Pokrovskaya Tower of Veliky Novgorod Detinets

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Pokrovskaya Tower of Veliky Novgorod Detinets

Geographical coordinates: 58.52027778 31.2725

Wikipedia

English translation from Russian

The Pokrovskaya Tower is a quadrangular tower of Novgorod Detint. It is built at the end of the 16th century. Rectangular in plan 16 × 10.5 m with six battle tiers. The height of the tower with denticles is 18 m, and the thickness of the walls at the first tier level is more than 3 m. The tower is crowned by a thirteen-meter marquee, and the tower protruds beyond the ramparts of the wall more than 9. The walls of the monument are cut through with slaughterhouses — 55 embrasures. Of all the slabs, the box vaults of the two lower tiers are preserved. Ancient wooden bonds have been replaced with metallic ones.

Source: Покровская башня (Новгородский детинец)

Russian Покровская башня (Новгородский детинец)

Покро́вская башня — четырёхугольная башня Новгородского детинца. Выстроена в конце XVI века. Прямоугольная в плане 16 × 10,5 м с шестью боевыми ярусами. Высота башни с зубцами — 18 м, а толщина стен на уровне первого яруса более 3 м. Венчает башню тринадцатиметровый шатёр, башня выступает за пределы крепостной стены более чем на 9 м.Стены памятника прорезаны бойницами — 55 амбразур. Из всех перекрытий сохранились коробовые своды двух нижних ярусов. Древние деревянные связи заменены металлическими.

Source: Покровская башня (Новгородский детинец)

Ukrainian Покровська вежа (Новгородський дитинець)

Покровська вежа (рос. Покровская башня) — чотирикутна вежа Новгородського дитинця. Збудована в кінці XVI століття. Прямокутна в плані 16 × 10,5 м з шістьма бойовими ярусами. Висота вежі з зубцями — 18 м, а товщина стін на рівні першого ярусу понад 3 м. Вінчає вежу тринадцятиметровий намет, вежа виступає за межі кріпосної стіни більш ніж на 9 м.Стіни пам'ятника прорізані бійницями — 55 амбразур. З усіх перекриттів збереглися коробові склепіння двох нижніх ярусів. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.

Source: Покровська вежа (Новгородський дитинець)

German translation from Russian

Der Pokrovskaya-Turm ist ein viereckiger Turm von Nowgorod Detint. Es wurde Ende des 16. Jahrhunderts erbaut. Rechteckig in Plan 16 × 10,5 m mit sechs Kampfstieren. Die Höhe des Turms mit Zähnchen beträgt 18 m und die Dicke der Wände auf der ersten Ebene beträgt mehr als 3 m. Der Turm wird von einem dreizehn Meter langen Festzelt gekrönt, und der Turm ragt mehr als 9 über die Mauerwälle hinaus. Die Mauern des Denkmals sind mit Schlachthöfen durchtrennt - 55 Scheinschüsse. Von allen Platten bleiben die Kastengewölbe der beiden unteren Ebenen erhalten. Antike Holzbindungen wurden durch metallische Bindungen ersetzt.

Source: Покровская башня (Новгородский детинец)

Wikivoyage

Russian Покровская башня

В древности имела проездные ворота, а свой нынешний вид обрела в конце XVI века. В отличие от других башен, заметно выступает за линию укреплений и имеет навесные бои.

SourceВеликий Новгород (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2016-02-12
ru Покровская башня (Новгородский детинец)uk Покровська вежа
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 10:32:58