Wawel Dragon (statue)
Statue in Kraków, Poland
Wikimedia Commons category: Wawel Dragon monument
Wikipedia
English Wawel Dragon (statue)
Wawel Dragon Statue (Polish: Pomnik Smoka Wawelskiego) is a monument at the foot of the Wawel Hill in Kraków, Poland, in front of the Wawel Dragon's den, dedicated to the mythical Wawel Dragon.
Source: Wawel Dragon (statue)
Polish Smok Wawelski (rzeźba)
Smok Wawelski – rzeźba z brązu autorstwa Bronisława Chromego z 1969, przedstawiająca legendarnego smoka wawelskiego. Według pierwotnej koncepcji smok miał być częściowo zanurzony w wodach Wisły. Stwierdzono jednak, że śmieci niesione przez nurt rzeki będą osadzać się na rzeźbie. Dlatego w 1972 r. została ona osadzona na bloku nad Wisłą przy wzgórzu wawelskim, obok obecnego wyjścia ze Smoczej Jamy.
Wiosną 1973 r., wewnątrz rzeźby zamontowana została instalacja gazowa ziejąca ogniem; autorem i wykonawcą systemu gazowo-elektrycznego był Feliks Prochownik. Smok zieje ogniem co trzy minuty.
Rzeźba jest jedną z najsłynniejszych atrakcji turystycznych Krakowa.
Source: Smok Wawelski (rzeźba)
Wikivoyage
Russian Пещера Дракона
Находится с внешней стороны крепостной стены у подножия Воровской башни и является частью проложенной под холмом сети туннелей. Пещера и обитавший в ней Дракон упоминаются в легенде об основании Кракова. Пещера образовалась в результате карстовых процессов, её глубина 21 м, а полная длина 270 м, из которых на туристический маршрут приходится лишь около 80 м. Пещера открыта для посещения в летние месяцы, в логово мифического зверя ведут 135 ступеней винтовой лестницы, построенной на месте бывшего австрийского колодца. Перед входом в пещеру в 1972 году установили бронзовую скульптуру Дракона, выполненную Станиславом Хромым. Симпатичный дракон время от времени извергает пламя и пользуется популярностью у детей.
