Russia. It is unique since all of its buildings, with the exception of the ground floor of the administration office, are made of wood. The saltworks hosts the Salt Museum. The ensemble of the saltworks is designated as cultural heritage monument protected at the federal level.
Source: Ust-Borovaya Saltworks
Russian Усть-Боровской солеваренный завод
Усть-Боровской солеваренный завод – бывший солеваренный завод, расположенный в городе Соликамске Пермского края. Был построен в последней четверти XIX века и представлял собой комплекс деревянных промышленных сооружений, обслуживавших все этапы производства соли. В 1986 году на территории завода был открыт единственный в своём роде музей истории соли, являющийся филиалом Соликамского краеведческого музея
German translation from Russian
Das Saltworks von Ust-Borovskaya ist eine ehemalige Saline in der Stadt Solikamsk, Region Perm. Es wurde im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts erbaut und war ein Komplex von industriellen Holzbauwerken, die alle Phasen der Salzproduktion dienten. 1986 wurde das einzige Salzgeschichtsmuseum seiner Art auf dem Gelände der Anlage eröffnet, einer Filiale des Lokalgeschichte von Solikam Museum
Wikivoyage
Russian Музей истории соли
Бывший солеваренный завод, ныне превращённый в музей под открытым небом, представляет собой уникальный комплекс деревянных промышленных построек конца XIX века. Завод был основан купцом А.В. Рязанцевым в 1878 году и, несмотря на ряд новшеств, практически полностью повторял старинный процесс производства соли. Как ни странно, завод проработал до 1972 года, а теперь его постройки и остатки оборудования служат иллюстрацией к рассказу обо всех этапах добычи соли. Здесь сохранились рассолоподъёмные башни для откачки рассола из глубоких скважин, соляные лари для отстаивания рассола, «черные» и «белые» варницы для выпаривания рассолов и амбары для хранения готовой соли. Экскурсии проводят для любого числа посетителей. Рассчитывайте на 30-45 мин или больше, если захочется поговорить со смотрителями — они могут рассказать много интересного.
