Museum of Folk Architecture and Ethnography in Pyrohiv

File:2019-07-15 Church from Kysorychi.jpgFile:2005-08-13 Pirogiv 223.JPGFile:2018-07-15 Вітряк в Пирогові.jpgFile:2018-07-15 Museum of Folk Architecture and Ethnography in Pyrohiv, Kyiv, Ukraine 2.jpg

neighborhood in Kyiv, Ukraine

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Museum of Folk Architecture and Ethnography in Pyrohiv

Geographical coordinates: 50.35453889 30.51223056

Wikipedia

English Pyrohiv

Pyrohiv (Ukrainian: Пирогі́в), also known as Pirogov (Russian: Пирого́в), originally a village south of Kiev, is a neighborhood in the southern outskirts of the Ukrainian capital city. It is now home to an outdoor Museum of Folk Architecture and Life of Ukraine.

Although the origin of the toponym is uncertain, pyrohiv is genitive plural form of the Ukrainian word for pie.

Source: Pyrohiv

German Museum für Volksarchitektur und Brauchtum der Ukraine

Das Museum für Volksarchitektur und Brauchtum der Ukraine (ukrainisch Національний музей народної архітектури та побуту України), nach seinem Standort auch Pyrohiw- (Пирогів) oder Pirogow-Freilichtmuseum genannt, ist ein Freilichtmuseum im südwestlichen Rajon Holossijiw der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Es ist als Freilicht- und Volkskundemuseum eines der größten weltweit.

Source: Museum für Volksarchitektur und Brauchtum der Ukraine

Spanish Pyrohiv

Pyrohiv (ucraniano: Пирогі́в), también conocido como Pirogov (ruso: Пирого́в), originalmente un pueblo del sur de Kiev, es actualmente un barrio en las afueras del sector sur de la ciudad capital ucraniana. Es ahora en casa a un Museo al aire libre de Arquitectura Popular y Etnografía de Ucrania.

A pesar de que el origen del topónimo es incierto, pyrohiv es genitivo de la forma plural de la palabra ucraniana para pastel.

Source: Pyrohiv

Japanese ウクライナ建築民俗博物館

ウクライナ建築民俗博物館(ウクライナ語: Музей народної архітектури та побуту України)は、ウクライナの首都キエフに存在する野外博物館である。キエフのホロシーイウ区、プィロヒーウ村の隣に位置する。1969年に開館された。博物館では地域ごとにウクライナ人の伝統的な建築(300棟)と文化的遺物(7万点)が展示される。面積は1,5km²。プィロヒーウ博物館とも。

Source: ウクライナ建築民俗博物館

Russian Музей народной архитектуры и быта Украины

Национальный музей народной архитектуры и быта Украины (укр. Національний музей народної архітектури та побуту України; популярное название, происходящее от названия одноименного посёлка: «Пирогов» укр. «Пирогів», «Музей под открытым небом в Пирогове», укр. «Музей просто неба в Пирогові») — музей на природе, архитектурно-ландшафтный комплекс всех историко-этнографических регионов Украины. Расположен на южной окраине Киева, в Голосеевском районе, близ посёлка Пирогов. Общая площадь — 133,5 га.

Основан 6 февраля 1969 года. Этому предшествовали общественные инициативы, в частности, публикация открытого письма о создании музея народной культуры в Киеве от 14 августа 1965 года в газете «Литературная Украина». Правительственная программа была разработана исследователями народной архитектуры и этнографии. Коллектив музея выполнил экспедиционно-поисковую работу по созданию архитектурных и художественно-бытовых фондов и экспозиции в сжатые сроки к открытию в 1976 году.

На площади музея сосредоточено 275 архитектурных экспонатов народного строительства XVI—XX веков. Усадьбы с сельскими домами и хозяйственными зданиями сформированы с документальной достоверностью и сгруппированы соответственно особенностям планирования поселений того или иного историко-этнографического и географического региона. В музей также были перевезены деревянные церкви, ветряки и другие памятники архитектуры и быта.

В фондах музея хранится более 70 тысяч предметов быта, произведений народного искусства, орудий труда. Наиболее интересными из экспонатов оборудованы интерьеры зданий.

В музее собрана огромная коллекция народной одежды, мебели, деревянной и глиняной посуды, мужской и женской одежды, одна из лучших коллекций народных музыкальных инструментов.

Source: Музей народной архитектуры и быта Украины

Ukrainian Національний музей народної архітектури та побуту України

«Націона́льний музе́й наро́дної архітекту́ри та по́буту Украї́ни» (популярні назви, що походять від назви однойменного села: «Пирогів», «Музей просто неба в Пирогові») — музей просто неба, скансен, архітектурно-ландшафтний комплекс усіх історико-етнографічних регіонів України. Розташований на південній околиці Києва, у Голосіївському районі, поблизу місцевості Пирогів. Загальна площа — 133,5 га.

Поруч розташовані Клінічна лікарня «Феофанія», Національний експоцентр України, Інститут бджільництва ім. П. І. Прокоповича, Національний музей бджільництва України, Головна астрономічна обсерваторія Національної академії наук України, Садово-парковий комплекс НАН України «Феофанія».

Source: Національний музей народної архітектури та побуту України

French translation from Ukrainian

« Musée national d'architecture folklorique et du patrimoine ukrainien » (noms populaires dérivés du nom du village du même nom : « Pyrohiv », « Musée en plein air de Pyrohiv ») est un musée en plein air, complexe architectural et paysager de toutes les régions historiques et ethnographiques de l'Ukraine. Situé à la périphérie sud de Kiev, dans le district de Goloseevsky, près de Pirogov. La superficie totale est de 133,5 hectares.

À proximité se trouvent l'hôpital clinique « Feofania », le National Expocenter of Ukraine, l'Institut de l'apiculture. P. ET. Prokopovitch, Musée national de l'apiculture d'Ukraine, Observatoire astronomique principal de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine, complexe de jardins et de parcs du NAS d'Ukraine « Feofaniya ».

Source: Національний музей народної архітектури та побуту України

Wikivoyage

Russian Музей Пирогово

Музей Пирогово — относится к категории «Музей под открытым небом», и расположен на окраине города Киева. Официальное название музея «Национальный музей народной архитектуры и быта Украины», но в народе прижилось более простое и образное название — «Музей Пирогово», связанное с названием села, которое существовало в этой местности с семнадцатого века. В музее Пирогово с документальной достоверностью представлены памятники материальной культуры всех областей Украины.

Address с. Пирогово
Typedo
Last Edit2017-09-13
de Museum für Volksarchitektur und Brauchtum der Ukrainede-ch Museum für Volksarchitektur und Sitten der Ukraineen-ca Pyrohiven-gb Pyrohives Pyrohivja ウクライナ建築民俗博物館mk Музеј на народната архитектураru Музей народной архитектуры и быта Украиныuk Національний музей народної архітектури та побуту Україниzh 彼羅戈夫
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Maksym KozlenkoWikimedia Commons CC BY 3.0 by Norbert Aepli, Switzerland (User:Noebu)Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Maksym KozlenkoWikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Maksym Kozlenko
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:39:52