Františkovy Lázně

File:Františkovy Lázně 2009-04-04.jpg

town in western Bohemia, Czech Republic

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Františkovy Lázně

Geographical coordinates: 50.120455065226 12.35181521379

Wikipedia

English Františkovy Lázně

Františkovy Lázně ([ˈfraɲcɪʃkovɪ ˈlaːzɲɛ] (listen); German: Franzensbad) is a spa town in Cheb District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 5,500 inhabitants. Together with neighbouring Karlovy Vary and Mariánské Lázně, it is part of the renowned West Bohemian Spa Triangle. The town centre is well preserved and historically significant and since 1992 is protected by law as urban monument reservation. It was nominated for inclusion in the UNESCO World Heritage roster.

Source: Františkovy Lázně

Czech Františkovy Lázně

Františkovy Lázně ( , německy Franzensbad) jsou město v okrese Cheb v Karlovarském kraji, 5 km severně od Chebu. Žije zde přibližně 5 500 obyvatel.

Source: Františkovy Lázně

German Františkovy Lázně

Františkovy Lázně (deutsch Franzensbad) ist eine Stadt im Westböhmischen Bäderdreieck. Sie liegt fünf Kilometer nördlich von Eger (Cheb) in der Karlsbader Region und erlangte Bekanntheit als Kurort. Das historische Stadtzentrum wurde 1992 zum städtischen Denkmalschutzgebiet erklärt.

Source: Františkovy Lázně

Spanish Františkovy Lázně

Františkovy Lázně (en checo: [ˈfraɲcɪʃkovɪ ˈlaːzɲɛ] ) es una localidad del distrito de Cheb, en la Región de Karlovy Vary, en Bohemia occidental (República Checa). Se encuentra a 445 metros sobre el nivel del mar y cuenta con una población de 5,501 habitantes (2018).[1]​

Františkovy Lázně es una estación balnearia de renombre internacional, vecina de otros conocidos balnearios como Karlsbad, Marienbad o Jáchymov. Los efectos saludables de sus manantiales se conocen desde el s. XV. En un principio, el agua solo se utilizaba con fines médicos a escala local, pero posteriormente empezó a ser exportada a Alemania. Está documentado que, hacia 1700, la comarca vendía más agua mineral que toda la que producían los demás balnearios germánicos juntos. En 1793, la villa fue fundada oficialmente, con el nombre de Kaiser Franzensdorf, es decir, Villa del emperador Francisco II. Posteriormente, fue rebautizada como Franzensbad, y con este nombre fue con el que su balneario se hizo internacionalmente conocido.

Al acabar la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los habitantes de Frazensbad, de habla alemana, fueron expulsados y la ciudad se repobló con población de origen checo. Desde entonces, el nombre alemán original, Franzensbad, ha caído en desuso, en beneficio del checo, Františkovy Lázně.

Source: Františkovy Lázně

French Františkovy Lázně

Františkovy Lázně, (en français aussi Franzensbad) (en allemand : Franzensbad) est une ville et une station thermale du district de Cheb, dans la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 5 461 habitants en 2020.

Source: Františkovy Lázně

Hungarian Františkovy Lázně

Františkovy Lázně (németül Franzensbad) város Csehországban a Karlovy Vary-i kerület Chebi járásában. Elsősorban szív- és érrendszeri betegségek kezelésére alkalmas gyógyfürdőjéről nevezetes. 2021 óta az Európa nagy fürdővárosai világörökségi helyszín része. Közigazgatásilag a város részét képezik Aleje-Zátiší, Dlouhé Mosty (Langenbruck), Dolní Lomany (Unterlohma), Horní Lomany (Oberlohma), Krapice (Kropitz), Slatina (Schlada) és Žírovice (Sirmitz) településrészek.

Source: Františkovy Lázně

Italian Františkovy Lázně

Františkovy Lázně, (in tedesco Franzensbad) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Cheb, nella regione di Karlovy Vary.

Il suo nome tedesco, Franzensbad, significa 'Bagno di Francesco'. La città fu fondata ufficialmente nell'anno 1793 e chiamata così in onore dell'imperatore Francesco II del Sacro Romano Impero.

Source: Františkovy Lázně

Dutch Františkovy Lázně

Františkovy Lázně (Duits: Franzensbad) is een stad in de Tsjechische regio Karlsbad. De stad heeft 5.428 inwoners.

Source: Františkovy Lázně

Polish Franciszkowe Łaźnie

Franciszkowe Łaźnie (cz. Františkovy Lázně niem. Franzensbad) – miasto w Czechach, w kraju karlowarskim, w powiecie Cheb. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 2574 ha, a liczba jego mieszkańców 5592 osób.

Source: Franciszkowe Łaźnie

Portuguese Františkovy Lázně

Františkovy Lázně é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Cheb‎.

== Referências ==

Source: Františkovy Lázně

Romanian Františkovy Lázně

Františkovy Lázně, mai demult Franzensbad, este o stațiune din Boemia, Republica Cehă. Localitatea a fost înființată în anul 1793 de împăratul Franz al II-lea, al cărui nume îl poartă.

Source: Františkovy Lázně

Russian Франтишкови-Лазне

Фра́нтишкови-Ла́зне, Франтишковы Лазне (чеш. Františkovy Lázně), бывш. Франценсбад (нем. Franzensbad) — курортный город в Чехии, в Рудных горах, на территории Карловарского края, близ города Хеб, в 65 км к юго-западу от Карловых Вар, неподалёку от границы с Германией. Население 5,2 тыс. жит. (2004)

Франтишкови-Лазне — город с 1793 года. Как бальнеологический курорт существует с 1827 года на базе Хебских железисто-щелочных источников (всего их 24). Воды углекислые хлористые натриевые, сульфатно-гидрокарбонатные. Отличаются также высоким содержанием железа. Климат умеренный, сухой, с нежарким летом и довольно мягкой зимой (средняя температура июля +17,5 °C, с мая по сентябрь +15,2 °C; осадков выпадает около 700 мм в год). Курорт хорошо защищен от ветров горами. Сезон с мая по октябрь.

Лечение заболеваний сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата, заболеваний мочеполовой системы. Методы лечения — ванны, ингаляции, питьё минеральных вод. В лечении используется железистый торф. Близ города — природный парк Гайек.

Source: Франтишкови-Лазне

Slovak Františkovy Lázně

Františkovy Lázně (nem. Franzensbad) sú kúpeľné mesto v Česku v okrese Cheb v Karlovarskom kraji. 1. januára 2012 tu žilo 5 569 obyvateľov, z toho 2 653 mužov a 2 916 žien, pričom priemerný vek v meste bol 41,5 roka (muži 40,0 roka, ženy 42,9 roka).

Source: Františkovy Lázně

Serbian Франтишкове Лазње

Франтишкове Лазње (чеш. Františkovy Lázně, нем. Franzensbad) су град у Чешкој Републици. Франтишкове Лазње прпадају управној јединици Карловарски крај, у оквиру којег су град у округу Хеб.

Source: Франтишкове Лазње

Swedish Františkovy Lázně

Františkovy Lázně är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Cheb och länet Karlovy Vary, i den västra delen av landet, 150 km väster om huvudstaden Prag. Františkovy Lázně ligger 448 meter över havet och antalet invånare är 5 355.Terrängen runt Františkovy Lázně är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 757 meter över havet, 8,4 km norr om Františkovy Lázně. Runt Františkovy Lázně är det ganska tätbefolkat, med 239 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Cheb, 4,8 km söder om Františkovy Lázně. Trakten runt Františkovy Lázně består till största delen av jordbruksmark.Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C.

Source: Františkovy Lázně

Ukrainian Франтішкови Лазнє

Франтішкови Лазнє (дослівно Франкішкові Лазні; чеськ. Františkovy Lázně, нім. Franzensbad) — курортне місто у Чехії, в Рудних горах, на території Карловарського краю, поблизу міста Хеб, за 65 км. На південний захід від Карлових Вар, неподалік від кордону з Німеччиною. Населення 5,4 тисяч жителів (2005)

Франтішкови Лазнє — місто з 1793 року. Як бальнеологічний курорт відоме з 1827 на базі Хебських залізно-лужних джерел (всього їх 24). Води вуглекислі хлористі натрієві, сульфатно-гідрокарбонатні. Відрізняються також високим вмістом заліза. Клімат помірний, сухий, з теплим літом й доволі м'якою зимою (середня температура липня +17,5 °C, з травня по вересень +15,2 °C; опадів випадає близько 700 мм на рік). Курорт добре захищений від вітру горами. Сезон – з травня по жовтень.

Лікування захворювань серцево-судинної системи, опорно-рухового апарату, захворювань сечостатевої системи. Методи лікування — ванни, інгаляції, пиття мінеральних вод. У лікуванні використовується залізовмісний торф. Поблизу міста — природний парк Гайєк.

Source: Франтішкови Лазнє

Chenese 弗朗齊歇克礦泉村

弗朗齊歇克礦泉村,德语:Franzensbad,弗朗兹巴德。原名Kaiser Franzensdorf,意为'帝国皇帝弗朗兹二世的村庄',后改名为Franzensbad。是捷克的城鎮,位於該國西部,距離首府卡羅維發利20公里,由卡羅維發利州負責管轄,面積25.74平方公里,海拔高度442米,2005年人口5,428。

Source: 弗朗齊歇克礦泉村

fa فرانتیشکووی لازنیhe פרנסיסקובי לאזנייהja フランティスコヴィ・ラーズネkk Франтишкови-Лазнеkk-arab فرانتىيشكوۆىي-لازنەkk-cyrl Франтишкови-Лазнеkk-latn Frantïşkovï-Laznepl Franciszkowe Łaźnieru Франтишкови-Лазнеsr Франтишкове Лазњеsr-ec Франтикове Лазњеsr-el Frantikove Laznjetg Франтишкови-Лазнеtg-latn Frantişkovi-Laznett Франтишкови-Лазнеuk Франтішкові-Лазнеzh 弗朗齊歇克礦泉村zh-hans 弗朗齐歇克矿泉村zh-hant 弗朗齊歇克礦泉村zh-hk 弗朗齊歇克礦泉村
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 3.0 by Zipacna1
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:40:29