Mauerpark

File:Berlin-Mauerpark (1).jpgFile:2009-04-08 Berlin 601.jpg

park in Pankow, Germany

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Mauerpark

Geographical coordinates: 52.543611 13.403333

Wikipedia

English Mauerpark

Mauerpark is a public linear park in Berlin's Prenzlauer Berg district. The name translates to "Wall Park", referring to its status as a former part of the Berlin Wall and its Death Strip. The park is located at the border of Prenzlauer Berg and Gesundbrunnen district of former West Berlin.

Source: Mauerpark

German Mauerpark

Der Mauerpark ist eine Parkanlage in Berlin. Sein Name geht auf die 1961 errichtete Berliner Mauer zurück, die an dieser Stelle die Grenze zwischen den damaligen Bezirken Prenzlauer Berg und Wedding bildete. Hier verläuft die Grenze zwischen den Ortsteilen Prenzlauer Berg (Bezirk Pankow) und Gesundbrunnen (Bezirk Mitte). Im Westen liegt das zu Gesundbrunnen gehörende Brunnenviertel, im Osten das zu Prenzlauer Berg gehörende Gleimviertel. Das langgestreckte Freigelände verläuft entlang des für den Kraftverkehr gesperrten Abschnitts der Schwedter Straße zwischen Eberswalder und Bernauer Straße sowie der Ringbahn. Da es im dichtbebauten Prenzlauer Berg vergleichsweise wenige Grünflächen gibt, hat sich der Mauerpark zu einem beliebten Ort der Naherholung entwickelt, der vor allem am Wochenende Künstlern, Musikern und Familien eine Heimstatt bietet und sich dadurch auch über Berlin hinaus einen Namen gemacht hat.

Source: Mauerpark

Spanish Mauerpark

Mauerpark es un parque público en el distrito de Berlín Prenzlauer Berg. El nombre puede traducirse como "Parque del Muro", haciendo referencia a que el Muro de Berlín pasaba por allí. El parque está localizado en la frontera entre el distrito de Prenzlauer Berg y Gesundbrunnen del antiguo Berlín occidental.

Source: Mauerpark

French Mauerpark

Le Mauerpark est un parc situé dans le quartier de Prenzlauerberg à Berlin. Son nom signifie "le parc du mur" en allemand et tire ses racines du célèbre mur de Berlin, dont un segment passait par le centre du parc, séparant ainsi les quartiers de Prenzlauerberg et de Wedding. Aujourd'hui le Mauerpark est un lieu très apprécié de la population locale ainsi que des touristes. Le dimanche s'y déroule un grand marché aux puces, attirant énormément de visiteurs : musiciens, chanteurs, clowns, graffeurs, sportifs, ou simplement touristes ou locaux. Une partie du mur d'arrière plan partageant le Mauerpark au stade Friedrich Ludwig Jahn a été conservée et est aujourd'hui le terrain de jeux légal de nombreux taggueurs et donc sans cesse recouvert de nouveaux graffitis.

Source: Mauerpark

Hebrew מאואר פארק

מאואר פארק (בגרמנית: Mauerpark, "פארק החומה") הוא פארק בברלין. מקור שמו של הפארק בחומת ברלין שנבנתה בשנת 1961 ויצרה את הגבול בין פרנצלאואר ברג לוודינג במקום זה. כיום נמצא הפארק בגבול בין פרנצלאואר ברג שבפנקו לגזונטברונן שבמיטה. במערב הפארק ברונן פירטל שבגזונטברונן, ובמזרחו גליים פירטל שבפרנצלאואר ברג. הפארק משתרע לאורך נתיב התחבורה שוודטר שטראסה, אברסוואלדר שטראסה, ברנאואר שטראסה כמו גם כביש הטבעת. מאחר שיש יחסית מעט שטחים ירוקים בפרנצלאואר ברג המאוכלסת בצפיפות, מאואר פארק התפתח למקום בילוי ומשך, בין השאר, אמנים, מוזיקאים שונים וחסרי בית.

מאואר פארק נודע בשל שוק הפשפשים הגדול המתקיים בו מדי יום ראשון.

Source: מאואר פארק

Italian Mauerpark

Il Mauerpark è un parco di Berlino. Si trova nel quartiere di Prenzlauer Berg, al confine con Gesundbrunnen.

Source: Mauerpark

Swedish Mauerpark

Mauerpark, är en park i Prenzlauer Berg i östra Berlin. Den går på en sträcka där Berlinmuren tidigare fanns mellan stadsdelarna Prenzlauer Berg och Gesundbrunnen. Direkt intill Mauerpark ligger Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark med Max-Schmeling-Halle. Parken består av grönytor men även en rastplats för hundar och spelplatser för basket.

Source: Mauerpark

Wikivoyage

English Mauerpark

At the end of the Eberswalder Straße, it was once a piece of the Berlin wall. Today in the summer it is a nice place to be, especially for young people. There's an interesting flea market going on every weekend. In the summer weekend afternoons, you can witness - or participate in - the Bearpit Karaoke.

SourceBerlin/East Central (en.wikivoyage.org)

Italian Mauerpark

Directions Stazione U-Bahn Eberswalder Straße
fa مائور پارکhe מאואר פארקja マウアーパルクzh 毛尔公园zh-hans 毛尔公园zh-hant 毛爾公園
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Ji-ElleWikimedia Commons Public domain by Norbert Aepli, Switzerland (User:Noebu)
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:30:33