Neptunbrunnen

File:Neptunbrunnen B-Mitte 06-2017.jpg

Fountain in Berlin, Germany

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Neptunbrunnen (Berlin)

Geographical coordinates: 52.519611111 13.406861111

Wikipedia

English Neptunbrunnen

The Neptune Fountain in Berlin was built in 1891 and was designed by Reinhold Begas. The Roman god Neptune is in the center. The four women around him represent the four main rivers of Prussia at the time the fountain was constructed: the Elbe (with the allegorical figure holding fruits and ears of corn), Rhine (fishnet and grapes), Vistula (wooden blocks, symbols of forestry), and Oder (goats and animal skins). The Vistula is now entirely in Poland, while the Oder forms the border between Germany and Poland.

The fountain was removed from its original location at the Schlossplatz in 1951, when the former Berliner Stadtschloss (Berlin City Palace) there was demolished. Eventually, after being restored, the fountain was moved in 1969 to its present location between the St Mary's Church and the Rotes Rathaus.

The diameter is 18 m (59 ft), the height is 10 m (33 ft).There was another well-known Neptunbrunnen in Breslau (nicknamed "Gabeljürge" or "Georgie Fork" by the locals), but it was destroyed during World War II and the city was later transferred to Poland.

Source: Neptunbrunnen

German Neptunbrunnen (Berlin)

Der Neptunbrunnen (eigentlich Schlossbrunnen, auch Begasbrunnen) ist ein Baudenkmal im Berliner Ortsteil Mitte. In den Jahren 1888–1891 im Stil des Neobarocks von Reinhold Begas auf dem Schloßplatz errichtet, wurde er nach dem Abriss des Schlosses 1951 entfernt und bei der Neugestaltung des Ost-Berliner Stadtzentrums 1969 im Park am Fernsehturm zwischen dem Roten Rathaus und der Marienkirche aufgestellt.

Der aus einem vierpassförmigen Granit­becken und fünf allegorischen Bronze­figuren bestehende Neptunbrunnen ist die größte und bedeutendste Brunnenanlage der Stadt. Im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Berliner Schlosses als Humboldt Forum wird über die Rückkehr des Neptunbrunnens auf den Schloßplatz diskutiert.

Source: Neptunbrunnen (Berlin)

Spanish Fuente de Neptuno (Berlín)

La fuente de Neptuno (en alemán: Neptunbrunnen) de la ciudad de Berlín se encuentra en el parque entre la iglesia de Santa Maria (St. Marienkirche) y el "Ayuntamiento Rojo" (Rotes Rathaus), en el distrito Mitte ("centro") de la ciudad. Fue realizada por el escultor Reinhold Begas.

Source: Fuente de Neptuno (Berlín)

French Fontaine de Neptune (Berlin)

La fontaine de Neptune, fontaine du château, ou plus rarement fontaine Begas (en allemand Neptunbrunnen, Schloßbrunnen, Begasbrunnen) est un monument de Berlin-Mitte. Construite entre 1888 et 1891 dans le style néo-baroque par Reinhold Begas sur la Schloßplatz, elle a été enlevée après la démolition du Château de Berlin en 1951, et, lorsque le centre historique de Berlin (de)-Est a été repensé en 1969, elle a été installée dans le parc de la Fernsehturm (de), entre le Rotes Rathaus et la Marienkirche.

La fontaine de Neptune, composée d'un bassin quadrilobé en granite et de cinq figures allégorique en bronze, est la plus grande et la plus importante fontaine de la ville. Dans le cadre de la reconstruction du château de Berlin (de) en tant que Forum Humboldt, le retour de la fontaine sur la Schloßplatz est en discussion.

Source: Fontaine de Neptune (Berlin)

Italian Fontana di Nettuno (Berlino)

La fontana di Nettuno (in tedesco Neptunbrunnen, in passato Kaiserbrunnen, poi Schloßbrunnen oppure anche Begasbrunnen) è una fontana che si trova a Berlino, nel quartiere di Mitte. È posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).È posta nel grande spazio verde centrale che circonda la torre della televisione; fronteggia, oltre alla stessa torre, il Rotes Rathaus e il Marx-Engels-Forum e la Marienkirche.

La fontana fu progettata e realizzata da Reinhold Begas nel 1886. Originariamente si trovava sullo Schlossplatz, di fronte alla facciata meridionale del castello; fu trasferita nella posizione attuale nel 1969, con il "ridisegno socialista" delle aree centrali di Berlino Est.

Di impostazione neobarocca, rimanda alle fontane barocche romane di Bernini e a quelle presenti nel parco della Reggia di Versailles progettate per il Re Sole.

La figura principale, quella del dio greco-romano Nettuno è raffigurata al centro della fontana; attorno a lui sono disposte le figure allegoriche dei più importanti fiumi della Germania, il Reno, la Vistola, l'Oder e l'Elba. I fiumi sono accompagnati da un coccodrillo, una foca, una tartaruga e un serpente.

Nell'ambito dei lavori intorno all'Humboldtforum si è iniziato a valutare di riposizionare la fontana nella sua sede originaria. I sostenitori dello spostamento vorrebbero ricostruire per quanto possibile l'ambientazione originaria tra castello, Marstall, Rathausbrücke, Staatsratsgebäude con portale del castello e la Breite Straße. Per il trasferimento della fontana il governo federale ha stanziato nel 2015 una cifra pari a 10 milioni di Euro ma lo stanziamento ha creato insoddisfazione all'interno del Senato di Berlino perché visto come un'ingerenza da parte del governo nelle decisioni di pianificazione urbanistica della città.

Source: Fontana di Nettuno (Berlino)

Polish Fontanna Neptuna w Berlinie

Fontanna Neptuna w Berlinie (niem. Neptunbrunnen) – stworzona przez Reinholda Begasa w 1891 roku. Pierwotnie zdobiła południową elewację pałacu Berlińskiego. Na obecnym miejscu stoi dopiero od roku 1969.

Begas, komponując swe dzieło zainspirowany był rzymskimi fontannami Berniniego i fontanną Latony w Wersalu. Dynamicznie usytuowany Neptun wieńczący centralną część fontanny otoczony jest personifikacjami czterech rzek: Łaby, Odry, Renu oraz Wisły.

Source: Fontanna Neptuna w Berlinie

Russian Нептун (фонтан в Берлине)

Фонта́н «Непту́н» (нем. Neptunbrunnen) находится в центре Берлина между церковью Мариенкирхе и Красной ратушей.

Source: Нептун (фонтан в Берлине)

Ukrainian Нептун (фонтан в Берліні)

Фонтан «Нептун» (нім. Neptunbrunnen) — фонтан, що знаходиться в центрі Берліна між церквою Марієнкірхе та Червоною ратушею. Це один з найстаріших і найкрасивіших фонтанів міста.

Source: Нептун (фонтан в Берліні)

Chenese 海神噴泉 (柏林)

海神噴泉(德語:Neptunbrunnen)是位於德國柏林的一座噴泉,修建於1891年。海神噴泉的中央是一個海神雕像,而噴泉內的四個女性雕像分別代表易北河、萊茵河、維斯瓦河和奧德河。

Source: 海神噴泉 (柏林)

Wikivoyage

English Neptunbrunnen

A bronze fountain by Reinhold Begas. It was erected in 1891 as a present from the city of Berlin to the Kaiser. Neptune, trident in hand, presides over the square supported by sea-nymphs with webbed feet carrying him on a seashell. Denizens of the deep (a seal, an alligator, snakes and turtles, among others) spray water at him in homage while languishing mermaids pour water into the fountain, clutching sea-nets overflowing with marine bounty.

SourceBerlin/Mitte (en.wikivoyage.org)
arz نيبتونبرونينca Font de Neptúes Fuente de Neptunofr Fontaine de Neptune (Berlin)hy Նեպտունի շատրվան (Բեռլին)it Fontana di Nettunonb Neptunbrønnennl Neptunusfonteinpl Fontanna Neptuna w Berlinieru Фонтан Нептунuk Нептунzh 海神噴泉
Image source:
Wikimedia Commons FAL by A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace)