Istakhr

استخر‎

human settlement

Geographical coordinates: 29.981666666667 52.909444444444

Wikipedia

English Istakhr

Istakhr (Middle Persian: Stakhr, Persian: استخر‎ Estakhr) was an ancient city in Fars province, five kilometres (three miles) north of Persepolis in southwestern Iran. It flourished as the capital of the Persian Frataraka governors and Kings of Persis from the third century BC to the early 3rd century AD. It reached its apex under the Sasanian Empire (224-651 AD), and was the hometown of the Sasanian dynasty. Istakhr briefly served as the first capital of the Sasanian Empire from 224 to 226 AD and then as principal city, region, and religious centre of the Sasanian province of Pars. During the Arab conquest of Iran, Istakhr was noted for its stiff resistance, which resulted in the death of many of its inhabitants. Istakhr remained a stronghold of Zoroastrianism long after the conquests, and remained relatively important in the early Islamic era. It went into gradual decline after the founding of nearby Shiraz, before being destroyed and abandoned under the Buyids. Cursorily explored by Ernst Herzfeld and a team from the University of Chicago in the first half of the 20th century, much of Sasanian Istakhr remains unexcavated.

Source: Istakhr

Arabic إصطخر

إصطخر مدينة قديمة تقع في جنوب إيران ، في محافظة فارس ، على بعد خمسة كيلومترات إلى الشمال من أنقاض مدينة برسيبوليس . كانت مدينة مزدهرة خلال فترة الدولة الأخمينية . ثم أصبحت مؤقتا عاصمة الدولة الساسانية قبل تنقل العاصمة إلى قطسيفون. أحرقت المدينة أثناء الفتح الإسلامي لبلاد فارس. بعد إعادة بنائها فقدت المدينة أهميتها إلى مدينة شيراز. اليوم هي موقع أثري.

Source: إصطخر

Czech Stachr

Stachr nebo Istachr (v pahlavském písmu:; persky اصطخر‎‎) je název starověkého perského města, ležícího v dnešní íránské provincii Fárs (antické Persidě) severozápadně od Persepole. Jeho trosky zaujímají vrcholek výšiny, vypínající se nedaleko od silnice ze Šírázu do Isfahánu, okolí je dnes řídce osídleno.

Source: Stachr

German Istachr

Die Stadt Istachr (persisch استخر Estachr, auch Istakhr, Istachar oder Stachr) ist ein historischer Ort in der Provinz Fars im Iran, der von Alexander dem Großen unweit (ca. 5 km) und mit den Trümmern des von ihm niedergebrannten Persepolis (330 v. Chr.) errichtet wurde. Es war neben der Hauptstadt Ktesiphon eine der Sommerresidenzen des sassanidischen Reiches. Istachr liegt nur wenige hundert Meter südlich von Naqsch-e Rostam, wo sich einige Gräber achämenidischer Großkönige sowie eine Reihe sassanidischer Felsreliefs befinden.

Istachr widerstand zunächst arabischen Angriffen (640-649), wurde jedoch später durch die 684 gegründete Stadt Schiras in seiner Bedeutung zurückgedrängt. Im Jahr 998 wurde der Großteil der Stadt endgültig zerstört, sodass nur noch eine kleine Ansiedlung zurückblieb.

Source: Istachr

Spanish Istajr

Istajr (en grafía persa, استخر), también transcrito como Istakhr o Stakhr, es una antigua ciudad de Persia, (Irán), en la provincia de Fars, 5 km al norte de Persépolis. En la época aqueménida fue una ciudad próspera.

No es mencionada en las fuentes históricas, como la Historia de los profetas y los reyes, de al-Tabari, más que a partir de la época parta. Ardashir I, fue rey de esta ciudad al principio del siglo III, que más tarde destronó al Rey de reyes Artabán V e instaló la dinastía persa de los sasánidas. La ciudad tenía un templo de la diosa Anahita.

La ciudad contenía el original del Avesta, antes de que fuera quemado por Alejandro Magno.

Istajr se convirtió temporalmente en capital religiosa de la Persia sasánida. Istajr se desarrolló durante la época sasánida, siglos III-VII y en la época omeya. Istajr fue quemada durante la conquista islámica de Persia por invasores árabes. Antes de ser reconstruida, la ciudad perdió su importancia en favor de Shiraz. Hoy no es más que un sitio arqueológico.

Source: Istajr

French Istakhr

Istakhr (en persan : استخر) est une ville antique de Perse (Iran) situé dans une vallée à plus de 1 600 m d'altitude. Le site est étroitement lié à celui de Naqsh-e Rostam qui recèle des tombes achéménides et d'importants bas-reliefs sassanides. Au-delà on entre dans la plaine de Marvdacht où se trouve le site de Persépolis, 5 km plus loin.

Source: Istakhr

Hebrew אסטח'ר

אסטח'ר (בפרסית: اصطخر) הייתה עיר קדומה במחוז פארס ששימשה כבירת האימפריה הסאסאנית לתקופה קצרה.

באסטח'ר עמד מקדש אש זורואסטרי שהוקדש לאלה אנאהיטה בתקופה האח'מנית. חלק מעמודי הענק של המבנה נותרו במקום וניתן לראותם גם כיום.

תחת השלטון הסאסאני שכן בעיר האוצר המלכותי, שכלל, מלבד אוצרות וכסף, גם ספרים שונים.

בעיר הייתה מטבעה משגשגת, שסימנה היה האותיות ST. המטבעה המשיכה להנפיק מטבעות גם לאחר הכיבוש הערבי בשנת 9–648. כפי שמספר בלאד'ורי, העיר נכבשה אחרי:

"

לחימה עזה, השלכת אילי ניגוח והריגת 40,000 פרסים ומחיקת רוב משפחות האצולה יחד עם מנהיגי הלוחמים שחסו שם.

"

העיר עמדה בהריסותיה לאחר מכן, ובמאה ה-9 מתאר ההיסטוריון אל-מסעודי את הריסות מקדש האש המפואר שעמד שם. הוא מוסיף כי האש המקודשת נלקחה מאסטח'ר למקום מבטחים יחד עם ספרים שנשמרו שם.אסטח'ר מוזכרת גם בשאה-נאמה של פירדוסי, שם מסופר כי המלך קאי-קובאד יצא לבקר בארמונו שבעיר.

Source: אסטח'ר

Croatian Istahr

Istahr (perz. استخر) je bio antički grad u provinciji Fars u južnom Iranu, pet kilometara sjeverno od Perzepolisa. Najveći procvat perzijski je grad doživio u ahemenidsko i sasanidsko doba.

Source: Istahr

Italian Istakhr

Istakhr (persiano: ﺍﺳﺘﺨﺮ‎, Estakhr) è stata un'antica città situata nell'Iran meridionale, nella provincia di Fars, cinque chilometri a nord di Persepoli. Fu una città assai prospera durante l'epoca persiana achemenide.

Source: Istakhr

Korean 이스타크르

이스타크르(페르시아어: استخر)는 남부 이란에 위치한 고대 도시였다. 그곳은 페르세폴리스에서 북쪽으로 5km 떨어져 있다. 그곳은 아케메네스 제국의 번영하던 도시였다.

처음에는 에스타크르는 현재의 이란, 파르스 주의 아케메네스 제국의 도시였다. 도시는 알렉산더 대왕에의해 불타기 전의 원래의 아베스타를 지녔었다. 에스타크르는 아르다시르 1세의 치세에 잠시 사산 제국의 수도가 되었다가 크테시폰으로 옮겼다. 에스타크르는 아랍 침입자에 의한 이슬람의 정복시에 불탔다. 재건된 후에는 도시의 중요성이 시라즈로 옮겨졌다. 오늘날 단지 고고학적인 유적만이 남아있다.

Source: 이스타크르

Portuguese Estacar

Estachar (em persa: استخر; romaniz.: Estakhr) foi uma antiga cidade localizada no sul do atual Irã, na província de Fars, a cinco quilômetros ao norte de Persépolis. Foi um local próspero durante o período da Pérsia aquemênida.

Source: Estacar

Russian Истахр

Истахр (перс. استخر‎), также Стахр — древний город на юге Ирана, пять километров к северу от древней столицы Персеполиса по дороге в Пасаргады. Административно входит в шахрестан Мервдешт провинции Фарс, недалеко от города Мервдешт. Город развивался во время династии Ахеменидов.

Source: Истахр

Slovak Istachr

Istachr alebo Stachr alebo (podľa novovekej perzskej výslovnosti) Estachr bolo staroveké perzské mesto ležiace v dnešnej iránskej provincii Fárs severozápadne od Perzepolisu.

Jeho trosky sa rozkladajú na vrcholku výšiny, vypínajúcej sa neďaleko od cesty zo Šírázu do Isfahánu, prvé osídlenie sa datuje už do 4. tisícročia pred Kr. V historickej dobe tu pravdepodobne stálo elamské mesto, avšak skutočný rozkvet Stachru spadá až do achajmenovskej a hlavne sasánovskej epochy. Zakladateľ sasánovskej dynastie Sasán bol kňazom miestneho chrámu bohyne Anáhity a jeho potomkovia sa tu podľa všetkého dávali korunovať za perzských kráľov. V roku 640 po Kr. Stachrčania statočne odrazili prvé útoky Arabov, už tri roky nato sa ale museli vzdať. Po protiarabskej vzbure bol potom Stachr v rokoch 648/649 vyplienený a jeho obyvateľstvo sčasti vyvraždené - v 12. storočí zostalo z kedysi významného mesta už iba niekoľko domov s približne stovkou obyvateľov. Úlohu spádového centra oblasti postupne prevzal Šíráz, založený roku 684 zhruba o 85 km južnejšie.

Source: Istachr

Serbian Истахр

Истахр (средњоперсијски: Стахр, персијски: استخر‎ Естахр) је био древни град у провинцији Фарс, пет километара (три миље) северно од Персеполиса на југозападу Ирана. Цветао је као главни град персијских владара Фратараке и краљева Персиса од трећег века пре нове ере до почетка 3. века нове ере. Врхунац је достигао у доба Сасанидског царства (224-651. г.) и био је родни град Сасанидске династије. Истахр је кратко служио као прва престоница Сасанидског царства од 224. до 226. године, а затим као главни град, регион и верски центар сасанидске провинције Парс. Током арапског освајања Ирана, Истахр је био препознат по снажном отпору, што је резултирало смрћу многих његових становника. Истахр је остао упориште зороастризма дуго након освајања и остао је релативно важан у раној исламској ери. Постепено је пропао након оснивања оближњег Шираза, пре него што је уништен и напуштен под Бујидима. Иако је био упорно истраживан од стране Ернста Херзфелда и тима са Универзитета у Чикагу у првој половини 20. века, велики део сасанидског Истахра остаје неистражен.

Source: Истахр

Ukrainian Істахр

Істахр (перс. استخر‎), також Стахре — давнє місто на півдні Ірану, п'ять кілометрів на північ від стародавньої столиці Персеполя по дорозі в Пасаргади. Адміністративно входить до шахрестану Мервдешт, остан Фарс, недалеко від міста Мервдешт. Місто розвивалося за часів династії Ахеменідів.

Source: Істахр

Chenese 伊什塔克爾

伊什塔克爾(Istakhr)是伊朗的古城,位於該國南部,由法爾斯省負責管轄,距離波斯波利斯約5公里,毗鄰泰西封,該城有多處考古遺址。

Source: 伊什塔克爾

Wikivoyage

English Istakhr

It was a prosperous city under the Sasanian Empire and briefly served as its capital from 224 to 226 CE. Nowadays there is almost nothing left except for scattered around ancient columns.

SourcePersepolis (en.wikivoyage.org)
Last Edit2017-03-03

Nearby

Naqsh-e Rustam3.4 km
Ossuary at Naqsh-e Rustam3.7 km
Naqsh-e Rajab3.8 km
Gate of All Nations5.4 km
apadana5.5 km
Persepolis5.5 km
Museum of Persepolis5.6 km
Tachara5.6 km
Tall-i Bakun8.4 km
Persian gardens32.2 km
ar إصطخرaz İstəhrcs Stachrfa اصطخرhe אסטח'רhi इस्तखरीhr Istahrhy Սթահրid Estakhrja イスタフルko 이스타크르lt Istachrasms Estakhrnl Estakhrpt Estakhrru Истахрsh Istahrsk Istachrsr Истахрtg Истахрtr İstahruk Істахрur اصطخرuz Istahrzh 伊什塔克爾zh-hans 伊什塔克尔zh-hant 伊什塔克爾zh-hk 伊什塔克爾
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 11:22:30