Unter den Linden

Czech Unter den Linden

Unter den Linden („Pod lipami“) je bulvár v berlínském obvodu Mitte. Svůj název dostal podle aleje lip, které lemovaly pěší část mezi dvěma jízdními pruhy.

Ulice se rozprostírá od východu na západ od místa bývalého královského zámku Berliner Stadtschloss v parku Lustgarten, od místa kde stál zdemolováný Palác republiky, k náměstí Pariser Platz a Braniborské bráně. Na východě u Berlínské katedrály ulice překračuje řeku Sprévu a odtud pokračuje dále pod jménem Karl-Liebknecht-Straße. Na západě pokračuje za Braniborskou branou jako ulice Straße des 17. Juni. Hlavní severo-jižní ulice křižující ulici Unter den Linden jsou ulice Friedrichstraße a ulice Wilhelmstraße.

Source: Unter den Linden

German Unter den Linden

Unter den Linden ist eine Prachtstraße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, die zwischen dem Forum Fridericianum und dem Pariser Platz verläuft. Angelegt im Jahr 1573 unter Kurfürst Johann Georg als Reitweg vom Stadtschloss bis zum Tiergarten, wurde sie 1647 unter Kurfürst Friedrich Wilhelm befestigt und mit Linden bepflanzt. Die Bebauung der rund 1,5 Kilometer langen und 60 Meter breiten Straße entstand in mehreren Abschnitten zwischen 1674 und 1737. In der Zeit des Deutschen Kaiserreichs entwickelte sie sich von der Wohn- zur Geschäftsstraße mit zahlreichen Hotels und Restaurants. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut, gehören „die Linden“ zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins.

Source: Unter den Linden

Spanish Unter den Linden

Unter den Linden («Bajo los Tilos», en alemán) en Berlín, Alemania, es el bulevar más tradicional y conocido de la ciudad. Desde sus principios hasta la Segunda Guerra Mundial fue el centro neurálgico de la vida cultural berlinesa y el punto de encuentro de muchos ciudadanos.

Source: Unter den Linden

French Unter den Linden

Unter den Linden (« sous les tilleuls ») est une célèbre avenue de la ville de Berlin. Elle s'étend du Schlossbrücke (de) (pont du Château) jusqu'à la Pariser Platz sur laquelle se trouve la porte de Brandebourg.

Plantée du côté occidental, sur les trois quarts de sa longueur, de quatre rangées de tilleuls qui ont donné son nom à cette artère, Unter den Linden est bordée de nombreuses institutions, qui en font l'une des avenues les plus importantes de la capitale allemande.

Source: Unter den Linden

Italian Unter den Linden

Unter den Linden (in italiano; "Sotto i tigli" – per via degli alberi di tiglio che si allineano lungo il percorso pedonale erboso posto tra le due carreggiate) è un viale di Berlino, nel quartiere Mitte.

Source: Unter den Linden

Japanese ウンター・デン・リンデン

ウンター・デン・リンデン (Unter den Linden) はドイツ・ベルリンの大通りの一つである。ウンター・デン・リンデンとは「菩提樹の下」の意味で、その名の通り菩提樹の並木道を満喫することができる。通りの中央に散策路があり、ベンチも置かれている。ブランデンブルク門からプロイセン王宮までの短い通りであるが、沿道にはベルリンの興隆を示す多くの歴史的建造物が建ち並んでいる。中黒を付けずにウンターデンリンデンと表記することもある。

Source: ウンター・デン・リンデン

Polish Unter den Linden

Unter den Linden (pol. „Aleja pod Lipami”) – aleja, położona w Berlinie, w dzielnicy Mitte. Jest uważana za jedną z najpiękniejszych ulic tego miasta, ponadto stanowi jego ważną atrakcję turystyczną.

Source: Unter den Linden

Portuguese Unter den Linden

Unter den Linden (em alemão: Sob as tílias) é a avenida principal de Berlim, com as construções famosas portão de Brandemburgo, a Ópera Estatal, a embaixada Russa, o museu histórico, a Universidade Humboldt ou o Palast der Republik (demolido em 2009), entre outras.

Esta ampla avenida começa na Pariser Platz, no lado oeste da Porta de Brandemburgo, onde se encontram a Academia de Artes, o famoso Hotel Adlon e as embaixadas da Hungria, Rússia e França. Desta praça percorre 1,5 km para leste até à Bebelplatz - com a estátua equestre de Frederico II da Prússia - onde é ladeada pela Universidade Humboldt de Berlim e pelo Museu Histórico Alemão (Deutsches Historisches Museum) na antiga Zeughaus, finalizando na ponte do castelo (Schlossbrücke), a qual serve de união com a Ilha dos Museus e liga ao centro do leste de Berlim.

Source: Unter den Linden

Russian Унтер-ден-Линден

Унтер-ден-Линден (нем. Unter den Linden — «Под липами») — один из главных и наиболее известный из бульваров Берлина, получивший своё название благодаря украшающим его липам.

Длина улицы составляет 1 390 метров, максимальная ширина — 60 метров. Улица идёт от Бранденбургских ворот и Парижской площади на восток до реки Шпрее, где Унтер-ден-Линден сменяет дальше улица Фридриха Вильгельма, переименованная после Второй мировой войны в ГДР в Карл-Либкнехт-штрассе.

Source: Унтер-ден-Линден

Ukrainian Унтер-ден-Лінден

Унтер-ден-Лінден (нім. Unter den Linden — «під липами») — найвідоміший бульвар Берліна, який отримав свою назву завдяки липам, що прикрашають його.

Source: Унтер-ден-Лінден

Chenese 菩提樹下大街

菩提樹下大街（德語：Unter den Linden），或按字面譯作椴樹下大街，也常直接音譯為林登大道，是一條位于德國首都柏林、歐洲最著名的大街之一。它西起勃蘭登堡門東面的巴黎廣場，那里有柏林艺术学院和著名的阿德龍飯店，向東延伸1.5千米經過宫殿桥和柏林博物館島，直到高聳的柏林電視塔。菩提樹下大街是柏林市中心的交通樞紐，並且將不計其數的重要景觀和名勝連接在了一起。作爲傳奇性的首都景觀大街，它有很多動人的歷史故事。

Source: 菩提樹下大街