Oranienstraße

German Oranienstraße

Die Oranienstraße ist fast zwei Kilometer lang und gehört zu den bekanntesten Straßen des Berliner Ortsteils Kreuzberg im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Benannt ist sie nach dem niederländischen Fürstenhaus Oranien. Die Straße ist nicht zu verwechseln mit der im Ortsteil Mitte gelegenen Oranienburger Straße.

Source: Oranienstraße

French Oranienstraße

L'Oranienstraße est l'un des rues les plus connues du quartier de Kreuzberg dans le centre de Berlin. Elle est prolongée à l'est par la Wiener Straße et à l'ouest par la Rudi-Dutschke-Straße (jusqu'en 2008 Kochstraße). Son nom provient de la famille princière, puis royale Orange (Oranien en allemand). Elle s'étend d'est en ouest sur une longueur de 2 080 mètres et possède de nombreux restaurants, cafés, boîtes de nuit (dont le SO36) et bars fréquentés par les Berlinois noctambules.

La partie qui s'étend de la gare de Görlitz (Skalitzer Straße) à la Moritzplatz est bâtie en style Gründerzeit; tandis que la partie qui s'étend à l'ouest de la Moritzplatz a été reconstruite après la Seconde Guerre mondiale, après avoir été détruite par les bombardements alliés.

Elle traverse l'Oranienplatz et la Heinrichplatz, très animées pendant Myfest.

Portail de Berlin Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Source: Oranienstraße