Church of St. Francis of Assisi

File:Krakow St FrancisChurch D07.jpg

church and Franciscan monastery in Kraków, Poland

Church building

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Church of St. Francis in Kraków

Geographical coordinates: 50.059128 19.935725

Wikipedia

English Church of St. Francis of Assisi, Kraków

The Church of St. Francis of Assisi with Monastery of the Franciscan Order (Polish: Kościół św. Franciszka z Asyżu) located in the Old Town district of Kraków, Poland, is a Roman Catholic religious complex on the west side of All Saints Square at Franciszkańska 2, across the street from the Bishop's Palace – residence of Pope John Paul II during his stays in the city. The Church dates back to the 13th century. Saint Maximilian Kolbe was a monk there in 1919, and led his first service at this church on Poland's return to sovereignty.

Source: Church of St. Francis of Assisi, Kraków

German Franziskanerbasilika (Krakau)

Die Krakauer Franziskanerkirche (polnisch Kościół Franciszkanów) wurde nach dem heiligen Franz von Assisi benannt und zusammen mit dem angrenzenden Franziskanerkloster befindet sie sich in Krakau auf der Franziskanerstraße 2. Die Kirche gehört zu den ältesten gotischen Kirchen in Krakau, ihr wurde im Jahre 1920 der Titel einer Basilica minor verliehen. Die Kirche liegt am kleinpolnischen Abschnitt des Jakobsweges von Sandomierz nach Tyniec.

Im Jahr 1237 brachte Herzog Heinrich der Fromme die Franziskaner von Prag nach Krakau. Der Gründer der Kirche war Herzog Boleslaw V. („der Keusche“), der dort zusammen mit seiner Schwester begraben wurde. Die Weihe der Kirche erfolgte im Jahre 1249. In der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde die Kirche erheblich erweitert. Im Jahr 1563 wurde der Glockenturm (Bracka-Turm) errichtet. Der Glockenturm wurde 1816 abgerissen (nach einer Anekdote, weil der preußische Resident in Krakau wegen des Glockenklangs nicht schlafen konnte). Ebenfalls 1816 wurde die Mauer rund um den alten Friedhof abgerissen. Das größte Unglück für die Kirche war ein Brand im Jahre 1850.

Die Franziskanerkirche ist ein Bau der Backsteingotik und gliedert sich in Chorraum, Querschiff, Langhaus und mehreren Kapellen. Besonders hervorzuheben ist die polychrome Glasmalerei. Die Malereien im Chor und Querschiff wurden von Stanisław Wyspiański (1869–1907) geschaffen. Das Hauptwerk in dieser Kirche ist das Farbglasfenster „Gott Vater – Werde!“ über dem Haupteingang zur Kirche, es zeigt Gott den Vater im Augenblick der Schöpfung der Welt. Im Altarraum sind auch Glasmalereien von Wyspiański zu sehen: Sl. Salome und Hl. Franziskus.

Die Kirche hat drei Kapellen: Kapelle der Seligen Salome, Kapelle der Passion Christi und die Kapelle der Mutter Gottes. In der Passionskapelle steht eine Christus-Statue und die Wände sind mit Kreuzwegstationen ausgemalt (eine Arbeit von Józef Mehoffer). Hier befindet sich auch das Grab der Seligen Aniela Salawa (1881–1922), die im Jahre 1991 von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen wurde. In dieser Kapelle befindet sich auch eine Kopie des Turiner Grabtuchs. In der Kapelle der Seligen Salome befindet sich ein Marmor-Altar mit Alabaster-Statuen aus dem 17. Jahrhundert. In einer Nische neben dem Altar steht der Sarg mit den Gebeinen des Herzogs Bolesław der Keusche. In der dritten Kapelle „Unserer Lieben Frau der Schmerzen“ befindet sich ein Bild der Schmerzensmutter, das seit Jahrhunderten von den Menschen in Krakau verehrt wird, es wurde im Jahr 1908 von Papst Pius X. gekrönt.

In den Kreuzgängen der Kirche befindet sich eine Galerie von Porträts der Bischöfe von Krakau.

Die berühmtesten Bewohner des Franziskanerklosters waren: Benedikt der Pole, Hl. Rafał Chyliński, Hl. Józef Sebastian Pelczar und der Hl. Maksymilian Maria Kolbe. Vor der Kirche steht ein Denkmal des Kardinals Adam Stefan Sapieha (1867–1951), der geistliche Führer des polnischen Volkes während des Zweiten Weltkriegs und während der Zeit des Stalinismus.

Source: Franziskanerbasilika (Krakau)

Polish Bazylika św. Franciszka z Asyżu w Krakowie

Bazylika św. Franciszka z Asyżu i przylegający do niego klasztor franciszkanów – kompleks sakralny znajdujący się w Krakowie na rogu placu Wszystkich Świętych i ulicy Franciszkańskiej. Kościół, jako jeden z pierwszych w Krakowie, został wyróżniony 23 lutego 1920 roku tytułem bazyliki mniejszej. Potrójne sanktuarium: Matki Bożej Bolesnej, bł. Salomei Piastówny i bł. Anieli Salawy.

Source: Bazylika św. Franciszka z Asyżu w Krakowie

Russian Костёл Святого Франциска Ассизского (Краков)

Костёл Святого Франциска (польск. Kościół św. Franciszka z Asyżu) — польский римско-католический костёл, расположенный в районе Старого города Кракова по адресу Franciszkańska 2. Основан в первой половине XIII в. Монахом при костёле Святого Франциска в 1919 г. служил Максимилиан Кольбе. Также церковь известна искусными витражами, выполненными польским живописцем Станиславом Выспяньским в конце XIX в.

Source: Костёл Святого Франциска Ассизского (Краков)

Ukrainian Базиліка Святого Франциска Ассізького (Краків)

Костел св. Франциска Асcізького і прилеглий до нього францисканський монастир - сакральний комплекс, розташований в Кракові на розі площі Усіх Святих і вулиці Францисканської. Церква, яка одною з перших у Кракові, була відзначена 23 лютого 1920 р. титулом малої базиліки. Потрійний санктуарій: Матері Божої Скорботної, Блаженої Саломеї (з династії П'ястів) і Блаженої Анелі Салави.

Костел внесений в реєстр пам'яток Малопольського воєводства (№ A-22 від 02.06.1934).

Source: Базиліка Святого Франциска Ассізького (Краків)

cs Kostel svatého Františka z Assisi (Krakov)

Kostel svatého Františka z Assisi (polsky Kościół św. Franciszka z Asyżu) je jedním z kostelů v polském Krakově. Ke kostelu patří i přilehlý františkánský klášter.

Source: Kostel svatého Františka z Assisi (Krakov)

Spanish Basílica de San Francisco de Asís (Cracovia)

La basílica de San Francisco de Asís (en polaco: Bazylika św. Franciszka z Asyżu w Krakowie) es una iglesia de culto católico y estilo gótico, situada en el centro histórico de Cracovia, Polonia, en la calle Franciszkańska y la plaza de Todos los Santos.

Fue una de las primeras construcciones de ladrillo y se conserva como una de las iglesias más antiguas de la ciudad. El edificio tuvo varias remodelaciones y ampliaciones entre los siglos, por lo que presenta una peculiar mezcla compuesta por diferentes estilos, pero sigue manteniéndose la estructura de su construcción de la época. El templo fue declarado basílica menor el 23 de febrero de 1920 por el papa Benedicto XV.[1]​

Source: Basílica de San Francisco de Asís (Cracovia)

French Église Saint-François-d'Assise de Cracovie

L'église Saint-François d'Assise et le monastère franciscain de Cracovie, en Pologne, forment un complexe catholique fondé au XIIIe siècle et situé sur le côté ouest de la place de la Toussaint, dans la vieille ville. Le monastère servit de résidence au Pape Jean-Paul II lors de ses séjours dans la ville.

Saint Maximilien Kolbe y fut moine en 1919 et y célébra sa messe de prémices.

Portail de l’architecture chrétienne Portail du catholicisme Portail de Cracovie

Source: Église Saint-François-d'Assise de Cracovie

Italian Chiesa di San Francesco d'Assisi (Cracovia)

La chiesa di San Francesco d'Assisi (in polacco Kościół św. Franciszka z Asyżu) è una chiesa storica di Cracovia, in Polonia.

Source: Chiesa di San Francesco d'Assisi (Cracovia)

pt Igreja de São Francisco de Assis (Cracóvia)

A Igreja de São Francisco de Assis com o Mosteiro da Ordem Franciscana (em polonês/polaco: Kościół św. Franciszka z Asyżu) localizado no bairro da Cidade Velha de Cracóvia, Polônia, é um complexo religioso católico romano no lado oeste da Praça de Todos os Santos em Franciszkańska 2, em frente ao Palácio do Bispo - residência do Papa João Paulo II durante suas estadas na cidade. A Igreja data do século XIII. São Maximiliano Kolbe era um monge lá em 1919 e liderou seu primeiro culto nesta igreja no retorno da Polônia à soberania.

Source: Igreja de São Francisco de Assis (Cracóvia)

zh 圣方济各圣殿 (克拉科夫)

圣方济各圣殿(波蘭語:Kościół św. Franciszka z Asyżu)及方济各会修道院是一个罗马天主教宗教建筑群,位于波兰克拉科夫老城区的诸圣广场西侧,街对面的主教宫为若望保禄二世的住所。该堂的历史可追溯到13世纪。1919年,马希连·国柏在该堂举行第一场弥撒。

Source: 圣方济各圣殿 (克拉科夫)

Wikivoyage

Russian Костёл Францисканцев

По одной из версий, костёл был построен в 1237-1269 годах Болеславом Стыдливым для ордена францисканцев, приглашённого в Краков в начале XIII века. Костёл стал одним из первых кирпичных сооружений города, хотя, разумеется, прошедшие столетия оставили на нём след пожаров и следовавших за ними переделок. Последний раз он восстанавливался после пожара 1850 года, в результате чего интерьер приобрёл оформление в неоготическом стиле. Костёл знаменит росписями и витражами Станислава Выспяньского, наиболее известен витраж западного окна, изображающий Бога Отца в момент сотворения мира. В примыкающей к костёлу часовне блаженной Саломеи находятся мощи святой и останки князя Болеслава Стыдливого, а часовня Страстей Христовых знаменита стояниями крестного пути Юзефа Мехоффера и расположенной перед алтарём копией Туринской плащаницы. Южнее костёла находятся монастырские постройки XIV-XV веков, их клуатры украшают фрески XV века и портреты краковских епископов.

Address Plac Wszystkich Świętych, 5
Typesee
Last Edit2016-12-03
Loading...
cs Kostel svatého Františka z Assiside Krakauer Franziskanerkircheel ναός του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης στη Κρακοβίαeo Baziliko de Sankta Francisko el Asizoes Basílica de San Francisco de Asísfr église Saint-François-d'Assise de Cracovieit chiesa di San Francesco d'Assisinb Franciskanerkirken i Krakownl Franciscanenkerkpl Bazylika św. Franciszka z Asyżu w Krakowieru Костёл Святого Франциска Ассизскогоuk Базиліка Святого Франциска Ассізькогоzh 圣方济各圣殿pt-br Basílica de São Francisco de Assis
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Ludvig14