Phaselis

Bulgarian Фаселис

Фаселис (на старогръцки: Φασηλίς, Phaselis) е древен древногръцки и римски град в Ликия в Мала Азия (днес в Турция). Намира се на брега на малък полуостров на Средиземно море под Тавър планина, на 53 километра югозападно от Анталия. От 1811 г. се изследва археологически.

Фаселис е търговски град с три пристанища, близо е до Персия и до основаването на Аталея (Анталия) ок. 150 пр.н.е. има голямо значение и икономически е много богат. Запазени са великолепна улица, агори, театър, терми, пристанищни стени, акведукт и византийски руини.

Градът е основан около 690 пр.н.е. като колония на Родос. През 6 век пр.н.е. градът е представен в търговското представителство Навкратис в Египет, между другото с Родос, Книдос и Халикарнас.След 411 пр.н.е. градът е персийски, и се предава през 334 пр.н.е. на Александър Велики, който презимува там през зимата 334/333 пр.н.е. преди битката при Исос.

Според Павзаний в храма на Атина, главното светилище на града се намира копието на Ахил.

Source: Фаселис

German Phaselis

Phaselis (griechisch Φασηλίς) war eine antike Stadt in Lykien (Kleinasien, heute Türkei), die rund 53 Kilometer südwestlich von Antalya unmittelbar an der Küste lag. Sie wird seit 1811 archäologisch erforscht und befindet sich, wie Olympos, im Nationalpark Olimpos Beydağları weit abseits der nächsten modernen Ortschaft. Als Handelsstadt mit drei Häfen in unmittelbarer Nähe zum persischen Einflussgebiet in Kleinasien hatte sie bis zur Gründung von Attaleia (Antalya) um 150 v. Chr. herausragende Bedeutung und war wirtschaftlich außergewöhnlich wohlhabend. Erhalten sind die Prachtstraße, Agoren, Theater, Thermen, Hafenmauern, Aquädukt und byzantinische Ruinen.

Source: Phaselis

Greek Φασηλίδα

Η Φασηλίδα (αρχ. Φασηλίς), υπήρξε για πολλούς αιώνες ελληνική πόλη και σημαντικό λιμάνι στη νότιο Μικρά Ασία, απέναντι από την Κύπρο και δυτικά, κοντά στη σημερινή Αττάλεια, και είναι γνωστή κυρίως για την πολιορκία της από τους Έλληνες το 469 ή 466 π.Χ. κατά την εκστρατεία τους εναντίον των περσικών δυνάμεων που είχαν τότε συγκεντρωθεί στις εκβολές του Ευρυμέδοντα ποταμού. Τα χρόνια εκείνα η Φασηλίδα τελούσε υπό περσική κυριαρχία και οι Έλληνες προσπάθησαν και πέτυχαν να την αποσπάσουν από αυτήν. Οι περισσότεροι την ενέτασσαν τότε στην περιοχή της Λυκίας αν και μερικοί την ενέτασσαν στης Παμφυλίας, επειδή ήταν τρόπον τινά μεθοριακή πόλη. Παρά τη δωρική της καταγωγή, πάντως, υπήρξε στη συνέχεια για καιρό το ανατολικότερο σημείο ουσιαστικής αθηναϊκής επιρροής στα νότια παράλια της Μικράς Ασίας επί της Μεσογείου. Η στρατηγική της θέση και ο εξαίρετος ελλιμενισμός που προσέφερε την έκαναν να υποστεί πολλές επιδρομές και καταλήψεις, αλλά επιβίωσε ως ισχυρό εμπορικό λιμάνι μέχρι τον 11ο μ.Χ.. Ύστερα μαράζωσε είτε λόγω των πειρατών είτε λόγω γειτονικού έλους. Ρωμαϊκά ερείπια διασώζονται μέχρι σήμερα στην αρχαία θέση, η οποία βρίσκεται κοντά στο χωριό Τεκίροβα, στον κόλπο της Αττάλειας (Antalya στα τουρκικά)

Source: Φασηλίδα

Spanish Fasélide

Fasélide (griego, Φασηλίς, Φασηλίς) es una antigua ciudad licia en la provincia de Antalya en Turquía. Se encuentra entre los montes Bey y los bosques del parque nacional de Olimpos, 16 km al oeste de la ciudad turística de Kemer y en el p.k. 57,000 de la autopista Anatolia–Kumluca.

Source: Fasélide

French Phaselis

Phaselis est une cité antique Lycienne de la province d'Antalya en Turquie. Elle se situe entre la chaîne des monts Bey et la forêt du parc national d'Olympos, 8 km au sud-ouest de la station balnéaire de Kemer et à 57 km d'Antalya.

Source: Phaselis

Italian Faselide

Faselide (in greco antico: Φασηλίς, in latino: Phaselis), in Italiano anche Faseli, era un'antica città greca e romana sulla costa della Licia, nell'odierna Turchia. Le sue rovine si trovano a nord della moderna cittadina di Tekirova, nel distretto di Kemer, nella provincia di Antalya. La città è situata tra le montagne Bey e le foreste del Parco Nazionale dell'Olympos, a 16 chilometri a sud della città turistica di Kemer e al cinquantasettesimo chilometro dell'autostrada Antalya-Kumluca. Faselide e altre antiche città lungo la costa sono accessibili anche dal mare con escursioni giornaliere in barca.

Source: Faselide

Korean 파셀리스

파셀리스는 터키 안탈라 주의 고대 리키아 도시이다. 케메르 여행자 도시의 서쪽 16km에 위치한 올림포스 국립 공원의 숲과 베이산 사이에 위치한다. 해안의 파셀리스와 다른 고대 도시는 매일 요트 여행으로 바다에서 도달가능하다.

Source: 파셀리스

Dutch Phaselis

Phaselis is een oud-Griekse stad in de Turkse provincie Antalya, enkele kilometers ten zuiden van Kemer.

Phaselis werd rond 700 v.Chr. door Rhodiërs gesticht op een schiereiland in de Middellandse Zee. Het werd al snel een belangrijk handelscentrum voor handel met Griekenland, Egypte, Cyprus en Fenicië.

De stad werd samen met de rest van het huidige Turkije veroverd door de Perzen. Alexander De Grote voegde het gebied in de vierde eeuw v.Chr. toe aan zijn wereldrijk en na zijn dood kwam het achtereenvolgens in Egyptische, Rhodische en uiteindelijk in Romeinse handen als onderdeel van het Lycisch Verbond en later van de provincie Lycia (42 v.Chr).

In de eerste eeuw v.Chr. werd Phaselis net als de andere steden aan de Lycische kust belaagd door piraten. De stad werd veroverd door piraten onder Zekenites maar terug ontzet door de Romeinen in 78 v.Chr.

Onder Byzantijnse heerschappij werd Phaselis een bisschopszetel, maar doordat de stad onder de zeeroverij en malaria bleef lijden kon zij nooit de status van weleer bereiken. Vanaf de 11de eeuw verviel de stad doordat de Seltsjoeken zich meer en meer op Alanya en Antalya gingen richten als handelsstad.

Momenteel vormen de ruïnes van Phaselis een toeristische trekpleister waar men tussen de ruïnes van het strand kan genieten. De stranden van de baaien aan weerskanten van het schiereiland worden druk bezocht door Turkse toeristen. De ruïnes worden doorsneden door een brede hoofdstraat waarlangs men onder andere twee badhuizen en een theater aantreft (iets hoger op de helling). Ook het aquaduct dat de stad met een bron op het landinwaarts gelegen plateau verbond, is nog gedeeltelijk te zien.

Source: Phaselis

Romanian Phaselis

Phaselis a fost un oraș antic grec în Licia, pe teritoriul Turciei de astăzi.

Source: Phaselis

Russian Фаселис

Фасе́лис, Фаселида (др.-греч. Φασηλίς) — город древней Ликии, на территории современной Турции, провинция Анталья. По преданию, город был основан в VII веке до н. э. колонистами с острова Родос, во главе с Лакием — на небольшом полуострове, выступающем в Средиземное море. Фаселис находится по дороге на Текирову в 16 км от города Кемера (в 60 км от Антальи) среди пышных сосновых и кедровых деревьев природного парка. Также до города можно добраться морским путём из Кемера.

Source: Фаселис

Serbian Фаселис

Фаселис или Фалесида (грч. Φασηλίς) је древни ликијски град који је постојао на месту данашње провинције Анталија, Турска. Смештен је између планина Беј и шуме националног парка Олимпос, 16 km западно од туристичког места Кемер и на 57. километру пута Анталија–Кумлука.

Source: Фаселис

Swedish Faselis

Faselis (grekiska Φασηλίς, latin Phaselis) var en antik hamnstad i Lykien på Mindre Asiens södra medelhavskust. Enligt Herodotos var staden grekisk och grundad av doriska nybyggare. Genom sina tre förträffliga hamnar blev Faselis redan tidigt en betydande sjöfarts- och handelsstad, men den råkade sedermera i dåligt rykte som ett tillhåll för sjörövare och förstördes därför av romarna omkring år 76 f.Kr.

Source: Faselis

Ukrainian Фаселіс

Фаселіс (дав.-гр. Φασηλίς) — давньогрецьке місто-держава (поліс), що знаходилось на межі історичних областей Лікії та Памфілії (зараз — іл Анталья, Республіка Туреччина) з 7 ст. до н. е. по 8—9 ст. н. е. В античні та візантійські часи було відомим як важливий порт і центр транзитної торгівлі. На сьогодні залишки стародавнього міста знаходяться на території національного парку Олімпос приблизно за 16 кілометрів на Захід від м. Кемер та в 57 км від м. Анталья.

Source: Фаселіс