Avenue des Champs-Élysées

English Champs-Élysées

The Avenue des Champs-Élysées (UK: , US: , French: [av(ə)ny de ʃɑ̃z‿elize] (listen)) is an avenue in the 8th arrondissement of Paris, France, 1.9 kilometres (1.2 mi) long and 70 metres (230 ft) wide, running between the Place de la Concorde and the Place Charles de Gaulle, where the Arc de Triomphe is located. It is known for its theatres, cafés, and luxury shops, for the annual Bastille Day military parade, and as the finish of the Tour de France cycling race.

The name is French for the Elysian Fields, the place for dead heroes in Greek mythology. Champs-Élysées is widely regarded to be one of the most recognisable avenues in the world.

Source: Champs-Élysées

German Avenue des Champs-Élysées

Die Avenue des Champs-Élysées [avəˌnydeˌʃɑ̃zeliˈze], auch kurz Champs-Élysées oder umgangssprachlich Les Champs genannt, ist eine Prachtstraße in der französischen Hauptstadt Paris. Sie ist 70 Meter breit und 1910 Meter lang, beginnt an der Place de la Concorde und endet an der Place Charles-de-Gaulle. Die Champs-Élysées bilden den mittleren Teil der Sichtachse Axe historique zwischen dem Obelisque (Place de la Concorde) und dem Arc de Triomphe (Place Charles-de-Gaulle).

Anfang 2021 kündigte die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo an, die Champs-Élysées bis zum Jahr 2030 für 250 Millionen Euro fußgänger- und umweltfreundlich umzugestalten.

Source: Avenue des Champs-Élysées

Polish Avenue des Champs-Élysées

Avenue des Champs-Élysées (pol. Aleja Pól Elizejskich), potocznie nazywana les Champs Élysées (Pola Elizejskie) – reprezentacyjna aleja Paryża, łącząca plac Zgody (fr. Place de la Concorde) z placem Charles'a De Gaulle'a (dawniej plac Gwiazdy, Place de l'Etoile), na którym znajduje się Łuk Triumfalny. Pola Elizejskie rozciągają się na odcinku 1910 metrów w VIII dzielnicy, w północno-zachodniej części centralnego Paryża.

Pola Elizejskie z licznymi teatrami, restauracjami, kinami i ekskluzywnymi sklepami są miejscem często odwiedzanym przez turystów. W pobliżu znajduje się Pałac Elizejski z ogrodem.

Source: Avenue des Champs-Élysées

Russian Елисейские поля

Елисе́йские поля́, или Шанз-Элизе́ (фр. avenue des Champs-Élysées, [ˌʃɑ̃zeliˈze], или les Champs-Élysées, или просто les Champs), — центральная улица Парижа, одна из главных магистралей VIII округа французской столицы. Елисейские поля простираются от площади Конкорд (Согласия) до Триумфальной арки. Длина — 1915 м, ширина — 71 м.

Source: Елисейские поля

Ukrainian Єлисейські Поля

Єлисейські Поля (фр. Champs-Élysées, МФА: [ʃɑ̃zeliˈze], прослухатиопис файлу) — одна з головних магістралей Парижа. Назва походить від Елізіума в грецькій міфології. Довжина становить 1915 метрів, ширина — 71 метр.

Source: Єлисейські Поля

cs Avenue des Champs-Élysées

Avenue des Champs-Élysées [avəˌnydeˌʃɑ̃zeliˈze] (česky Elysejská pole) je bulvár v Paříži v 8. obvodu. Champs-Élysées jsou nejznámější ulicí v Paříži a jednou z nejznámějších ulic obecně, čemuž odpovídá i výše nájemného, které patří dlouhodobě k nejvyšším na světě.

V roce 2012 činilo 9573 €/m2/rok.

Bulvár je dlouhý necelé dva kilometry, široký 70 m a spojuje náměstí Place de la Concorde a Place Charles-de-Gaulle s Vítězným obloukem. Pod ulicí vede linka 1 pařížského metra. Avenue des Champs-Élysées je součástí tzv. historické osy. Horní část bulváru je lemována kiny, kavárnami a luxusními obchody. V dolní části bulváru se nachází park a Elysejský palác – rezidence francouzských prezidentů. Na Champs-Élysées každoročně koncem července končí etapový cyklistický závod Tour de France. Na státní svátek 14. července se zde konají slavnostní vojenské přehlídky.

Source: Avenue des Champs-Élysées

Spanish Avenida de los Campos Elíseos

Los Campos Elíseos (en francés Les Champs-Élysées, pronunciado /ʃɑ̃zelize/ según la notación del AFI) es la principal avenida de París. Mide 1910 metros de longitud, y va desde el Arco de Triunfo hasta la plaza de la Concordia.

El nombre Campos Elíseos viene de la mitología griega, donde designaba la morada de los muertos reservada a las almas virtuosas, el equivalente del paraíso cristiano. Para acceder a él debían beber en el río Lete, que les haría olvidar su paso por el infierno.

Source: Avenida de los Campos Elíseos

French Avenue des Champs-Élysées

L’avenue des Champs-Élysées (souvent abrégé les Champs-Élysées, parfois les Champs) est une voie de Paris. Longue de près de deux kilomètres et suivant l'axe historique de la ville, elle est une voie de circulation centrale reliant la place de la Concorde à la place Charles-de-Gaulle dans le 8e arrondissement. Site touristique majeur, elle a souvent passé pour la plus belle avenue de la capitale, et est connue en France comme la « plus belle avenue du monde ».

Source: Avenue des Champs-Élysées

Italian Avenue des Champs-Élysées

L'Avenue des Champs-Élysées (/av.'ny de ʃɑ̃.ze.li.'ze/; lett. "Viale dei Campi Elisi") è uno dei più larghi e maestosi viali di Parigi. Con i suoi cinema, cafés e negozi di lusso, è una delle strade più famose del mondo e una di quelle che delimitano il cosiddetto Triangolo d'oro di Parigi. Il nome fa riferimento ai Campi Elisi della mitologia greca e romana.

Source: Avenue des Champs-Élysées

Japanese シャンゼリゼ通り

シャンゼリゼ通り（シャンゼリゼどおり、フランス語: Avenue des Champs-Élysées、またはLes Champs-Élysées）は、フランス・パリの市内北西部にある大通り。

パリ市内で最も美しい通りとされていて、特にフランスでは「世界で最も美しい通り (la plus belle avenue du monde)」と言う表現が使われている。『オー・シャンゼリゼ』という流行歌で日本でも広く知られるようになった。

Source: シャンゼリゼ通り

pt Champs-Élysées

A Avenue des Champs-Élysées (AFI: [avəny de ʃɑ̃z‿eliˈze] pronúncia , em português: Avenida dos Campos Elísios) é uma prestigiada avenida de Paris, na França. Com os seus cinemas, cafés, lojas de especialidades luxuosas e árvores de castanheiros-da-índia, a Avenue des Champs-Élysées é uma das mais famosas ruas do mundo e com aluguéis que chegam a € 1,1 milhão (USD 1,5 milhão) por ano, por 92,9 metros quadrados de espaço, ela continua a ser a segunda avenida mais cara em imóveis em toda a Europa, tendo sido recentemente (em 2010) ultrapassada pela Bond Street, em Londres. O nome em francês Campos Elísios, faz referência ao paraíso dos mortos na mitologia grega, ao contrário do Tártaro.

A Avenue des Champs-Élysées é conhecida na França como La plus belle avenue du monde ("A avenida mais bela do mundo "). A chegada de lojas de redes globais nos últimos anos tem mudado notavelmente o seu caráter e, em um primeiro esforço para conter essas mudanças, a cidade de Paris (que tem chamado esta tendência de "banalização") decidiu, em 2007, proibir a multinacional sueca H&M de abrir uma loja na avenida. Em 2008, porém, a cadeia de vestuário estadunidense Abercrombie & Fitch conseguiu abrir uma loja.

Source: Champs-Élysées

zh 香榭丽舍大街

香榭麗舍大街（法語：Avenue des Champs-Élysées，或稱les Champs-Élysées；法语发音：[av(ə).ny de ʃɑ̃z‿e.li.ze]），或譯香榭麗舍大道，是法國首都巴黎的一條大道，位於城市西北部的第八區。它被譽為巴黎最美麗的街道。「香榭麗舍」原意是希臘神話中聖人及英雄靈魂居住的冥界中之至福樂土。

Source: 香榭丽舍大街