Church of the Twelve Apostles on Propastyakh, Veliky Novgorod
church in Russia
Wikimedia Commons category: Church of the Twelve Apostles on Propastyakh, Veliky Novgorod
Wikipedia
English translation from Russian
The Church of the Twelve Apostles on Propastes is a temple in Veliky Novgorod. It is located on Tiatynna Street, on the grounds of the historic Zagorod
French Église des Douze-Apôtres-sur-les-Abîmes
L'église des Douze-Apôtres-sur-les-Abîmes ou église des fosses communes ou église des Douze Apôtres (en langue russe : Церковь Двенадцати Апостолов на Пропастех) — est un édifice religieux de Veliki Novgorod. Il est situé rue Deciatine dans le quartier historique de Zagoradski.
Russian Церковь Двенадцати Апостолов на Пропастех
Церковь Двенадцати Апостолов на Пропасте́х — храм в Великом Новгороде. Находится на Десятинной улице, на территории исторического Загородского конца.
German translation from Russian
Die Kirche der Zwölf Apostel auf Propasten ist ein Tempel in Weliki Nowgorod. Es befindet sich in der Tiatynna-Straße auf dem Gelände des historischen Zagorod
Wikivoyage
Russian Церковь Двенадцати Апостолов на Пропастех
Миниатюрная, очень пропорциональная церковь, одна из типичных представительниц новгородского зодчества. Её первая каменная версия, построенная в 1455 году, имела трёхлопастный скромно декорированный фасад, который легко угадывается в нынешнем облике храма. При перестройке XVI века силуэт церкви упростили, разобрав звонницу и западный притвор, а кровлю заменили на четырёхскатную, переделанную в 1904 году в современную восьмискатную. Первая деревянная церковь «в Пропастех» упоминается в летописи аж под 1230 годом, когда в Новгороде случился страшный голод и к «церкви у скудельни» или в «пропастех» специальный человек свозил целые умершие семьи. В годы Великой Отечественной войны церковь почти не пострадала, тем не менее, после войны её реставрировали, укрепляли и изучали.
