Gardens by the Bay

File:Supertree Grove, Gardens by the Bay, Singapore - 20120712-02.jpg

urban park

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Gardens by the Bay

Geographical coordinates: 1.283319 103.86527

Wikipedia

English Gardens by the Bay

Gardens by the Bay is a nature park spanning 101 hectares (250 acres) of reclaimed land in the Central Region of Singapore, adjacent to the Marina Reservoir. The park consists of three waterfront gardens: Bay South Garden (in Marina South), Bay East Garden (in Marina East) and Bay Central Garden (in Downtown Core and Kallang). The largest of the gardens is Bay South Garden at 54 hectares (130 acres) designed by Grant Associates. Its Flower Dome is the largest glass greenhouse in the world.Gardens by the Bay is part of the nation's plans to transform its "Garden City" to a "City in a Garden", with the aim of raising the quality of life by enhancing greenery and flora in the city. First announced by the Prime Minister, Lee Hsien Loong, at the National Day Rally in 2005, Gardens by the Bay was intended to be Singapore's premier urban outdoor recreation space, and a national icon.

Being one of the popular tourist attractions in Singapore, the park received 6.4 million visitors in 2014, while topping its 20 millionth visitor mark in November 2015 and over 50 million in 2018.

Source: Gardens by the Bay

Arabic حدائق الخليج

حدائق الخليج (بالماليزية: Taman di Persisiran، بالصينية: 滨海湾花园، بالتاميلية: வளைகுடா தோட்டம்، بالإنجليزية: Gardens by the Bay) هي محمية طبيعية تمتد على مساحة 101 هكتار (250 فدان) من الأراضي المستصلحة في وسط مدينة سنغافورة المجاورة لمارينا الخزان. يتألف المجمع الطبيعي من ثلاث حدائق ذات واجهات بحرية: حديقة جنوب الخليج، حديقة شرق الخليج وحديقة وسط الخليج. أكبر هذ الحدائق هي حديقة الخليج الجنوبية إذ تحتل مساحة 54 هكتار (130 فدانا).

حدائق الخليج هي جزء من استراتيجية للحكومة السنغافورة لتحويل سنغافورة من مدينة حدائق إلى مدينة في حديقة، والهدف المعلن هو رفع نوعية الحياة في المدينة من خلال تعزيز المساحات الخضراء والنباتات في المدينة. أعلنت الاستراتيجية لأول مرة من قبل رئيس الوزراء السنغافوري لي هسين لونغ في رالي اليوم الوطني في عام 2005، وكان الهدف من حدائق الخليج لتكون المدينة ذات متنفس حضري مواجِه للهواء الطلق والترفيه، بالإضافة لأن تكون رمز وطني للبلاد.

في عام 2006، تم عقد مسابقة دولية لتصميم الحديقة، وجذب أكثر من 70 طلبًا للمشاركة من قبل 170 شركة من 24 دولة. شركتان بريطانيتان منحتا عقود إنشاء حديقة جنوب الخليج ووحديقة شرق الخليج وهما قراند أسوشياتيد وغوستافسون بورتر. الحديقة تحضى بشعبية كبيرة للغاية، حيث حققت 20 مليون زائر في نوفمبر 2015.

Source: حدائق الخليج

Bulgarian Градините на залива

Градините при залива (на английски: Gardens by the Bay) е парк в Сингапур с площ 1010 декара и е проект на правителството на града-държава Сингапур, с който от Град с градини, Сингапур трябва да се превърне в Град в градината, за да се подобри значително стандарта на живот на жителите. Тази политика е обявена от министър-председателят Ли Сянлун на националния празник на Сингапур през 2005 г. Паркът е разположен по продължение на морето и „язовир Марина“ и трябва да се превърне в уникална зона за отдих на населението.Градините се състоят от три свързани части Bay South Garden, East Bay Garden и Bay Central Garden.

В Bay South Garden се намират два, покрити със стъклена оранжерия биотопа, в които са показани съответно растения от различни климатични зони. Двете сгради на оранжериите са отличени за сгради на годината на World Architecture Festival през 2012. По-голямата оранжерия с големина 12,8 декара покрита повърхност на Flower Dome, е записана в рекордите на Гинес като най-голямата оранжерия в света. В нея са създадени меки и сухи климатични условия и се показват растения, които са типични за средиземноморските и полусухите климатични условия. Към тях с отнасят например чилийска аурикария, маслиново дърво, канарска финикова палма, баобаб, Jubaea, волемия нобилис и много други. В оранжерията с площ над 8 декара с означението „Облачна гора“ са създадени условията на вегетацинона зона на тропиците с височина от 1000 до 3000 метра над морското равнище. Една конструкция като кула с височина 35 метра представя една планина, покрита с типичните представители на флората в зоната като орхидеи, бромелиеви и антуриум.

Една друга структура в градините са супердърветата. Те представляват стоманени конструкции, подобни на дървета с височина между 25 и 50 метра. Между другото служат и за отглеждане на редки растения. Освен това чрез фотоволтаици се произвежда ток за осветлението и охлаждащите системи и се събира вода за напояване на растенията. Някои от дърветата служат за охладителни кули за охлаждане на оранжериите. Две от кулите са свързани с високо разположена пешеходна пътека.

Source: Градините на залива

German Gardens by the Bay

Gardens by the Bay ist ein 101 Hektar großes Parkgelände, das im zentralen Bezirk Singapurs auf künstlich aufgeschüttetem Land angelegt wurde.

Als eine der beliebtesten Touristenattraktionen in Singapur verzeichnete der Park 2014 6,4 Millionen Besucher und erreichte im November 2015 die 20-millionste Besuchermarke. 2018 über 50 Millionen Besucher.

Source: Gardens by the Bay

Spanish Jardines de la Bahía

Los Jardines de la Bahía (Taman di Pesisiran en malayo, Gardens by the Bay en inglés, 滨海湾花园 en chino y வளைகுடா தோட்டம் en tamil) es un parque de Singapur de 101 ha (250 acres) levantadas en tierras ganadas al mar en la región de Singapur Central,[1]​ adyacente a la reserva marítima.

Está formado por tres márgenes ajardinados: Central, Este y Sur siendo este último el más extenso con 54 ha (130 acres).

El parque forma parte de las políticas de Gobierno por hacer de Singapur una "ciudad dentro de un jardín" con el objetivo inicial de "mejorar la calidad de vida junto a la flora y fauna" de la ciudad.

En enero de 2006 dio comienzo un concurso internacional para entregar proyectos. En total se presentaron 170 firmas de veinticuatro países, entre las que se encuentran Grant Associates y Gustafson Porter, los cuales diseñaron la Bahía Sur y Este respectivamente.[2]​

El parque gozó de tal popularidad que ante la alta demanda de visitantes, solo se pueden organizar tres eventos a la semana.[3]​

Source: Jardines de la Bahía

French Gardens by the Bay

Gardens by the Bay est un parc de 101 hectares situé dans le centre de Singapour. Le parc se compose de trois jardins riverains: Bay South Garden, Bay East Garden et Bay Central Garden. Le plus grand des jardins est Bay South Garden (54 hectares).

Gardens by the Bay fait partie d'une stratégie du gouvernement de Singapour visant à transformer Singapour «ville-jardin» en une «ville dans un jardin». L'objectif déclaré est d'améliorer la qualité de vie en améliorant la verdure et la flore dans la ville.

D'abord annoncé par le Premier ministre, Lee Hsien Loong, lors du Rassemblement de la Fête nationale en 2005, Gardens by the Bay devait être le premier espace récréatif extérieur urbain de Singapour et une icône nationale.

En 2006, un concours international pour la conception du parc a eu lieu, attirant plus de 70 participants soumis par 170 entreprises de 24 pays. Deux entreprises britanniques - Grant Associates et Dominic White - ont remporté les contrats pour les Bay South et Bay East Gardens.

Aux côtés des concepteurs principaux Grant Associates, l'équipe de conception de Bay South comprenait WilkinsonEyre, Atelier Ten (consultants en design environnemental) et Atelier One (ingénieurs en structure). Ils ont été soutenus par un certain nombre de firmes singapouriennes dont CPG Consultants (architecture, civil et structurel, mécanique et électrique), Meinhardt Infrastructure (civile et structurelle), Langdon & Seah (consultants en coûts) et PMLink (gestion de projet).

Le parc est très populaire avec 6,4 millions de visiteurs en 2014 et le 20 millionième visiteur en novembre 2015.

Source: Gardens by the Bay

Hungarian Gardens by the Bay

A Gardens by the Bay (kínaiul: 滨海湾花园, pinjin: Bīnhǎi wān huāyuán, magyaros: Pinhaj van huajüan, „Öböl menti kertek”) 101 hektáron elterülő park Szingapúrban, melyet tengertől visszahódított területen építettek fel. A park három részből épül fel: Bay South Garden, Bay East Garden és Bay Central Garden. A parkot a fenntartható fejlődés jegyében alakították ki és ökoturisztikai célpontnak szánták. A kert egymilliárd szingapúri dollárból épült fel.

Source: Gardens by the Bay

Italian Gardens by the Bay

Gardens by the Bay (in cinese: 滨海湾花园, pinyin: bīnhǎi wān huāyuán) è un parco di 101 ettari di superficie bonificata (1,01 km²), situato nel centro di Singapore, adiacente al lago artificiale Marina Reservoir. Il parco è formato da tre sezioni, che si affacciano sull'acqua: Bay South Garden, Bay East Garden e Bay Central Garden. Il parco più grande è il Bay South Garden di 0,54 km².I Gardens by the Bay (tradotti letteralmente in italiano come "giardini sulla baia") fanno parte del progetto del governo di trasformare Singapore da "città giardino" a "città in un giardino". L'obiettivo è di alzare la qualità della vita migliorando la zone verdi della città. Annunciati dal Primo Ministro Lee Hsien Loong nel 2005, i Gardens by the Bay sarebbero dovuti diventare la prima zona verde di Singapore ed un'icona della città.

Nel 2006 è stata tenuta una competizione internazionale per il design dei giardini, a cui hanno partecipato 170 studi di 24 paesi per presentare ben 70 progetti. Due studi britannici, Grant Associates e Gustafson Porter, hanno vinto gli appalti per la realizzazione rispettivamente dei Bay South e dei Bay East Gardens. Accanto allo studio Grant Associates, la squadra di design era composta anche da WilkinsonEyre (architetti), Atelier Ten (consulenti della progettazione ambientale) e Atelier One (ingegneri strutturali). Sono stati anche supportati da diversi studi di Singapore, tra cui, CPG Consultants (architetti, consulenza civile e strutturale, cunsulenza meccanica ed elettrica), Meinhardt Infrastructure (consulenza civile e strutturale), Langdon & Seah (consulenza sui costi) e PMLink (gestione dei progetti).

Gardens by the Bay è diventata uno dei poli turistici più popolari, attirando 6.4 milioni di visitatori nel 2014 ed ha superato i 20 milioni di visitatori nel novembre 2015.

Source: Gardens by the Bay

Japanese ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ

ガーデンズ・バイ・ザ・ベイとはシンガポール中央の埋立地に作られた101 ヘクタール (250 エーカー)ほどの広さの国立公園である。この場所はマリーナ溜池と隣接している。この公園はベイ・サウス・ガーデン、ベイ・イースト・ガーデンとベイ・センター・ガーデンの3つの水辺に面した庭園から構成されている。この中で最大の庭園はベイ・サウス・ガーデンで広さは54 ヘクタール (130 エーカー)ほどである。

ガーデンズ・バイ・ザ・ベイはシンガポールの政策であるガーデン・シティから庭の中にある街を目指すプロジェクトの一端を担っている。この声明は緑化を推進することでQoLの向上を狙っている。

最初の宣言は2005年の国民集会でリー・シェンロン首相が行い、ガーデンズ・バイ・ザ・ベイはシンガポール最大の都市の憩いの場、かつ国家の象徴とするつもりであると述べている。

2006年にこの公園のデザインに関する国際コンペが行われ、24カ国の170社から70を超えるエントリーがあった。コンペの結果、グラント・アソシエイツとドミニック・ホワイトという2つのイギリスの会社がベイ・サウス・ガーデンとベイ・イースト・ガーデンのデザインの契約を与えられた。

デザインのリードであるグラント・アソシエイツと合同で、ベイ・サウスのデザインチームが結成された。このチームにはウィルキンソンエイル、アトリエ・テン(環境デザインコンサルタント)、アトリエ・ワン(構造設計)が協力していた。これらの会社はシンガポールの多数の企業を支援しており、その中の企業にCPGコンサルタント(構造、公共インフラ、機械、電気)、マインハート・インフラストラクチャー(公共インフラ)、ランドン&シーア(費用コンサルタント)、PMリンク(プロジェクトマネジメント)が含まれていた。

2012年6月29日にオープン。

この公園はとても人気があり、2014年には640万人が来場し、2015年11月には来場者数の合計が2000万人を超えた。

Source: ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ

Georgian ბაღები ყურესთან

ბაღები ყურესთან (ინგლ: Gardens by the Bay) — სინგაპურში, ცენტრალურ რეგიონში, საზღვაო წყალსაცავის მიმდებარე ხელახლა ათვისებულ 110 ჰექტარზე (250 აკრი) გაშენებული ბუნების პარკი. პარკი სამი ბაღისგან შედგება: ყურის სამხრეთი ბაღი, ყურის აღმოსავლეთი ბაღი და ყურის ცენტრალური ბაღი. ყველაზე დიდი ყურის სამხრეთი ბაღი 54 ჰექტარზეა (130 აკრი) გაშენებული. აქ მდებარე ყვავილის გუმბათი მსოფლიოში ყველაზე დიდი მინის სათბურია.ბაღები ყურესთან სინგაპურის გეგმის ნაწილია, რომელიც „ბაღი–ქალაქის“ (Garden City) „ბაღში მდებარე ქალაქად“ (City in the Garden) გარდაქმნას ისახავს მიზნად. ქალაქში მწვანე საფრისა და ფლორის გაზრდით გეგმა ცხოვრების ხარისხის ხანგრძლივობის გაზრდისკენაცაა მიმართული.

პარკი სინგაპურის ტურისტულ დანიშნულების ადგილებს შორის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია. 2014 წელს პარკს 6.4 მილიონი ტურისტი ეწვია, 2015 წლის ნოემბერში კი ის ჯამში ოცმა მილიონმა ტურისტმა მოინახულა.

Source: ბაღები ყურესთან

Korean 가든스 바이 더 베이

가든스 바이 더 베이(영어: Gardens by the Bay, 중국어 간체자: 滨海湾花园, 병음: bīnhǎi wān huāyuán)는 싱가포르 마리아나베이에 위치한 공원이다.

Source: 가든스 바이 더 베이

Dutch Gardens by the Bay

Gardens by the Bay is een park in Singapore dat bijdraagt aan de strategie van de Singaporese overheid om Singapore te transformeren van een "tuinstad" naar een "stad in een tuin". Het doel is om de kwaliteit van leven te verhogen door het verbeteren van groen en fauna in de stad. Daarmee draagt het bij aan de visie om van Singapore een toonaangevende wereldwijde stad van de 21ste eeuw te maken.

Het 101 hectare grote park bestaat uit een futuristisch bos van immense metalen bomen (‘Supertree grove’), een onder architectuur aangelegd park en twee grote kassen (biomen). Het is naast Singapore Botanic Gardens met daarin de National Orchid Garden de tweede botanische tuin van Singapore.

Source: Gardens by the Bay

Portuguese Jardins da Baía

Jardins da Baía (em inglês: Gardens by the Bay, (chinês simplificado: 滨海湾花园, pinyin: bīnhǎi wān huāyuán) é um parque que se estende por 101 ha de aterro marítimo no centro de Singapura, adjacente à Albufeira Marina (Marina Reservoir). O parque inclui três jardins frente à costa: o Bay South Garden, o Bay East Garden e o Bay Central Garden.

O complexo Gardens by the Bay faz parte de uma estratégia do governo singapurano para transformar o país de "cidade-jardim" em "cidade num jardim". O objetivo é aumentar a qualidade de vida pela introdução de mais espaços verdes na cidade.

O primeiro anúncio ao público feito pelo primeiro-ministro Lee Hsien Loong durante o National Day Rally de agosto de 2005. Gardens by the Bay pretende tornar-se o principal espaço recreativo ao ar livre em Singapura e um símbolo nacional.

Uma competição para o desenho do plano geral, feita em janeiro de 2006, teve mais de 70 respostas entregues por 170 empresas de 24 países. Duas empresas - Grant Associates e Gustafson Porter – venceram o concurso de desenho para os Bay South Gardens e para os Bay East Gardens, respetivamente.

Source: Jardins da Baía

Romanian Gardens by the Bay

Gardens by the Bay este un parc situat în centrul orașului Singapore pe o suprafață de 101 hectare.

Prin acest proiect, guvernul și-a propus să transforme metropola într-un oraș-grădină, în scopul creșterii calității vieții dar și a aspectului florei locale.

Conceptul general are la bază forma florii de orhidee, plante reprezentative pentru acestă regiune.

Parcul este format din trei grădini, Bay South Garden, Bay East Garden și Bay Central Garden, situate în vecinătatea mării.

Proiectul a fost dat publicității în august 2005 de către premierul Lee Hsien Loong și a fost realizat de mai multe firme de arhitectură și design: Wilkinson Eyre Architects, Atelier Ten și Atelier One, iar realizarea acestuia a costat peste un miliard de dolari.

Source: Gardens by the Bay

Russian Сады у Залива

Сады у Залива (англ. Gardens by the Bay, малайск. Taman di Persisiran, кит. 滨海湾花园滨海湾花园, там. வளைகுடா தோட்டம்) — природный парк в Сингапуре. Парк охватывает 101 га (250 акров) земель в центре Сингапура, рядом с водохранилищем Марина-Бэй.

Парк состоит из трёх набережных садов: Bay South Garden, East Bay Garden и Bay Central Garden. Самый большой из садов Bay South Garden занимает 54 га (130 акров).

Source: Сады у Залива

Ukrainian Сади біля затоки

Сади біля затоки (англ. Gardens by the Bay, малай. Taman di Persisiran, кит. 滨海湾花园, там. வளைகுடா தோட்டம்) — природний парк у Сінгапурі. Парк охоплює 101 га (250 акрів) земель в центрі Сінгапуру, поруч з водосховищем Marina Reservoir. Парк складається з трьох набережних садів: Bay South Garden, Bay East Garden і Bay Central Garden. Найбільший з садів Bay South Garden займає 54 га (130 акрів).

Source: Сади біля затоки

Chenese 濱海灣花園

濱海灣花園(英文:Gardens by the Bay)是位於新加坡濱海灣中央的公園,於2012年落成,佔地101公頃,全土興建於填海土地上,毗連濱海蓄水池。

興建濱海灣花園的構思開始於2006年,期望可以促進新加坡由花園城市進化為「花園中的城市」。

Source: 濱海灣花園

Wikivoyage

English Gardens by the Bay

The free outdoor gardens are themed around plants important to Singapore history and culture. Super trees tower over the rest of the gardens, built to mimic real-life trees using technology such as solar cells. The gardens also has a few event venues like the Meadow.

Address 18 Marina Gardens Dr
Price Free

English Gardens by the Bay

An edutainment-style park focused around botany, horticulture, garden heritage, green-tech and biodiversity. Spanning 101 hectares (250 acres) of reclaimed land[2] in central Singapore, adjacent to the Marina Reservoir, the park consists of three waterfront gardens: Bay South Garden, Bay East Garden and Bay Central Garden. The largest of the gardens is Bay South Garden at 54 hectares (130 acres). Gardens by the Bay is part of a strategy by the Singapore government to transform Singapore from a "Garden City" to a "City in a Garden". The stated aim is to raise the quality of life by enhancing greenery and flora in the city.

Address 18 Marina Gardens Drive, Singapore 018953
Price Free
Last Edit2018-03-08
ar حدائق الخليجbg Градините на заливаca Jardins de la Badiaes Jardines de la Bahíaja ガーデンズ・バイ・ザ・ベイka ბაღები ყურესთანko 가든스 바이 더 베이ml ഗാർഡൻസ് ബൈ ദ ബേms Taman di Persisiranpt Jardins da Baíaru Сады у Заливаth Garden by the bayuk Сади біля затокиzh 濱海灣花園zh-hans 滨海湾公园zh-hant 濱海灣公園zh-hk 濱海灣公園
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 2.0 by Shiny Things.
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 09:24:58