Dniester Canyon National Nature Park
national nature park in Ternopil Oblast, Ukraine
Wikipedia
English Dniester Canyon National Nature Park
Dniester Canyon National Nature Park (Ukrainian: Національний природний парк «Дністровський каньйон») follows Dniester Canyon, the largest canyon in Ukraine, along the middle course of the Dniester River. It protects a relatively undeveloped portion of the Ukrainian forest-steppe landscape, about 75 km east of the Carpathian Mountains in western Ukraine, and about 400 km southwest of Kiev. The canyon is known for its varied geological formations, including two of the longest caves in the world. It is in the administrative districts of Borshchiv Raion, Zalishchyky Raion, Buchach Raion, and Monastyryska Raion in Ternopil Oblast.
Russian Днестровский каньон (национальный парк)
«Днестровский каньон» (укр. «Дністровський каньйон») — национальный парк, расположенный на территории Бощёвского, Залищицкого, Бучачского и Монастырисского районов Тернопольской области (Украина).
Создан 3 февраля 2010 года. Площадь — 10 829,18 га.
Днестровский каньон, согласно решению всеукраинского Интернет-опроса, которое было объявлено 26 августа 2008 года, признан одним из 7 природных чудес Украины.
Ukrainian Національний природний парк «Дністровський каньйон»
Націона́льний приро́дний парк «Дністро́вський каньйо́н» — природоохоронна територія в Україні, в межах Борщівського, Заліщицького, Бучацького та Монастириського районів Тернопільської області. Парк створений з метою збереження цінних природних та історико-культурних комплексів і об'єктів лісостепової зони в районі середньої течії річки Дністер.
Площа 10829,18 га. Створений 3 лютого 2010. Перебуває у віданні Міністерства охорони навколишнього природного середовища України та Державної служби заповідної справи.
German translation from Ukrainian
Der Nationale Naturpark „Dnister Canyon“ ist ein Schutzgebiet in der Ukraine, in den Bezirken Borshchiv, Zalishchyky, Buchach und Monastyrysky der Region Ternopil. Der Park wurde geschaffen, um wertvolle natürliche, historische und kulturelle Komplexe und Waldsteppenzonenobjekte im Mittellauf des Dnjesters zu erhalten.
Die Fläche von 10829.128 Hektar. Erstellt am 3. Februar 2010. Er unterliegt der Zuständigkeit des Ministeriums für Umweltschutz der Ukraine und des Staatlichen Dienstes für reservierte Angelegenheiten.
French translation from Ukrainian
Le parc naturel national « Dniester Canyon » est une zone protégée en Ukraine, dans les districts de Borchtchiv, Zalichtchyky, Buchach et Monastyrysky de la région de Ternopil. Le parc a été créé pour préserver de précieux complexes naturels, historiques et culturels ainsi que des objets de la zone des steppes forestières au milieu du fleuve Dniestr.
La superficie de 10829,18 hectares. Créé le 3 février 2010. Il est placé sous la juridiction du Ministère de la protection de l'environnement de l'Ukraine et du Service d'État des affaires réservées.
Wikivoyage
Russian Национальный природный парк «Днестровский каньон»
Природоохранная территория в пределах Тернопольской области. Парк создан в районе среднего течения реки Днестр.
Places located in Dniester Canyon National Nature Park
Nearby
Orthodox monastery of Saint John the Evangelist in Khreschatyk | 1.7 km |
Armenian church in Horodenka | 17.0 km |
Zastavna | 17.1 km |
Synagogue in Horodenka | 17.1 km |
Horodenka | 17.4 km |
Optymistychna Cave | 19.9 km |
Kitsman | 23.2 km |
Priest's Grotto | 23.3 km |
Vysichka Castle | 24.0 km |
Sniatyn | 25.5 km |