Bergmannstraße

German Bergmannstraße (Berlin)

Die Bergmannstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg verläuft vom Mehringdamm bis zum Südstern/Gneisenaustraße in West-Ost-Richtung. Sie wurde am 20. April 1837 nach der Großgrundbesitzerin Marie Luise Bergmann (1774–1854, geborene Neumann) benannt, der die Ländereien in dieser Gegend gehörten.

Source: Bergmannstraße (Berlin)

Swedish Bergmannstrasse

Bergmannstrasse (tysk stavning: Bergmannstraße) är en 1,3 km lång gata i sydvästra delen av stadsdelen Kreuzberg i Berlin. Gatan löper från Mehringdamm i väster till Südstern i öster. Bergmannstrasse, i synnerhet den västra delen mellan Mehringdamm och saluhallen vid Marheinekeplatz, har sedan början av 1990-talet blivit känd som promenad-, bar- och caféstråk i Berlin. Området omkring gatan och den närbelägna Chamissoplatz är känt för sin välbevarade Gründerzeit-arkitektur, som klarade sig relativt oskadd undan andra världskrigets bombningar. Området kallas på Berlindialekt Bergmannkiez (se Kiez).

Gatan kallades ursprungligen Weinbergsweg, men döptes 1837 efter Marie Louise Bergmann (1774-1854), som ägde marken som stadsgatan anlades på 1809.

Source: Bergmannstrasse