Altarpiece of Veit Stoss

largest Gothic altarpiece, national treasure of Poland

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Wit Stwosz Altar in Kraków

Geographical coordinates: 50.0617 19.9392

Wikipedia

English Veit Stoss altarpiece in Kraków

The Altarpiece by Veit Stoss in Kraków (Polish: Ołtarz Wita Stwosza), also St. Mary's Altar (Ołtarz Mariacki), is among the largest Gothic altarpiece in Europe (competing with those in Sevilla and Zaragoza cathedrals in Spain) and a national treasure of Poland. It is located behind the High altar of St. Mary's Basilica in Kraków. The altarpiece was carved between 1477 and 1489 by the German sculptor Veit Stoss (known in Polish as Wit Stwosz) who lived and worked in the city for over 20 years.

In 1941, during the German occupation, the dismantled altarpiece was shipped to the Third Reich on the order of Hans Frank – the Governor-General of that part of occupied Poland. It was recovered in 1946 in Bavaria, hidden in the basement of the heavily bombed Nuremberg Castle. The High Altar underwent major restoration work in Poland and was put back in its place at the Basilica 10 years later.

Source: Veit Stoss altarpiece in Kraków

German Krakauer Hochaltar

Der Krakauer Hochaltar in der Krakauer Marienkirche ist ein Pentaptychon, ein Wandelaltar mit einem Hauptschrein, zwei feststehenden Außen- und zwei beweglichen Innenflügeln. Der Schrein ist mit Skulpturen versehen, die Flügel sind mit Reliefs geschmückt. Die Schnitzarbeiten sind teils farbig gefasst, teils vergoldet. Thema des Altares ist die Verherrlichung Marias. Der Flügelaltar mit seinen zwei Schauseiten ist das erste gesicherte Werk des spätgotischen Bildhauers Veit Stoß und eines seiner Hauptwerke.

Source: Krakauer Hochaltar

Polish Ołtarz Wita Stwosza w Krakowie

Ołtarz Wita Stwosza w Krakowie – ołtarz Zaśnięcia NMP (Najświętszej Maryi Panny), właściwie retabulum ołtarza głównego kościoła Mariackiego w Krakowie, zwane również potocznie „ołtarzem mariackim w Krakowie”, „krakowskim ołtarzem Wita Stwosza” itp., to nastawa ołtarzowa wykonana w latach 1477–1489 przez przybyłego z Norymbergi rzeźbiarza Wita Stwosza.

Source: Ołtarz Wita Stwosza w Krakowie

Russian Алтарь Вита Ствоша

Алтарь Вита Ствоша (польск. Ołtarz Wita Stwosza) — главный алтарь церкви Успения Пресвятой Девы Марии (в просторечии — Мариацкий костёл), Краков, Польша. Алтарь назван по имени его создателя Вита Ствоша (полонизированное имя скульптора Файта Штосса) и является произведением поздней готики с элементами Ренессанса.

Source: Алтарь Вита Ствоша

cs Oltář Veita Stosse v Krakově

Oltář Veita Stosse v Krakově (také Mariánský nebo Krakovský oltář) v arciděkanském kostele Nanebevzetí Panny Marie z let 1477–1489 je nejvzácnější dílo pozdně gotického sochařství v Krakově. Bohatě vyřezávaný oltářní nástavec (retabulum) se dvěma pevnými a dvěma pohyblivými křídly je 13 metrů vysoký a 11 metrů široký. Na dubové konstrukci je více než 200 postav, soch z lipového dřeva, některé jsou až 2,7 m vysoké.

Source: Oltář Veita Stosse v Krakově

Spanish Retablo de Veit Stoss en Cracovia

El retablo de Veit Stoss en Cracovia ( en polaco, Ołtarz Wita Stwosza , en alemán, Krakauer Hochaltar ), también el Altar de Santa María (Ołtarz Mariacki ), es el retablo gótico más grande del mundo y un tesoro nacional de Polonia [1]​ Se encuentra detrás del altar mayor de la Basílica de Santa María en Cracovia . El retablo fue tallado entre 1477 y 1489 por el escultor alemán Veit Stoss (conocido en polaco como Wit Stwosz) que vivió y trabajó en la ciudad durante más de 20 años.

En 1941, durante la ocupación alemana, el retablo desmantelado fue enviado al Tercer Reich por orden de Hans Frank, el gobernador general de esa parte de la Polonia ocupada. Fue recuperado en 1946 en Baviera, escondido en el sótano del castillo de Nuremberg que había sido fuertemente bombardeado. El Altar Mayor se sometió a importantes trabajos de restauración en Polonia y fue puesto de nuevo en su lugar en la Basílica 10 años después. [2]​

Source: Retablo de Veit Stoss en Cracovia

Italian Altare di Veit Stoss

L'Altare di Veit Stoss (polacco: Ołtarz Wita Stwosza; tedesco: Krakauer Hochaltar), noto anche come Altare di Santa Maria (Ołtarz Mariacki), è il più grande altare gotico del mondo e un tesoro nazionale della Polonia. È ubicato dietro l'altare maggiore della Basilica di Santa Maria (Cracovia). Fu intagliato tra il 1477 e il 1489 dallo scultore tedesco Veit Stoss (Wit Stwosz), che si trasferì nella città intorno a quel periodo e visse lì per i successivi 20 anni. Il retablo fu pagato dai cittadini di Cracovia.

Nel 1941, durante l'occupazione tedesca, l'altare smantellato fu spedito al Terzo Reich su ordine di Hans Frank – il Governatore Generale di quella parte della Polonia occupata. Fu recuperato nel 1946 in Baviera, nascosto nel sotterraneo del Castello di Norimberga, pesantemente bombardato. L'altare maggiore subì un importante lavoro di restauro in Polonia e fu rimesso al suo posto nella Basilica 10 anni dopo.

Source: Altare di Veit Stoss

Japanese ファイト・シュトースの祭壇画

ファイト・シュトースの祭壇画(Ołtarz Wita Stwosza)または聖母マリアの祭壇(Ołtarz Mariacki)は、ヨーロッパのゴシック期に作られた祭壇画の中でも最大なもの。ポーランド、クラクフ、聖マリア教会の主祭壇の後ろにある。

Source: ファイト・シュトースの祭壇画

Loading...
af Krakause Hoogaltaarbe Алтар Віта Ствошаca Retaule de Veit Stosscs Mariánský oltář v Krakověde Krakauer Hochaltareo retablo de Krakovoes Retablo de Veit Stoss en Cracoviafr retable de Cracovieit Altare di Veit Stossja ファイト・シュトースの祭壇画mk Олтар на Фајт Штосpl Ołtarz Wita Stwosza w Krakowieru Алтарь Вита Ствошаvi Bàn thờ Veit Stoss ở Kraków