Piazza San Marco

square in Venice, Italy

Tourist attraction

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Piazza San Marco (Venice)

Geographical coordinates: 45.434 12.338

Wikipedia

English Piazza San Marco

Piazza San Marco (Italian pronunciation: [ˈpjattsa sam ˈmarko]; Venetian: Piasa San Marco), often known in English as St Mark's Square, is the principal public square of Venice, Italy, where it is generally known just as la Piazza ("the Square"). All other urban spaces in the city (except the Piazzetta and the Piazzale Roma) are called campi ("fields"). The Piazzetta ("little Piazza/Square") is an extension of the Piazza towards San Marco basin in its south east corner (see plan). The two spaces together form the social, religious and political centre of Venice and are commonly considered together. This article relates to both of them.

A remark usually attributed (though without proof) to Napoleon calls the Piazza San Marco "the drawing room of Europe".

Source: Piazza San Marco

German Markusplatz

Der Markusplatz (italienisch Piazza San Marco) ist der bedeutendste und bekannteste Platz in Venedig.

Der Markusplatz ist 175 m lang und bis zu 82 m breit und ist der einzige Platz der Stadt, der die Bezeichnung piazza trägt. Die anderen Plätze Venedigs werden campi genannt (von ital. campo ‚das Feld‘), da sie ursprünglich nicht gepflastert waren. Alfred de Musset nannte den Markusplatz den „Salon Europas“. Der Platz, der sich im Stadtsechstel San Marco befindet, ist geprägt von der Fassade des Markusdoms (Basilica di San Marco) und seinem Campanile und wird umschlossen von den alten und neuen Prokuratien. In der Verlängerung durch die sogenannte Piazzetta reicht er bis vor den Dogenpalast und öffnet sich dort zum Wasser, dem Bacino di San Marco, mit dem Beginn des Canal Grande. Vor der Markuskirche befinden sich seit 1480 drei Schiffsmasten, an denen an Sonn- und Feiertagen das Markus-Banner weht.

Da sich der Platz nur wenig über den Meeresspiegel erhebt, wird er bei Hochwasser immer wieder überflutet. Der Platz ist, wie nahezu die gesamte Innenstadt, eine einzige große Fußgängerzone. Der „schönste Festsaal Europas“, wie Napoleon ihn nannte, wird von Touristen, Fotografen und Tauben bevölkert.

Source: Markusplatz

Polish Plac św. Marka

Plac św. Marka w Wenecji (wł. Piazza San Marco) – znajduje się w najstarszej części Wenecji i jest najbardziej znanym placem tego miasta. Jego historia zaczyna się w IX wieku i wiąże się z budową pierwszej bazyliki św. Marka. W tym czasie plac ograniczał się do niewielkiego obszaru znajdującego się w bezpośrednim sąsiedztwie bazyliki. Przez teren obecnego placu przepływał jeden z kanałów weneckich, dzieląc go na dwie części, z których jedną zajmował sad klasztoru św. Zachariasza. Pod koniec XII wieku plac został powiększony do obecnych rozmiarów. Przebudowa wiąże się ze spotkaniem papieża Aleksandra III z cesarzem Fryderykiem I Barbarossą.

Plac od samego początku był miejscem wielu ważnych wydarzeń i uroczystości. Od czasów doży Pietro II Orseolo obchodzono na nim uroczystość „zaślubin z morzem” podczas świąt Wniebowstąpienia,

Plac św. Marka połączony jest z Piazzettą San Marco. Ograniczają je budynki pałacu Dożów i bazyliki św. Marka. Na wprost bazyliki znajduje się klasycystyczny budynek skrzydła Napoleona (Ala Napoleonica). Budynek łączy ze sobą budynki Starej i Nowej Prokuracji (Procuratie Vecchie i Procuratie Nuove). Napoleon Bonaparte był zachwycony architekturą placu św. Marka. Polecił wybudować skrzydło zamykające zabudowę placu i uznał plac za najpiękniejszy salon Europy.

Do budynku Starej Prokuracji przylega wieża zegarowa (Torre dell'Orologio) a przy Nowej Prokuracji góruje dzwonnica św. Marka Campanile. Na przedłużeniu placu za wieżą zegarową, obok bazyliki św. Marka znajduje się Piazzetta dei Leonici – placyk, przy którym usytuowany jest budynek kurii biskupiej.

Większość budowli znajdujących się wokół placu została zbudowana w XVI wieku. Nawierzchnie zmieniono w pierwszych latach XVIII wieku.

Pomieszczenia Ala Napoleonica zajmują muzea:

Museo Correr ze zbiorami dotyczącymi historii Wenecji, są to kolekcje monet, map, broni, starodruków

Quadreria z kolekcją obrazów szkoły weneckiej od XIII do końca XV wieku

Museo Archeologoco z kolekcją starożytnych rzeźb greckich i rzymskich

Museo del Risorgimento poświęcone pamięci powstania przeciwko Austriakom w marcu 1848 oraz jego przywódcy – Danielowi Maninowi.W podcieniach budynków Prokuracji znajdują się liczne kawiarnie, wśród których najsłynniejsza nosi nazwę – Caffe Florian.

Plac św. Marka często jest zalewany wodą (acqua alta). Dla umożliwienia przejścia przez plac rozstawiane są wówczas niskie platformy uformowane w ciągi dla pieszych. Pojawiająca się woda w szybkim tempie rozlewa się po placu i również bardzo szybko znika podczas odpływu.

Source: Plac św. Marka

Russian Площадь Святого Марка

Площадь Святого Марка (итал. Piazza San Marco) — главная городская площадь Венеции, Италия. Логически состоит из двух частей: Пьяцетты — площадки от Гранд-канала до колокольни, и непосредственно Пьяццы (площади).

Source: Площадь Святого Марка

Ukrainian Площа святого Марка

Площа Святого Марка́ (італ. Piazza San Marco) — головна міська площа Венеції, Італія. Логічно складається з двох частин: П'яцетти — майданчика від Гранд-каналу до кампаніли Собору Святого Марка, і власне самої Площі.

Source: Площа святого Марка

cs Náměstí Svatého Marka

Náměstí Svatého Marka (italsky Piazza San Marco, benátsky Piasa San Marco) je hlavní náměstí Benátek. Je pojmenováno po evangelistovi Markovi, patronovi Benátek. Jako ústřední dominanta Benátek je náměstí velmi oblíbené u turistů a benátských holubů.

Část náměstí vedoucí k přístavnímu molu se nazývá Piazzetta San Marco neboli náměstíčko Sv. Marka. Náměstí Svatého Marka jako jediné v Benátkách nese označení piazza (náměstí, tržiště), všechna ostatní se označují campo (prostranství).

Source: Náměstí Svatého Marka

Spanish Plaza de San Marcos

La plaza de San Marcos es la «única»[1]​ plaza de Venecia, y su principal destino turístico, abundante en fotógrafos y turistas. Se atribuye a Napoleón Bonaparte, aunque algunos opinan que fue Alfred de Musset, el apodarla le plus élégant salon d'Europe (el salón más bello de Europa).

Source: Plaza de San Marcos

French Place Saint-Marc

La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise. On y trouve la basilique Saint-Marc, le campanile de Saint-Marc et le palais des Doges.

Source: Place Saint-Marc

Italian Piazza San Marco

Piazza San Marco, situata a Venezia in Veneto, è una delle più importanti piazze monumentali italiane, rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza e integrità architettonica. È l'unico spazio urbano di Venezia che assume propriamente il nome di piazza, in quanto tutti gli altri spazi in forma di piazza sono propriamente definiti campi. Il suo corpo principale ha forma trapezoidale ed è lunga 170 metri: su di esso si innestano altre aree. È anche nota come "la Piazza" o "il salotto d'Europa".

Source: Piazza San Marco

Japanese サン・マルコ広場

サン・マルコ広場(サン・マルコ ひろば、イタリア語:Piazza San Marco)はヴェネツィアの中心的な広場で、回廊のある建物に囲まれ、ドゥカーレ宮殿やサン・マルコ寺院などがある。ヴェネツィアの広場は方言でカンポ(campo)と呼ばれるが、サン・マルコ広場は別格であり、ピアッツァ(piazza)と呼ばれる。世界で最も美しい広場とも言われており、観光名所のほか、海からの玄関口でもある。

サン・マルコは、ヴェネツィアの守護聖人である福音記者マルコに、由来する。サン・マルコ寺院の聖堂の正面部分は柱廊に囲まれた台形になっていて、実際より奥行きがあるようにみえる。この台形広場(piazza)に、海に面したサン・マルコ小広場(Piazetta San Marco)が続いており、全体としてL字型になっている。小広場にはカナル・グランデに面して2本の円柱があり、それぞれ頂上には聖マルコを象徴する「有翼の獅子」像と、「聖テオドーロ」像がある。中世にはこの柱の間に死刑執行台を設置したため、ヴェネツィアっ子は柱の間を通り抜けないという。

Source: サン・マルコ広場

pt Praça de São Marcos

A Praça de São Marcos (em italiano: Piazza San Marco) é a única praça de Veneza, e o seu principal destino turístico, com permanente abundância de fotógrafos, turistas e pombos. Atribui-se a Napoleão Bonaparte, embora muito provavelmente o deva fazer-se a Alfred de Musset, a autoria do epíteto de le plus élégant salon d'Europe (o salão mais belo da Europa).

Também é um dos únicos grandes espaços urbanos numa cidade europeia onde as vozes das pessoas se impõem sobre os sons do tráfego motorizado, o qual está restrito aos canais da cidade.

Source: Praça de São Marcos

zh 圣马可广场

聖馬可廣場(義大利語:Piazza San Marco)是意大利威尼斯的中心廣場。在威尼斯,聖馬可廣場是唯一被稱為「Piazza」的廣場,其他的廣場無論大小皆被稱為「Campi」。聖馬可廣場在歐洲城市的廣場中是獨一無二的,它座落在市中心,卻不像其他廣場那樣受到交通的喧鬧,這歸功於威尼斯寧靜的水路交通。作為威尼斯的地標,聖馬可廣場受到遊客、攝影師和鴿子的格外青睞。19世紀法國皇帝拿破崙曾稱讚其為「歐洲最美的客廳」。

Source: 圣马可广场

Wikivoyage

German Markusplatz

− Als Piazza bezeichnet man den Raum zwischen der Prokuratien Ala Napoleonica (Napoleonischer Flügel, unter Napoleon I. erbaut), den alten und neuen (auf der Seite des Campanile gelegenen) Prokuratien und dem Markusdom. Die Piazzetta San Marco ist der Raum zwischen Campanile/ Markusdom, Dogenpalast, Biblioteca Marciana mit Zecca und Bacino (Becken zwischen San Marco und der Isola di San Giorgio). Außerdem gibt es noch die Piazzetta dei Leoncini zwischen Uhrturm, Dom und Patriarchenpalast.

SourceVenedig (de.wikivoyage.org)
Typesquare

French Place Saint-Marc

La plus célèbre et la plus grande place de Venise. Entouré du palais des doges et la basilique Saint-Marc; ainsi que les bâtiments appelés Procuratie, la place Saint-Marc est le centre névralgique de la ville pour tout touriste qui souhaite visité la ville .

Last Edit2015/08/21

Places located in Piazza San Marco

St Mark's Campanile

St Mark's Campanile (Italian: Campanile di San Marco) is the bell tower of St Mark's Basilica in Venice, Italy. The current campanile is a reconstruction completed in 1912, the historical tower having collapsed in 1902. At 98.6 metres (323 ft) in height, it is the tallest structure in Venice and is colloquially termed "el paròn de casa" (the master of the house). It is one of the most recognizable symbols of the city.Located in Saint Mark's Square near the mouth of the Grand Canal, the campanile was initially intended as a watchtower to sight approaching ships and protect the entry to the city. It also served as a landmark to guide Venetian ships safely into harbour. Construction began in the early tenth century and continued sporadically over time as the tower was slowly raised in height. A belfry and a spire were first added in the twelfth century. In the fourteenth century the spire was gilded, making the tower visible to distant ships in the Adriatic. The campanile reached its full height in 1514 when the belfry and spire were completely rebuilt on the basis of an earlier Renaissance design by Giorgio Spavento. Historically, the bells served to regulate the civic and religious life of Venice, marking the beginning, pauses, and end of the work day; the convocation of government assemblies; and public executions.

The campanile stands alone in the square, near the front of St Mark's Basilica. It has a simple form, recalling its early defensive function, the bulk of which is a square brick shaft with lesenes, 12 metres (39 ft) wide on each side and 50 metres (160 ft) tall. The belfry is topped by an attic with effigies of the Lion of St Mark and allegorical figures of Venice as Justice. The tower is capped by a pyramidal spire at the top of which there is a golden weather vane in the form of the archangel Gabriel.

Referenced from

located on streetMuseo Correr
located on streetSt Mark's Basilica
located on streetDoge's Palace
located on streetSt Mark's Campanile
located on streetCaffè Florian
located on streetSt Mark's Clocktower
Loading...
ar ميدان سان ماركوaz Müqəddəs Mark meydanıbe Плошча Сан-Маркаbg Сан Маркоca plaça de Sant Marccs Náměstí svatého Markada Markuspladsende Markusplatzeo Placo de Sankta Markoes Plaza de San Marcoseu San Marko plazafa میدان سن مارکوfi Pyhän Markuksen torifr place Saint-Marcgl Praza de San Marcoshe כיכר סן מרקוhr Trg Svetog Markahu Szent Márk térhy Սուրբ Մարկոսի հրապարակit piazza San Marcoja サン・マルコ広場ko 산마르코 광장lb Markusplazmk Плоштад Свети Маркоnb Markusplassennl San Marcopleinnn Markusplassenpl Plac św. Marka w Wenecjipt Praça de São Marcosro Piața San Marcoru Площадь Сан-Маркоsh Trg Svetog Markasv Markusplatsenth ปียัซซาซันมาร์โกtr San Marco Meydanıuk Площа Святого Маркаvi Quảng trường San Marcozh 圣马可广场vec Piasa San Marcozh-cn 圣马可广场zh-hk 聖馬可廣場zh-sg 圣马可广场zh-tw 聖馬可廣場zh-hans 圣马可广场zh-hant 聖馬可廣場