Bendlerblock

File:Berlin, Tiergarten, Reichpietschufer, Bendler-Block 02.jpg

architectural structure

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Bendlerblock

Geographical coordinates: 52.5069 13.3614

Wikipedia

English Bendlerblock

The Bendlerblock is a building complex in the Tiergarten district of Berlin, Germany, located on Stauffenbergstraße (formerly named Bendlerstraße). Erected in 1914 as headquarters of several Imperial German Navy (Kaiserliche Marine) offices, it served the Ministry of the Reichswehr after World War I. Significantly enlarged under Nazi rule, it was used by several departments of the Oberkommando der Wehrmacht (OKW) from 1938, especially the Oberkommando des Heeres and the Abwehr intelligence agency.

The building is notable as the headquarters of a resistance group of Wehrmacht officers who carried out the 20 July plot against Adolf Hitler in 1944. As the leaders of the conspiracy were summarily shot in the courtyard, the Bendlerblock also includes the Memorial to the German Resistance. Since 1993, the building complex has served as a secondary seat of the German Federal Ministry of Defence.

Source: Bendlerblock

German Bendlerblock

Der Bendlerblock ist ein Gebäudekomplex im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte an der Stauffenbergstraße 18 (bis 1955: Bendlerstraße – nach dem Ratsmaurermeister und Kommunalpolitiker Johann Christoph Bendler) und dem Reichpietschufer 72–76. Ab 1914 wurde der Bau von verschiedenen militärischen Ämtern genutzt und ist seit 1993 zweiter Dienstsitz des Bundesministeriums der Verteidigung.

Während der Zeit des Nationalsozialismus war das Gebäude Bendlerstraße 11–13 Sitz des Allgemeinen Heeresamtes und des Befehlshabers des Ersatzheeres im Oberkommando des Heeres (OKH). Dort befand sich das Zentrum der Widerstandsgruppe des Attentats vom 20. Juli 1944 rund um Generaloberst a. D. Ludwig Beck und Oberst i. G. Claus Schenk Graf von Stauffenberg. An die Widerstandskämpfer erinnern in einigen ehemaligen Diensträumen die Dauerausstellung Gedenkstätte Deutscher Widerstand und im Hof das Ehrenmal für die dort hingerichteten Offiziere.

Source: Bendlerblock

Polish Bendlerblock

Bendlerblock – zespół budynków w berlińskiej dzielnicy Tiergarten, przy Stauffenbergstrasse 18 (wcześniej Bendlerstrasse) i Reichpietschufer 72–76. Wzniesiony w latach 1911–1914 z przeznaczeniem na Biuro Marynarki Wojennej Rzeszy. W okresie Republiki Weimarskiej służył dodatkowo jako siedziba dowództwa Reichswehry. Obecnie gmach mieści pomocnicze biuro niemieckiego Federalnego Ministerstwa Obrony.

W 1944 Bendlerblock był główną siedzibą spiskowców skupionych wokół Clausa von Stauffenberga organizujących zamach stanu, którego częścią była próba zabójstwa Adolfa Hitlera 20 lipca 1944.

Source: Bendlerblock

Russian Бендлер-блок

Бе́ндлер-блок (нем. Bendlerblock) — комплекс зданий в берлинском районе Тиргартен округа Митте. Появился в 1914 году и получил название по улице Бендлерштрассе, в свою очередь названной в честь муниципального политика Иоганна Кристофа Бендлера. С 1914 года здание находилось в ведении различных военных учреждений, с 1993 года является второй штаб-квартирой Федерального министерства обороны Германии.

В Третьем рейхе здание по адресу Бендлерштрассе 11—13 размещалось управление сухопутных войск по общим вопросам и кабинет командующего армией резерва в Верховном командовании сухопутных войск. В этом здании собирались участники движения Сопротивления и организаторы заговора 20 июля Людвиг Бек и Клаус Шенк фон Штауффенберг. В память об участниках движения Сопротивления в здании открыт музей сопротивления, а во дворе здания 20 июля 1953 года в присутствии правящего бургомистра Западного Берлина Эрнста Рейтера был открыт мемориал казнённым офицерам.

Source: Бендлер-блок

Spanish Bendlerblock

El Bendlerblock es un edificio en Berlín, al sur del Tiergarten. Fue erigido entre 1911 y 1914 para la Oficina de la Marina de Guerra del Reich. Durante la República de Weimar sirvió además como base del Comando del Reichswehr. Hoy, el complejo del edificio, sirve como oficina secundaria del Ministerio Federal de Defensa de Alemania. Además, alberga el Centro Conmemorativo de la Resistencia Alemana ("Gedenkstätte Deutscher Widerstand") y es un lugar conmemorativo del atentado del 20 de julio contra Hitler, con una importante colección de documentos y una exposición permanente.

Source: Bendlerblock

French Bendlerblock

Le Bendlerblock est un complexe de bâtiments de Berlin, situé dans la Stauffenbergstrasse (Bendlerstrasse avant 1965), dans le quartier de Tiergarten. Utilisé par plusieurs institutions militaires à partir de 1914, il est aujourd'hui occupé par le siège secondaire du ministère fédéral de la Défense, dont le siège principal est Bonn.

Durant le Troisième Reich, l'Oberkommando des Heeres (OKH) se situait ici. Dans cette période, le Bendlerblock a été un centre de la résistance allemande au nazisme, autour du Generaloberst Ludwig Beck, du General Friedrich Olbricht et du colonel Claus von Stauffenberg. Le mémorial de la Résistance allemande est dédié aux membres du réseau de l'attentat du 20 juillet 1944.

Source: Bendlerblock

pt Bendlerblock

Bendlerblock é um edifício situado em Berlim, na Stauffenbergsstraße (originalmente chamada de Bendlerstraße), e foi construído entre 1911 e 1914 pela Marinha Alemã. Atualmente instala-se nesse prédio a segunda sede do

Ministério da Defesa da República Federal da Alemanha.

Neste local o mentor da Operação Valquíria, Claus Schenk Graf von Stauffenberg, e três outros conspiradores da resistência alemã foram executados, dia depois do ataque mais espetacular de que Adolf Hitler escapou, em 21 de julho de 1944 e que ficou conhecido como Atentado de 20 de julho.

Source: Bendlerblock

Wikivoyage

English Bendlerblock

The Bendlerblock building complex has long held ties to the German military, first serving as the offices of the Imperial German Navy and today housing the Berlin offices of the Ministry of Defense. It was here where, on 20 July 1944, Colonel Claus von Stauffenberg and other officers led a coup that sought to remove Hitler and the Nazis from power. They failed and were summarily executed in the courtyard, where a memorial stands for these men who are considered German heroes by many. Inside the building you'll find the German Resistance Memorial Center, a permanent exhibit dedicated to the July 20 plot and other individuals in the German resistance.

Address Stauffenbergstraße 13 - 14
Price Admission and guided tours are free of charge
Last Edit2016-01-24
Loading...
ar بيندلا بلوكaz Bendlerblokfa بندلربلاکhe בנדלרבלוקja ベンドラー・ブロックru Бендлер-блокzh 本德勒布洛克zh-cn 本德勒大楼zh-hans 本德勒大楼zh-hant 本德勒大樓
Photos:
Image from Wikimedia Commons under CC BY-SA 3.0 by Jörg Zägel