Bröhan Museum

English Bröhan Museum

The Bröhan Museum is a Berlin state museum for Art Nouveau, Art Deco, and Functionalism, located in Berlin's Charlottenburg district. The Museum is named after its founder, entrepreneur and art collector Karl. H. Bröhan (1921–2000), who donated his collection to the state of Berlin on the occasion of his 60th birthday. In 1983, the Bröhan Museum opened in its current space, which belongs to the Charlottenburg Palace ensemble and was originally built for the guard regiment. Since 1994, it has been a state museum.

The Museum houses a unique collection of Art Nouveau, Art Deco, and Functionalism as well as works from the Berlin Secession. These areas of focus are complemented by temporary exhibitions of fine art, applied art, and design from 1950 to the present day.

Source: Bröhan Museum

German Bröhan-Museum

Das Bröhan-Museum – Berliner Landesmuseum für Jugendstil, Art déco und Funktionalismus – befindet sich im Berliner Ortsteil Charlottenburg. Es trägt den Namen seines Gründers, des Unternehmers und Kunstsammlers Karl H. Bröhan (1921–2000). Anlässlich seines 60. Geburtstags schenkte Bröhan die Sammlung dem Land Berlin. 1983 wurde das Bröhan-Museum in den heutigen Räumen eröffnet, die zum Ensemble des Schloss Charlottenburg gehören und ursprünglich für das Garderegiment errichtet wurden. Seit 1994 ist es ein Landesmuseum.

Das Museum beherbergt eine einzigartige Sammlung von Jugendstil, Art déco und Funktionalismus sowie Kunst der Berliner Secession. Diese Schwerpunkte werden in Wechselausstellungen durch Themen der bildenden Kunst, der angewandten Kunst und des Designs von 1950 bis in die Gegenwart ergänzt.

Source: Bröhan-Museum

Russian Музей Брёхана

Берлинский музей имени Брёхана (нем. Bröhan-Museum Berlin) — художественный музей в Берлине, названный в честь его основателя, коллекционера искусства Карла Х. Брёхана и расположенный в неоклассицистском здании бывшей пехотной казармы напротив Шарлоттенбургского дворца. В своей экспозиции музейное учреждение земельного уровня специализируется на прикладном и изобразительном искусстве в стилях модерн, ар-деко и функционализм. В залах музея представлены произведения из стекла, керамики, фарфора и металлов в комбинации с предметами мебели, коврами, осветительными приборами, произведениями графики и живописи.

Карл Брёхан с 1966 года собирал произведения искусства модерна и арт-деко и в 1981 году по случаю своего 60-летия подарил коллекцию городу Берлину. Брёхан последовательно пополнял художественную коллекцию, которая с 1973 года размещалась на вилле в берлинском районе Далем. 14 октября 1983 года коллекция Брёхана въехала в историческое здание в Шарлоттенбурге. В 1994 году Музей Брёхана получил статус земельного.

Source: Музей Брёхана

French Musée Bröhan

Le musée Bröhan (en allemand : Bröhan-Museum) est le musée de Berlin consacré à l'Art nouveau, l'Art déco et au design (1889-1939). Il se situe face au château de Charlottenburg,.

Ce musée abrite des milliers d'objets d'art, design industriel en plastique, peinture et graphique rassemblés par le collectionneur Karl H. Bröhan (1921-2000) dans les années 1960. Celui-ci a fait don de sa collection au Land de Berlin. C'est en 1983 que le musée a été inauguré sur son site actuel.

On y trouve des objets en porcelaine, verre, céramique et des travaux en métal de l'époque de l'Art nouveau et de l'Art déco. Des meubles d'Henry van de Velde, Emile Gallé, Louis Majorelle, Josef Hoffmann ou Paul Iribe font également partie de la collection.

Les principales œuvres des peintres de la Berliner Secession, Karl Hagemeister, Hans Balu de Chek et Willy Jaeckel y sont exposées.

Source: Musée Bröhan

Italian Bröhan-Museum

Il Bröhan-Museum (Landesmuseum für Jugendstil, Art Deco und Funktionalismus (1889-1939)) è un museo di Berlino, sito nel quartiere Charlottenburg. L'edificio che ospita il museo, come anche il vicino Museum Berggruen, è in stile neoclassico ed era precedentemente usato come caserma.

Source: Bröhan-Museum