Chelsea Physic Garden

File:Chelsea physic garden.jpg

botanical garden in London

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Chelsea Physic Garden

Geographical coordinates: 51.485 -0.162777777

Wikipedia

English Chelsea Physic Garden

The Chelsea Physic Garden was established as the Apothecaries' Garden in London, England, in 1673 by the Worshipful Society of Apothecaries to grow plants to be used as medicines. This four acre physic garden, the term here referring to the science of healing, is among the oldest botanical gardens in Britain, after the University of Oxford Botanic Garden, which was founded in 1621 and the Royal Botanic Garden Edinburgh founded in 1670.

Its rock garden is the oldest English garden devoted to alpine plants. The largest fruiting olive tree in Britain is there, protected by the garden's heat-trapping high brick walls, along with what is doubtless the world's northernmost grapefruit growing outdoors. Jealously guarded during the tenure of the Worshipful Society of Apothecaries, the Garden became in 1983 a registered charity and was opened to the general public for the first time.

The garden is a member of the London Museums of Health & Medicine. It is also Grade I listed in the Register of Historic Parks and Gardens of Special Historic Interest in England by English Heritage.

Source: Chelsea Physic Garden

German Chelsea Physic Garden

Der Chelsea Physic Garden ist ein Botanischer Garten in London. Er ist nach dem Botanischen Garten Oxford der zweitälteste Botanische Garten in England und der älteste botanische Garten in London.

Source: Chelsea Physic Garden

Polish Chelsea Physic Garden

Chelsea Physic Garden – ogród botaniczny znajdujący się w Royal Borough of Kensington and Chelsea w Londynie, założony w 1673 w celu badania leczniczych właściwości roślin. Jeden z najstarszych ogrodów botanicznych w Wielkiej Brytanii - starszy od niego jest tylko ogród botaniczny Uniwersytetu w Oksfordzie. Od 1983 otwarty dla publiczności.

Source: Chelsea Physic Garden

Russian Аптекарский сад Челси

Апте́карский сад Че́лси (англ. Chelsea Physic Garden) был основан в лондонском Челси под названием Сад аптекарей; произошло это в 1673 году. Это второй по возрасту ботанический сад Великобритании после Ботанического сада Оксфордского университета, который был основан в 1621 году.

Альпинарий сада Челси — старейший в Англии. В саду растёт крупнейшее оливковое дерево Британии, которое защищено высокими кирпичными стенами сада, удерживающими тепло, а также грейпфрутовое дерево — самое северное в мире, растущее на открытом воздухе.

В 1983 году сад был зарегистрирован как некоммерческая организация и впервые открыт для широкой публики. Он является членом общества Музеев здоровья и медицины Лондона.

Source: Аптекарский сад Челси

Ukrainian Аптекарський сад Челсі

Аптекарський сад Челсі (англ. Chelsea Physic Garden) — ботанічний сад у Лондоні, заснований у 1673 році. Він є другим найстарішим ботанічним садом у Великій Британії, після Ботанічного саду Оксфордського університету, який був заснований у 1621 році.

З 1983 року Аптекарський сад Челсі відкритий для широкого кола відвідувачів.

Source: Аптекарський сад Челсі

Spanish Jardín medicinal de Chelsea

El Jardín Medicinal de Chelsea (en inglés, Chelsea Physic Garden) es un jardín de simples situado en la capital del Reino Unido, Londres, concretamente en el barrio de Chelsea. Fue fundado en 1673 por la Sociedad de Boticarios de Londres con el nombre de Apothecaries' Garden («Jardín de los Boticarios», exactamente igual que el «Jardín de los Boticarios» de Moscú, todavía llamado así actualmente).

El Jardín Medicinal de Chelsea tiene una extensión de 1,4 hectáreas y se cuenta entre los jardines botánicos más antiguos de Gran Bretaña, después del Jardín Botánico de la Universidad de Oxford (fundado en 1621) y el Real Jardín Botánico de Edimburgo (fundado en 1670).

Source: Jardín medicinal de Chelsea

French Jardin botanique de Chelsea

Le Jardin botanique de Chelsea (Chelsea Physic Garden) a été créé sous le nom de Apothecaries’ Garden à Londres, en Angleterre en 1673. C'est le deuxième plus ancien jardin botanique de Grande-Bretagne, après le jardin botanique de l'université d'Oxford créé en 1621.

Son jardin de rocailles est le plus ancien jardin anglais consacré aux plantes alpines. Il abrite le plus grand olivier fructifère en Grande-Bretagne, protégé du froid par les hauts murs en briques du jardin, ainsi que sans doute le plus septentrional des pamplemoussiers poussant à l'extérieur. Jalousement gardé par la Worshipful Society of Apothecaries, le jardin est devenu un organisme de bienfaisance enregistré et a été ouvert au grand public pour la première fois en 1983. Le jardin est membre des London Museums of Health & Medicine.

Source: Jardin botanique de Chelsea

Italian Chelsea Physic Garden

Il Chelsea Physic Garden è un orto botanico di Londra, situato nel quartiere di Chelsea.

Source: Chelsea Physic Garden

Japanese チェルシー薬草園

チェルシー薬草園(チェルシーやくそうえん、Chelsea Physic Garden)は、ロンドンにある薬用植物園である。1673年に設立され、イギリスではオクスフォード植物園についで2番目に古い植物園である。1.53haの広さで、ロンドン中心部のケンジントン&チェルシー王立区にある。

Source: チェルシー薬草園

pt Chelsea Physic Garden

Nota: Se procura por outros significados de Chelsea, consulte Chelsea (desambiguação).

O Chelsea Physic Garden é um jardim botânico existente no bairro de Chelsea, em Londres. A tradução literal é a de "Jardim Físico (ou de Física) de Chelsea", mas o termo "Física" refere-se aqui à denominação antiga da Medicina. Foi estabelecido como o Apothecaries’ Garden (Jardim dos Boticários) em 1673. É o segundo mais antigo dos jardins botânicos do Reino Unido, depois do Jardim botânico de Oxford, fundado em 1621.

Source: Chelsea Physic Garden

zh 切爾西藥草園

切爾西藥草園(Chelsea Physic Garden)是英國首都倫敦的一座花園,創建於1673年。這座花園是英國歷史第三古老的植物園,僅次於牛津大學植物園和愛丁堡皇家植物園。切爾西藥草園的岩石花園是英國最古老的專門種植高山植物的花園。英國最大的橄欖樹和世界最北端的種植在戶外的葡萄柚也位於這裡。1983年,切爾西藥草園註冊成為慈善機構,並首次開始對公眾開放。切爾西藥草園也是倫敦健康醫藥博物館的成員之一。

Source: 切爾西藥草園

Wikivoyage

English Chelsea Physic Garden

Garden founded by apothecaries in the 17th century to the medicinal properties of plants. It was only opened to the public in the 1980s, when it became a charity. The heat-sink caused by its thick walls, combined with the general waste heat of London itself, keeps the garden much warmer than it would otherwise be at this latitude. Due to this, the garden contains the world's most northerly example of a grapefruit outside of a greenhouse, and the largest fruiting olive tree in the country. The collection contains thousands of different plant species.

Address 66 Royal Hospital Rd SW3 4HS
Price Apr-Oct £10.50; Nov-Mar £7.40
Last Edit2017-03-01

English Chelsea Physic Garden

Garden founded by apothecaries in the 17th century to the medicinal properties of plants. It was only opened to the public in the 1980s when it became a charity. The heat-sink caused by its thick walls, combined with the general waste heat of London itself, keeps the garden much warmer than it would otherwise be at this latitude. Due to this, the garden contains the world's most northerly example of a grapefruit outside of a greenhouse, and the largest fruiting olive tree in the country. The collection contains thousands of different plant species.

Address London/South Kensington-Chelsea
Price £10.50
Last Edit2016-06-12

French Chelsea Physic Garden

Il s'agit d'un jardin fondé par des apothicaires au 17 siècle pour les propriétés médicinales des plantes. Il n'a été ouvert au public que dans les années 1980, lorsqu'il est devenu une organisation de bienfaisance. Le dissipateur de chaleur causé par ses murs épais, combiné à la chaleur générée par Londres, garde le jardin beaucoup plus chaud qu’il ne le serait autrement à cette latitude. Pour cette raison, le jardin contient l'exemple le plus au nord au monde d'un pamplemousse en dehors d'une serre et le plus grand olivier à fruits du pays. La collection contient des milliers d'espèces de plantes différentes.

Last Edit2018-11-28

Italian Chelsea Physic Garden

Giardino fondato da degli speziali nel XVII secolo per le proprietà delle piante medicinali. Aperto al pubblico soltanto negli anni '80 del secolo scorso quando divenne un'istituzione caritatevole. L'assorbimento del calore delle sue mura spesse e la perdita di calore creata in genere dalla città mantiene questo giardino molto più caldo di quello che potrebbe essere a questa latitudine. Grazie a questo il giardino contiene l'esempio unico di pianta d'uva che riesce a crescere così a nord, fuori da una serra, oltre al più grande albero d'olivo fruttante del paese. La collezione contiene migliaia di piante diverse.

Address 66 Royal Hospital Road SW3 4HS
Price Apr-Ott £10.50; Nov-Mar £7.40
Hours Nov-Mar: Lun-Ven 11:00–15:00pm; Apr–Ott: Lun 11:00–17:00, Mar-Ven e Dom Su 11:00–18:00 (Apertura fino a tardi Lug-Ago Mar-Mer 11:00-22:00, ultimo ingresso 20.30)
Loading...
ca jardí botànic de Chelseaeo Ĉelsia Botanika Ĝardenoes Jardín Físico de Chelseafa باغ پزشکی چلسیfr jardin botanique de Chelseaja チェルシー薬草園la Hortus Botanicus Chelseyanusru Аптекарский сад Челсиuk Аптекарський сад Челсіzh 切爾西草藥園pnb چیلسی فزک پھلواری
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 2.0 by flickr user flickr-rickr