Treptower Park

Arabic حديقة تريبتور

حديقة تريبتور حديقة في برلين، أُنشئت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تقع مباشرة على نهر شبريه في منطقة تريبتو القديمة (Alt-Treptow)، تتبع لحي تريبتو - كوبينيك في برلين.

Source: حديقة تريبتور

German Treptower Park

Der Treptower Park, angelegt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, liegt direkt an der Spree im Ortsteil Alt-Treptow des Bezirks Treptow-Köpenick in Berlin.

Source: Treptower Park

Spanish Treptower Park

Treptower Park o Parque de Treptow, es un parque célebre situado a orillas del río Spree, en el barrio de Alt-Treptow. Forma parte del distrito de Treptow-Köpenick,[1]​ en la parte occidental de Tiergarten. Es actualmente uno de los 4 parques de la capital alemana que se conservan desde el siglo XIX. Con una superficie total de 160 hectáreas, también es una de las mayores zonas verdes en la parte oriental de la ciudad de Berlín.[2]​

Source: Treptower Park

Finnish Treptower Park

Treptower Park on puisto Berliinin Alt-Treptowin kaupunginosassa keskustan kaakkoispuolella, Spreejoen länsirannalla. Se on suosittua ulkoilualuetta.

Puiston pinta-ala on 88 hehtaaria. Sen suunnitteli Berliinin ensimmäinen kaupunginpuutarhuri Gustav Meyer ja se rakennettiin vuosina 1876–1888. Puistossa on nykyään Meyerin patsas. Puistossa on sekä nurmikkoaukeita että tiheää metsää. DDR:n aikana Spreejoen rantaan istutettiin ruusutarhoja. Puiston keskellä oli alkujaan suuri hippodromin muotoinen leikki- ja urheilukenttä, mutta sen päälle rakennettiin toisen maailmansodan jälkeen suuri puna-armeijan muistomerkki. Treptower Parkin alueella sijaitsee myös Archenholdin observatorio, jonka 21 metriä pitkä teleskooppi oli aikoinaan maailman pisin. Puistossa on myös suosittuja kahviloita ja ravintoloita, joista varsinkin ravintola Zenner on kuuluisa.

Source: Treptower Park

French Parc de Treptow

Le parc de Treptow (allemand : Treptower Park) est un grand parc de Berlin, au bord de la Sprée, dans le quartier d'Alt-Treptow faisant partie de l'arrondissement de Treptow-Köpenick qui est le pendant à l'est du Tiergarten à l'ouest.

Source: Parc de Treptow

Hebrew פארק טרפטו

פארק טרפטו (בגרמנית: Treptower Park - "טרפטואֶר פארק") הוא פארק הממוקם על גדת נהר השפרה ברובע טרפטו הנמצא בדרומה של העיר ברלין בירת גרמניה.

Source: פארק טרפטו

Italian Treptower Park

Il Treptower Park è un parco di Berlino, sito nel quartiere di Alt-Treptow.

È posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Source: Treptower Park

Dutch Treptower Park

Het Treptower Park is een groot Berlijns park aan de oever van de Spree, in het stadsdeel Alt-Treptow, deel van het district Treptow-Köpenick.

Het park van 88,2 hectare, geïnspireerd door Peter Joseph Lenné werd aangelegd door Gustav Meyer tussen 1876 en 1888. In het midden van het park werden ook een spel- en sportplein aangelegd, toen een nieuwigheid, in de vorm van een hippodroom van 250 m lengte en 100 m breedte. Later werden er ook een rozentuin met meer dan 250.000 rozelaars en een fontein aangelegd.

Source: Treptower Park

Russian Трептов-парк

Тре́птов-парк (нем. Treptower Park) — парк в восточной части Берлина на берегу Шпрее (район Альт-Трептов округа Трептов-Кёпеник). Соответствует расположенному на западе города Большому Тиргартену. Известен главным образом гигантским мемориалом в память о воинах Красной армии, павших в боях за Берлин.

Source: Трептов-парк

Swedish Treptower Park

Treptower Park är en park och ett grönområde som ligger vid floden Spree i Berlin. Parken anlades ursprungligen mellan 1876 och 1878 efter planer av Gustav Meyer, sydost om stadskärnan i stadsdelen Alt-Treptow. Den är ett populärt rekreationsområde för såväl berlinare som turister. Bredvid Treptower Park ligger pendeltågsstationen Treptower Park på Berlins ringbana, uppförd 1875.

Treptower Park är känd för Sovjetunionens monument, Sowjetisches Ehrenmal Treptower Park, över erövringen av Berlin 1945 och de stupade soldaterna i röda armén under andra världskriget.

I parken ligger Archenholdobservatoriet, ett astronomiskt folkobservatorium med ett karakteristiskt långt rörformat teleskop på taket, kallat Himmelskanone. Observatoriet grundades 1896 och den nuvarande observatoriebyggnaden uppfördes 1909. Till parken hör även ön Insel der Jugend (Ungdomens ö) i Spree, dit bron Abteibrücke leder. I Plänterwald vid östra utkanten av parken ligger den tidigare nöjesparken Spreepark.

Source: Treptower Park

Ukrainian Трептов-парк

Трептов-парк (нім. Treptower Park) — знаменитий берлінський парк, розташований у східній частині міста на березі Шпрее в районі Альт-Трептов в окрузі Трептов-Кепенік, симетрично до розташованого в західній частині Берліна Великого Тіргартена.

Source: Трептов-парк