Aquarium Berlin

English Aquarium Berlin

The Aquarium Berlin in Berlin is one of Germany's largest aquariums. The aquarium was built in 1913 as part of the Berlin Zoological Garden complex. Since its opening the Zoo-Aquarium has been ranked among the public aquariums with the world’s greatest biodiversity.

Source: Aquarium Berlin

German Aquarium Berlin

Das Aquarium Berlin besteht seit 1913. Nach fast völliger Zerstörung im Zweiten Weltkrieg, problematischem Wiederaufbau und späterer umfassender Sanierung und Erweiterung ist es heute eine der artenreichsten Einrichtungen dieser Art weltweit. Neben Meeres- und Süßwasserbewohnern werden auch Amphibien, Reptilien und Insekten gezeigt. Das Haus liegt im Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte auf dem Gelände des Zoologischen Gartens. Ein zweiter, viel genutzter Eingang führt direkt vom Olof-Palme-Platz an der Budapester Straße in das Gebäude. Auf Wunsch können mit kombinierten Tickets sowohl das Aquarium als auch der Zoo besucht werden. Für Kinder und Jugendliche werden differenzierte Programme angeboten. Zusammen mit dem Zoologischen Garten steht das Aquarium Berlin unter Denkmalschutz. Beide Einrichtungen werden gemeinsam als börsennotierte und gemeinnützige Aktiengesellschaft geführt.

Source: Aquarium Berlin

Spanish Acuario de Berlín

El Acuario de Berlín (en alemán: Aquarium Berlin)? es uno de los acuarios más grandes de Alemania.Se encuentra en Berlín, la capital del país. El acuario fue construido en 1913 como parte del complejo del Jardín Zoológico de Berlín.[1]​ Desde su apertura el Zoológico-Acuario ha sido clasificado entre los acuarios públicos con mayor biodiversidad del mundo. Con un boleto separado o conjunto se puede visitar tanto el acuario como el zoológico.

Más de 9.000 animales se presentan en tres plantas. Contiene medusas, peces tropicales y nativos, cocodrilos, y una amplia variedad de insectos.

Source: Acuario de Berlín