Pereslavl Railway Museum

File:Kp4-469.jpg

narrow gauge railway museum-preserve in Pereslavl district in Russia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Pereslavl Railway Museum

Geographical coordinates: 56.802536111 38.648288888

Wikipedia

English translation from Russian

The Pereslavsky Railway Museum is a private technical museum (form of ownership — non-profit partnership), which collects nature samples of narrow gauge railway equipment, as well as related ones them machines and mechanisms of the late 19th and first half of the 20th centuries.

Source: Переславский железнодорожный музей

German Schmalspurbahnmuseum Pereslawl

Das Schmalspurbahnmuseum Pereslawl (russisch Переславский железнодорожный музей, transkr. Pereslawski schelesnodoroschny musei, transl. Pereslavskij železnodorožnyj muzej) ist ein privates technisches Museum in Pereslawl-Salesski in der Oblast Jaroslawl in Russland, in dem Schienenfahrzeuge von Schmalspurbahnen und ähnliche Maschinen gesammelt werden.

Source: Schmalspurbahnmuseum Pereslawl

Portuguese Museu de via estreita (Rússia)

Museu ferroviário de Pereslavl-Zalessky (em russo: Переславский железнодорожный музей) é um museu ferroviário privado, dedicado a vias estreitas, localizado perto da cidade de Pereslavl-Zalessky (Rússia). Em base de via estreita velha (a via existente é de 2 km) fica exposição de técnicas russas e estrangeiras. O museu é conhecido como lugar popular de lazer cultural para habitantes de Moscovo.

Source: Museu de via estreita (Rússia)

Russian Переславский железнодорожный музей

Пересла́вский железнодорожный музей — частный технический музей (форма собственности — некоммерческое партнёрство), где собраны натурные образцы узкоколейной железнодорожной техники, а также сопутствующие им машины и механизмы конца XIX — первой половины XX веков.

Source: Переславский железнодорожный музей

Wikivoyage

Russian Переславский железнодорожный музей

В свои лучшие годы паровозный музей успел собрать немалую по российским меркам коллекцию узкоколейного подвижного состава как с переславской дороги, так и с других узкоколеек бывшего СССР. Вопреки названию, паровозов здесь сравнительно мало, зато есть тепловозы, вагончики, дрезины, снегоочистители и другая спецтехника. Её состояние варьируется от приличного до изрядно проржавевшего, и порой кажется, что, используя паровозы в качестве бренда, музей уделяет больше внимания коллекции старых автомобилей, собранной по соседству. Впрочем, маркетингом музей занимается весьма эффективно: он прекрасно встроился в плеяду утюгов-чайников-ненужных вещей, хотя его экспонаты ни на одной барахолке не встретишь. В качестве развлечения посетителям предлагают поездку на ручной дрезине по сохранившемуся участку узкоколейки.

Address дер. Талицы
Typedo
Last Edit2018-06-14
de Schmalspurbahnmuseum Pereslawlpt Museu de via estreita (Rússia)ru Переславский железнодорожный музей
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by ER2-1236