Sydney Opera House

File:Opera House - panoramio - Maksym Kozlenko.jpg

multi-venue performing arts centre in Sydney, New South Wales, Australia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Sydney Opera House

Geographical coordinates: -33.857058 151.214897

Wikipedia

English Sydney Opera House

The Sydney Opera House is a multi-venue performing arts centre at Sydney Harbour in Sydney, New South Wales, Australia. It is one of the 20th century's most famous and distinctive buildings.Designed by Danish architect Jørn Utzon, the building was formally opened on 20 October 1973 after a gestation beginning with Utzon's 1957 selection as winner of an international design competition. The Government of New South Wales, led by the premier, Joseph Cahill, authorised work to begin in 1958 with Utzon directing construction. The government's decision to build Utzon's design is often overshadowed by circumstances that followed, including cost and scheduling overruns as well as the architect's ultimate resignation.The building and its surrounds occupy the whole of Bennelong Point on Sydney Harbour, between Sydney Cove and Farm Cove, adjacent to the Sydney central business district and the Royal Botanic Gardens, and close by the Sydney Harbour Bridge.

The building comprises multiple performance venues, which together host well over 1,500 performances annually, attended by more than 1.2 million people. Performances are presented by numerous performing artists, including three resident companies: Opera Australia, the Sydney Theatre Company and the Sydney Symphony Orchestra. As one of the most popular visitor attractions in Australia, the site is visited by more than eight million people annually, and approximately 350,000 visitors take a guided tour of the building each year. The building is managed by the Sydney Opera House Trust, an agency of the New South Wales State Government.

On 28 June 2007, the Sydney Opera House became a UNESCO World Heritage Site, having been listed on the (now defunct) Register of the National Estate since 1980, the National Trust of Australia register since 1983, the City of Sydney Heritage Inventory since 2000, the New South Wales State Heritage Register since 2003, and the Australian National Heritage List since 2005. Furthermore, the Opera House was a finalist in the New7Wonders of the World campaign list.

Source: Sydney Opera House

Bulgarian Опера на Сидни

Съвременната сграда на Операта на Сидни е открита на 20 октомври 1973 г. и е сред емблемите на града.

Нейният автор архитектът Йорн Утсон е удостоен с най-престижната награда за архитектура в света „Прицкер“. През юни 2007 г. сградата е включена в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, наред със забележителности като Египетските пирамиди и комплекса Тадж Махал в Индия.

Операта в Сидни е сред най-модерните сгради в света. Утсон посвещава 9 години от живота си на операта. Строежът на зданието започва през март 1959 г. 7 години по-късно датчанинът се оттегля шумно, след като няколко подкрепяни от правителството архитекти решават да променят проектирания интериор, за да спестят пари. Още 7 години след това операта се довършва. Сметката е 52 млн. долара – сума, която надхвърля 14 пъти планирания бюджет. След завършването на операта през 1973 г. Йорн Утсон така и не отива в Сидни, за да види своето произведение на архитектурното изкуство.

Все пак през 21 век са приложени и някои от идеите му за вътрешния дизайн. Бетонните покриви, напомнящи огромни, издути от вятъра корабни платна, са проектирани от финландския архитект Ове Аруп. Операта е тържествено открита от кралица Елизабет II с тържествена реч, фойерверки и звученето на 9-ата симфония на Бетовен. През март 2006 г. британската кралица отново е в Сидни, за да открие новото крило на операта, построено така, че да пропуска светлина в комплекса и да открива изглед към пристанището.

Операта има около 1000 помещения, които включват 2 големи зали за оперни спектакли и концерти, 5 театрални, 5 репетиционни зали, 4 ресторанта, 6 бара и безброй магазинчета за сувенири. В операта се представят театрални, балетни, оперни и други музикални продукции.

Тя е седалище на Операта на Австралия, на Театъра на Сидни и на Симфоничния оркестър на Сидни. През 2007 г. е включена в списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО.

Операта в Сидни е най-емблематичната забележителност в цяла Австралия.

Source: Опера на Сидни

Czech Opera v Sydney

Opera v Sydney je stavba navržená v roce 1956 dánským architektem Jørn Utzonem. Otevřena byla v roce 1973. Nachází se v přístavu Port Jackson v australském městě Sydney, v místě zvaném Bennelong Point a je zařazena na seznam Světového dědictví pod hlavičkou UNESCO.

Source: Opera v Sydney

German Sydney Opera House

Das Sydney Opera House (deutsch Opernhaus Sydney) ist eines der markanten und berühmten Gebäude des 20. Jahrhunderts und das Wahrzeichen von Sydney. Es geht auf den Entwurf des dänischen Architekten und Pritzker-Architektur-Preisträgers Jørn Utzon (1918–2008) zurück.

Das Sydney Opera House wurde am 12. Juli 2005 in die Australian National Heritage List und am 28. Juni 2007 in die Liste des UNESCO-Welterbes eingetragen. Dänemark sieht das Opernhaus heute als Bestandteil seines kulturellen Erbes an und hat es in Dänemarks Kulturkanon 2006 aufgenommen. Die Baukosten der Oper erhöhten sich während der Bauphase um den Faktor 14,3 und die Fertigstellung verzögerte sich um mehrere Jahre.

Source: Sydney Opera House

Spanish Ópera de Sídney

La Ópera de Sídney o Casa de la Ópera de Sídney, situada en la ciudad de Sídney, estado de Nueva Gales del Sur, Australia, es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. Declarado en 2007 Patrimonio de la Humanidad, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon en 1957 e inaugurado el 20 de octubre de 1973.

En el edificio se realizan obras de teatro, ballet, ópera o producciones musicales. Es sede de la compañía Ópera Australia, la Compañía de Teatro de Sídney y la Orquesta Sinfónica de Sídney. Está administrada por la Opera House Trust, un organismo público del gobierno estatal de Nueva Gales del Sur.

Source: Ópera de Sídney

French Opéra de Sydney

L’opéra de Sydney (en anglais : Sydney Opera House), à Sydney (Nouvelle-Galles du Sud, Australie), est l'un des plus célèbres bâtiments du XXe siècle et un haut-lieu de représentation des arts notamment lyriques. Son architecture originale, qui ressemble à un voilier pour les uns, ou à un coquillage pour les autres, a été imaginée par le Danois Jørn Utzon.

Situé dans le port de Sydney, à Bennelong Point, il est entouré d'un parc boisé au sud et est voisin du célèbre pont Harbour Bridge d'une seule arche. Le paysage qui en résulte est devenu un symbole de l'Australie et de Sydney particulièrement. L'opéra est aujourd'hui une attraction touristique majeure de la ville bien que la plupart des visiteurs n'aient pas l'occasion d'assister à une représentation.

Siège de l'Opéra d'Australie, de la Compagnie de théâtre de Sydney et de l'Orchestre symphonique de Sydney, l'Opéra accueille également beaucoup de productions artistiques étrangères en tournée. Il est administré par le Opera House Trust, structure régie par le Ministère des Arts de la Nouvelle-Galles du Sud.

Source: Opéra de Sydney

Italian Teatro dell'Opera di Sydney

Il teatro dell'Opera di Sydney (la Sydney Opera House, in inglese) costituisce una delle più significative architetture realizzate nel XX secolo e tale da rappresentare quasi un'icona non solo per la città di Sydney, in cui sorge, quanto per l'Australia stessa.

Il progetto è dell'architetto danese Jørn Utzon, affiancato per i calcoli strutturali dalla società di ingegneria londinese Arup.

Source: Teatro dell'Opera di Sydney

Japanese シドニー・オペラハウス

シドニー・オペラハウス(Sydney Opera House)は、オーストラリア・シドニーにある20世紀を代表する近代建築物であり、世界的に有名な歌劇場・コンサートホール・劇場でもある。オペラ・オーストラリア、シドニー・シアター・カンパニー、シドニー交響楽団の本拠地になっている。

設計者は計画決定当時無名だった建築家ヨーン・ウツソンであるが独創的な形状と構造設計の困難さなどにより工事は大幅に遅れ、1959年に着工したものの竣工は1973年だった。世界で最も建造年代が新しい世界遺産であり、完成後はシドニーのみならずオーストラリアのシンボルとしても親しまれている。シドニー港に突き出した岬であるベネロング・ポイントに位置し、貝殻やヨットの帆を思わせる外観は、シドニー・ハーバーブリッジとともにシドニーを訪れる観光客の定番の撮影スポットでもある。ただし、オペラのオーケストラが小編成なこともあってオペラ公演の録音や録画は盛んではなく、日本ではバレエ公演の映像などが少し紹介されているぐらいである。

Source: シドニー・オペラハウス

Polish Sydney Opera House

Sydney Opera House – gmach opery w stylu nowoczesnego ekspresjonizmu, położony na przylądku Bennelong Point w Sydney.

Opera budowana była w latach 1959–1973, wykonana została ze stali, betonu i szkła. Otwarcie nastąpiło 20 października 1973 – na uroczystości z tej okazji przybyła królowa Elżbieta II. Głównymi architektami byli Jørn Utzon i Ove Arup, których projekt został wybrany spośród 233 zgłoszonych przez przedstawicieli 32 państw świata.

Utzon został uhonorowany w 2003 roku Nagrodą Pritzkera. Budynek opery został wpisany 28 czerwca 2007 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Source: Sydney Opera House

Portuguese Ópera de Sydney

A casa da Ópera de Sydney (em inglês Sydney Opera House), também conhecida como Teatro de Sydney, é um dos edifícios de espetáculo mais marcantes em nível mundial, e um dos símbolos da Austrália, localizada na cidade de Sydney.A construção, projetada por Jørn Utzon, começou em 1959 e está localizada sobre a Baía de Sydney. Apesar de o arquiteto ter abandonado o projeto em 1966, o edifício foi inaugurado em 20 de outubro de 1973.A Ópera de Sydney é a primeira atração turística da Austrália. Anualmente, os seus 8,2 milhões de visitantes geram um retorno de mais de 520 milhões de euros.

Source: Ópera de Sydney

Russian Сиднейский оперный театр

Сиднейский оперный театр (англ. Sydney Opera House) — оперный театр, расположенный в Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия. Одно из наиболее известных и легко узнаваемых зданий мира, символ и визитная карточка крупнейшего города страны, а также одна из главных туристических достопримечательностей континента. Представления в театре посещают более миллиона человек в год (по данным на 2006 год), а даётся их больше 1700. Само же здание — от 8 до более чем 10 миллионов 900 тысяч туристов и жителей города, среди них до 200 000 человек в год посещают экскурсию по зданию с гидом.

Является шедевром австралийской и мировой архитектуры. Имеет уникальную серию парусообразных оболочек, образующих крышу, которые делают это здание не похожим ни на одно другое в мире. Его планировалось построить за три года, потратив около семи миллионов австралийских долларов, однако строительство затянулось на десять лет, а итоговые затраты составили около 100 миллионов.

Открыт 20 октября 1973 года королевой Австралии Елизаветой II. 28 июня 2007 года театр внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного наследия, является единственным зданием 70-х годов XX века с таким статусом.

Source: Сиднейский оперный театр

Ukrainian Сіднейський оперний театр

Сіднейський оперний театр (англ. Sydney Opera House) — одна з найвідоміших і найлегше впізнаваних будівель світу, що є символом Сіднея і однією з головних визначних пам'яток Австралії. Вітрилоподібний дах робить цю будівлю не схожою ні на одну іншу у світі. Оперний театр визнаний одним з найвідоміших зразків сучасної архітектури у світі і з 1973 року є поряд з мостом «Вішалка» візитною карткою Сіднея. Усередині Сіднейська опера виглядає більш аскетично, ніж її романтична оболонка. Але якщо цікавить не форма, а зміст, то там крім опери буває маса всього цікавого: танцювальні та театральні фестивалі, концерти різних виконавців та літературні читання. Як і в будь-якому іншому місті, будівля Сіднейської опери — це, у першу чергу, храм мистецтва, а не втілення польоту думки дизайнера з інтер'єру.

Будівля знаходиться у Сіднейській гавані на мисі Беннелонг Пойнт і займає площу 2,2 га. Вона включає 900 приміщень, зокрема Концертний зал, Оперний Театр, Драматичний і Камерний Театри, 4 ресторани і Зал Прийомів. Дах будівлі, побудованої у формі чотирьох черепашок, покриває більше мільйона плиток, які при різному освітленні створюють різноманітну колірну гамму. Цей красивий твір мистецтва та архітектури, розроблений Йорном Утзоном, був оголошений ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої спадщини в 2007 році. Сіднейський оперний театр — одна з найвизначніших туристичних пам'яток у світі (понад 8,2 мільйона туристів щорічно). У цьому приміщенні було проведено кілька заходів та вистав, що охоплюють різні стилі — музику, танці, театр і багато іншого. З його культовим стилем, Сіднейський оперний театр став синонімом міста, а також країни Австралії.

Source: Сіднейський оперний театр

Chenese 悉尼歌剧院

悉尼歌劇院(英語:Sydney Opera House)位於澳洲悉尼,是20世紀最具特色的建築之一,也是世界著名的表演藝術中心、悉尼市的標誌性建築。该剧院设计者为丹麦设计师约恩·乌松,建设工作从1959年开始,1973年大剧院正式落成。在2007年6月28日这栋建筑被聯合國教科文組織評为世界文化遺產,從落成到列入僅間隔34年,為少數20世紀落成建築物列入世界遺產的例子。

悉尼歌劇院坐落在悉尼港的便利朗角(Bennelong Point),其特有的帆造型,加上作为背景的悉尼港灣大橋,與周圍景物相映成趣。每天都有數以千計的遊客前來觀賞這座建築。

悉尼歌劇院主要由兩個主廳、一些小型劇院、演出廳以及其他附屬設施組成。兩個大廳均位於比較大的帆型結構内,小演出廳則位於底部的基座内。其中最大的主廳是音樂廳,最多可容納2679人。設計的初衷是把这个最大的厅堂建造成為歌劇院,後來設計改動了,甚至已經完工的歌劇舞台被推倒重建。音樂廳内有一個巨大的管風琴,是由羅納德·沙普(Ronald Sharp)於1969年至1979年製造的。號稱是全世界最大的機械木連管風琴,由10,500根風管組成。

主廳中較小的一個才是歌劇院。由於當初是將較大的主廳設計為歌劇院,小廳被認為不太適合做大型的歌劇演出,舞台相對較小而且給樂隊的空間也不便於大型樂隊演奏。

其他附屬設施則包括戲劇院、影院以及攝影室。

Source: 悉尼歌剧院

Wikivoyage

English Sydney Opera House

The famous Opera House often hosts children friendly plays and musicals.

Address Bennelong Point, Sydney
Last Edit2017-01-23

English Sydney Opera House

The world heritage listed Sydney Opera House in the north east of the city is one of Sydney's most beautiful and unusual buildings; its sail shaped structure, designed by Jørn Utzon, is world famous, and it is the only structure in the world to have been designated a UNESCO World Heritage Site during the lifetime of its architect. The Opera House is also host to most of Sydney's major classical music and opera events. You can walk all around the building, and some of the foyer areas free of charge. Guided tours of the inside are available for $28, leave every 30 minutes, and take about an hour. Some tours are run in Chinese, Japanese, or Korean. Depending on ongoing rehearsal or performances not all parts may be visited.

Address Bennelong Point, Circular Quay

German Sydney Opera

Sie ist erbaut auf der östlichen Seite der Bucht am Bennelong Point. Näheres siehe Hauptartikel Sydney.

Typebuilding

Russian Сиднейский оперный театр

Один из самых известных символов Сиднея и Австралии в целом открыт в 1973 году королевой Великобритании Елизаветой II. Здание построено в стиле экспрессионизма с новаторским дизайном. Архитектор театра - датчанин Йорн Утсон — получил за проект в 2003 году Притцкеровскую премию. Туры по зданию театра (Essential Tour) — ежедневно, каждые 30 минут с 09.00 до 17.00, продолжительность 1 час. Тур «за кулисы» (Backstage tour) — ежедневно, в 07.00. Проход за сцену и в гримёрки артистов.

Address Bennelong Point, Sydney NSW 2000, Австралия
Typesee
Last Edit2019-11-03

Places located in Sydney Opera House

af Sydney Operahuisan Opera de Sydneyar دار أوبرا سيدنيarz دار اوبرا سيدنىast Ópera de Sydneyaz Sidney Opera Teatrıbe Сіднейскі оперны тэатрbg Опера на Сидниbn সিডনি অপেরা হাউসbo སིད་ནེ་ཟློས་གར་ཁང་།bs Sidnejska "Opera"ca Palau de l'Òpera de Sydneyce Сидней-гӀалара оперин театрckb خانەی ئۆپێرای سیدنیcs Opera v Sydneycy Tŷ Opera Sydneyel Όπερα του Σίδνεϊeo Operdomo de Sidnejoes Ópera de Sídneyet Sydney ooperiteaterfa خانه اپرای سیدنیfi Sydneyn oopperatalofr opéra de Sydneyga Áras Ceoldrámaíochta Sydneygl Ópera de Sidneyhe בית האופרה של סידניhi सिडनी ओपेरा हाउसhr Sydneyska Operahu Sydney-i Operaházhy Սիդնեյի օպերային թատրոնhyw Սիտնիի օփերային թատրոնid Gedung Opera Sydneyio Operodomo di Sydneyis Óperuhúsið í Sydneyit Teatro dell'opera di Sydneyja シドニー・オペラハウスjv Gedung Opera Sydneyka სიდნეის ოპერის თეატრიkbp Sydney tɛ Operakk Сидней опера театрыko 시드니 오페라 하우스la Theatrum Operaticum Sydneianumlt Sidnėjaus operos teatraslv Sidnejas operteātrismai सिड्नी ओपेरा हाउसmk Сиднејска операml സിഡ്നി ഓപ്പറ ഹൗസ്mn Сиднейн дуурийн театрmr सिडनी ऑपेरा हाउसmy ဆစ်ဒနီ အော်ပရာ ပြဇာတ်ရုံnb Operahuset i Sydneyne सिड्नी ओपेरा हाउसnn Operahuset i Sydneypnb سڈنی اوپیرا ہاؤزpt Ópera de Sydneyru Сиднейский оперный театрscn Tiatru di l'Òpira di Sydneysco Sydney Opera Hoosesh Sydneyska operasl Sydneyjska operna hišasr Сиднејска операsv Operahuset i Sydneysw Jumba la Sanaa la Sydneyta சிட்னி ஒப்பேரா மாளிகைte సిడ్నీ ఒపెరా హౌస్th โรงอุปรากรซิดนีย์tr Sidney Opera Eviuk Сіднейський оперний театрur سڈنی اوپیرا ہاؤسuz Sidney opera teatrivi Nhà hát Opera Sydneywar Balay Opera han Sydneywuu 悉尼歌剧院yue 雪梨歌劇院zh 悉尼歌剧院
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Maksym Kozlenko