Oude Kerk

Amsterdam’s oldest building and oldest parish church

MuseumChurch building

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Oude Kerk (Amsterdam)

Geographical coordinates: 52.374167 4.898056

Wikipedia

English Oude Kerk, Amsterdam

The Oude Kerk (English: Old Church) is Amsterdam’s oldest building and oldest parish church, founded circa 1213 and consecrated in 1306 by the bishop of Utrecht with Saint Nicolas as its patron saint. After the Reformation in 1578, it became a Calvinist church, which it remains today. It stands in De Wallen, now Amsterdam's main red-light district. The square surrounding the church is the Oudekerksplein.

Source: Oude Kerk, Amsterdam

German Oude Kerk (Amsterdam)

Die Oude Kerk (deutsch Alte Kirche) ist das älteste erhaltene Bauwerk in der niederländischen Hauptstadt Amsterdam. Sie befindet sich im Amsterdamer Rotlichtviertel (De Wallen). Neben Gottesdiensten finden auch viele Ausstellungen und Konzerte in der Kirche statt.

Source: Oude Kerk (Amsterdam)

Polish Oude Kerk

Oude Kerk („stary kościół”) – najstarszy kościół parafialny w Amsterdamie, położony w De Wallen, dzielnicy czerwonych latarni.

Source: Oude Kerk

Russian Ауде керк (Амстердам)

Ауде керк (нидерл. Oude Kerk — Старая церковь) — готическая церковь в центре Амстердама («район красных фонарей»), старейшее из сохранившихся сооружений города.

Старая церковь в центре Амстердама построена в XIV веке на месте деревянной капеллы, подвергалась многочисленным перестройкам и в XVI веке приобрела элементы Ренессанса. В 1556 году средневековые интерьеры церкви пали жертвой кальвинистов-иконоборцев, поэтому современное внутреннее убранство церкви лишено украшений.

В церкви длительное время работал органистом крупнейший нидерландский композитор позднего Возрождения и раннего барокко Ян Питерсзон Свелинк, позже в эпоху барокко — композитор Сибранд ван Ноорд (Младший). Серию картин, изображающих интерьер церкви, выполнил в середине XVII века художник Корнелис де Ман.

В крипте покоятся многие государственные деятели «золотого века» (такие, как Андрис де Графф) и жена Рембрандта по имени Саския. См. Категория:Похороненные в Аудекерк в Амстердаме.

Source: Ауде керк (Амстердам)

Ukrainian Стара церква (Амстердам)

Стара церква (нід. Oude Kerk, Аудекерк) — протестантський парафіяльний храм у столиці Нідерландів місті Амстердамі, яскрава історико-архітектурна пам'ятка з цікавою архітектурою, в якій переплелися традиції готики та ренесансу XIV—XVI століть; є найстарішою церквою в місті.

Аудекерк розташована в амстердамському кварталі Де Валлен (De Wallen), що нині є головним місцем зосередження району червоних ліхтарів. Площа навколо церкви (№ 23) має назву на честь храму — Аудекерксплейн (Oudekerksplein).

Source: Стара церква (Амстердам)

cs Oude Kerk (Amsterdam)

Oude Kerk (nizozemsky Starý kostel) je nejstarší dochovaná stavba Nizozemského hlavního města Amsterdamu. Nachází se ve čtvrti De Wallen, známé jako "čtvrť červených luceren".

Source: Oude Kerk (Amsterdam)

Spanish Oude Kerk

La Oude Kerk (lit., 'Iglesia vieja') es el edificio más antiguo de Ámsterdam y su iglesia parroquial más antigua, consagrada en 1306 por el obispo de Utrecht con san Nicolás como su santo patrono. Luego de la Reforma en 1578, se transformó en una iglesia calvinista, lo que continúa siendo hasta nuestros días. Se encuentra ubicada en De Wallen, en la actualidad la principal zona roja de Ámsterdam. La plaza que rodea la iglesia es la Oudekerksplein.

Source: Oude Kerk

French Vieille église d'Amsterdam

L'Oude Kerk (en français « Vieille Église ») est une église d'Amsterdam dont la construction a débuté en 1300. Son nom vient de sa qualité de plus ancienne église de la ville.

Située aujourd'hui sur l’Oudekerksplein, elle fut construite sur les vestiges d'une chapelle en bois édifiée par les pécheurs qui la dédièrent à Saint Nicolas, leur patron. Remaniée au XVIe siècle, elle mélange les styles gothique et Renaissance. En 1578, elle fut convertie au culte réformé.

De nombreuses personnalités sont enterrées dans la nef, dont :

Saskia van Uylenburgh, l'épouse de Rembrandt

Clement De Jonghe, graveur, marchand d'estampes et ami de Rembrandt

Cornelis de Graeff, puissant régent de la ville

Jan Pieterszoon Sweelinck, le plus célèbre des compositeurs néerlandais des XVIe et XVIIe siècles qui y a été organiste titulaire pendant de nombreuses années (de 1577 à sa mort en 1621), succédant à son père Pieter Sywertszoon et précédant son fils Dirk Janszoon Sweelinck à cette charge. Jacobus van Noordt leur succéda.

Isaac Sweers, vice-amiral de la flotte hollandaiseElle est située dans le centre historique d'Amsterdam, dans le quartier De Wallen.

Source: Vieille église d'Amsterdam

Italian Chiesa Vecchia (Amsterdam)

La Chiesa Vecchia, in olandese "Oude Kerk", è la chiesa più antica e prima parrocchiale di Amsterdam, nei Paesi Bassi.

Si trova sulla Oudekerksplein, nel cuore del celebre De Wallen, il quartiere a luci rosse, nel distretto di Amsterdam-Centrum. È uno dei più importanti monumenti del Paese, classificato Rijksmonument nel 1970.

Fino al XV secolo, quando venne costruita la Chiesa Nuova, la chiesa era denominata di San Nicola, in quanto è a lui intitolata. Successivamente entra nel linguaggio comune semplicemente come Oude Kerk, Chiesa Vecchia. A confermare la denominazione è l'attuale Basilica di San Nicola, costruita nel periodo 1884-1887, di fronte alla Stazione di Amsterdam.

Per la sua ottima acustica interna, nella chiesa si svolgono molti concerti, tra cui quelli dei BBC Singers e dell'Academy of Saint Martin-in-the-Fields.

Nel settembre 2006 si sono celebrati i 700 anni della chiesa.

Source: Chiesa Vecchia (Amsterdam)

zh 老教堂 (阿姆斯特丹)

老教堂(Oude Kerk)是阿姆斯特丹最古老的本堂区教堂,1306年由乌德勒支主教祝圣。它耸立在德瓦伦(De Wallen),现在阿姆斯特丹的主要红灯区。教堂占地面积约三千三百平方米,其基础是一个人工土堆,被认为是这个沼泽地带最坚固的地基。

Source: 老教堂 (阿姆斯特丹)

Wikivoyage

English Oude Kerk

The oldest of the five main churches in the historic centre, and probably the oldest building in Amsterdam. It is right in the heart of the Red Light District. You can climb the tower from April to September on Saturday and Sunday, every half-hour. Also open in the winter by group appointment (maximum 10 people) cost €70 per hour. E-mail for more information.

Address Oudezijds Voorburgwal

German Oude Kerk

Die "Alte Kirche" stammt aus der 1. Hälfte des 14. Jhs. und ist das älteste Gebäude der Stadt. Sie war damals St. Nikolaus, dem Patron der Seefahrer und Kaufleute geweiht. Es handelt sich um eine dreischiffige Hallenkirche in holländischer Gotik. Schiff, Seitenschiffe, Kapellen und der fünfeckige Chorabschluss geben dem Bauwerk seine besondere und lebendige Silhouette. Innen fällt die imposante Raumwirkung besonders auf; eindrucksvoll ist auch die große Orgel von 1724-1726. 1951 wurde die Kirche für eine 24 Jahre dauernde Restaurierung geschlossen. Von 1994 bis 1998 wurde sie erneut restauriert und 2008 begann die dritte Restaurierung, die jetzt abgeschlossen ist.

Hours werktags 10-18 Uhr, Do 10-21 Uhr, So 13-17.30 Uhr
Typechurch

Italian Vecchia Chiesa (Oude Kerk)

L'edificio religioso più antico di Amsterdam, fu consacrata nel 1303 dal vescovo di Utrecht e dedicata a San Nicola. Il campanile ottagonale è del 1565 contiene ancora il carillon di Francois Hemony. Si tengono mostre, cerimonie e concerti d'organo, infatti nella chiesa sono presenti 3 organi a canne. Vi sono sepolti alcuni personaggi illustri fra cui Saskia, la moglie di Rembrandt

Address Oudekerksplein 23 1012 GX Amsterdam, Paesi Bassi
Price Adulti 5€, Visita alla Torre 5€ entrata ogni 30'
Hours Lun-Sab 11:00-17:00; Dom 13:00-17:00

Places located in Oude Kerk

Oudekerksplein

The Oudekerksplein ("Old Church's Square") is a square in the centre of Amsterdam. It is named after the 14th-century church Oude Kerk which dominates the square. The Oudekerksplein is wedged between the Warmoesstraat street and Oudezijds Voorburgwal canal. From the square, the Oudekerksbrug bridge crosses the Oudezijds Voorburgwal canal and continues eastwards, through the Oudekennissteeg and Molensteeg alleys, towards the Oudezijds Achterburgwal and Zeedijk.

Originally the Oudekerksplein was a graveyard. In 1655, the graveyard was cleared and moved to a new location beyond the city limits, creating the present square.

The Oudekerksplein lies at the heart of the red-light district of De Wallen. Along the square are some 35 windows from behind which prostitutes offer their services. As part of the so-called Project 1012 (first presented in 2007), the Amsterdam city government is trying to reduce the number of prostitutes on Oudekerksplein. The city wants to remove all brothels from the square and replace them with restaurants, shops, artists' workshops, and such. As part of the plans, the cannabis coffee shop on Oudekerksplein would also be closed. In March 2019, it was announced that the city is to ban guided tours of the red-light district from January 2020. There are reported to be over 1,000 such tours passing through Oudekerksplein each week.A statue titled "Belle", honouring the prostitutes of the world, was placed on the square in 2007. The plaque on this statue reads (in English): "Respect sex workers all over the world". The street also has a bronze relief of a hand caressing a female breast. The sculpture was set in the cobblestone in February 1993 by an anonymous artist.

The 1968 Dutch documentary film Rondom het Oudekerksplein ("Around the Oudekerksplein") gave an impression of what life in the red-light district was like in the 1960s.

Loading...
be Аўдэкеркfr vieille église d'Amsterdamhe אודה קרקhu Öregtemplomja 旧教会ru Аудекеркuk Стара церкваzh 老教堂zh-hk 老教堂nds-nl Olde Karkezh-hans 老教堂zh-hant 老教堂