Stora Alvaret

File:Olandeketorp.jpg

alvar

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Stora Alvaret

Geographical coordinates: 56.466666666 16.55

Wikipedia

English Stora Alvaret

Stora Alvaret (Swedish: [ˈstuːra ˇalːvarɛt]; "the Great Alvar") is an alvar, a barren limestone terrace, in the southern half of the island of Öland, Sweden. Stora Alvaret is a dagger shaped expanse almost 40 kilometres (25 mi) long and about 10 kilometres (6.2 mi) at the widest north end. The area of this formation exceeds 260 square kilometres (100 sq mi), making it the largest such expanse in Europe and comprising over one fourth of the land area of the island.

Because of the thin soil mantle and high pH levels, a great assortment of vegetation is found including numerous rare species. Stora Alvaret is not devoid of trees, contrary to a common misconception; in fact, it holds a variety of sparse stunted trees akin to a pygmy forest.Stora Alvaret falls within UNESCO's Agricultural Landscape of Southern Öland, 56,323 hectares (217.46 sq mi), which was designated World Heritage Site due to its extraordinary biodiversity and prehistory.

Source: Stora Alvaret

German Stora Alvaret

Das Stora Alvaret (deutsche Bedeutung: Großes Alvar) ist ein Alvar auf einem Kalkplateau im Süden der Insel Öland (Schweden).

Source: Stora Alvaret

French Stora Alvaret

Stora Alvaret est une plaine calcaire (alvar), couvrant une grande partie du sud de l'île d'Öland dans le comté de Kalmar en Suède. Elle s'étale sur environ 37 km de long et 15 km de large, et est constitué de calcaires datant de l'ordovicien couvert d'une très fine couche de sol, ce qui lui confère une flore très caractéristique, avec en particulier un grand nombre d'orchidées. Les humains sont présents dans la région depuis l'âge de la pierre, et l'alvar est surtout un terrain de pâture. De nombreux vestiges témoignent de cette longue occupation historique, tel que la forteresse d'Eketorp, et la plaine est incluse dans le site du patrimoine mondial Paysage agricole du sud d'Öland.

Portail de la Suède Portail du patrimoine mondial

Source: Stora Alvaret

Japanese エーランド島南部の農業景観

「エーランド島南部の農業景観」は、スウェーデンにある文化的景観の一種で、ユネスコの世界遺産に登録されている。エーランド島にはStora Alvaretと呼ばれる石灰岩に覆われた不毛の平原が広がっているが、そのやせた地質と高いpHレベルのせいで、多くの希少種を含む植生が見られる。世界遺産登録理由は、その傑出した生物多様性と先史時代からの人類の苦闘の痕跡とが評価されたものである(ただし複合遺産ではなく文化遺産としての登録)。この地形は島の4分の1以上にあたる260km2以上にわたって広がっており、この種の地形としてはヨーロッパ最大級である。

不毛の平原といってもしばしば誤解されるような草一本生えない場所というわけではなく、pygmy forestと同種の、まばらだけれども多様な小樹木は見られるのである。

Source: エーランド島南部の農業景観

Portuguese Stora Alvaret

Stora alvaret é uma vasta planície de 300 quilômetros quadrados, cobrindo 1/4 da ilha sueca da Olândia. Está coberta por ligeira camada de terra, sobre rocha calcária, e tem vegetação rasteira, onde abundam flores raras. Não é própria para atividades agrícolas, mas é um pasto tradicional usado pelos criadores de animais. Faz parte da Paisagem Agrícola do Sul da Olândia, Património Mundial da Humanidade.

== Referências ==

Source: Stora Alvaret

Wikivoyage

English Stora Alvaret (Agricultural landscape of southern Öland)

The southern agricultural landscape of Öland is a UNESCO World Heritage site. It is a unique landscape with rare species and evidence of human settlements from prehistoric times. This place is often listed as one of the must-sees in Sweden by Swedish, as well as international, travel magazines.

SourceÖland (en.wikivoyage.org)
bg Стура Алваретfr paysage agricole du sud d'Ölandhi स्टोरा अल्वेटja エーランド島南部の農業景観ka სტორა-ალვარეტიlt Didysis Alvarasmai स्टोरा अल्भारेटml സ്റ്റോറ ആൽവേർട്ടnb Stora alvaretne स्टोरा अल्भारेटnn Stora alvaretsv Stora alvaretvi Thắng cảnh nông nghiệp ở nam Öland
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 2.5 by Anlace