Botanic Garden and Botanical Museum Berlin

botanical garden and garden located in Berlin

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Botanischer Garten, Berlin-Dahlem

Geographical coordinates: 52.455 13.3036

Wikipedia

English Berlin Botanical Garden and Botanical Museum

The Berlin-Dahlem Botanical Garden and Botanical Museum (German: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem) is a botanical garden in the German capital city of Berlin, with an area of 43 hectares and around 22,000 different plant species. It was constructed between 1897 and 1910, under the guidance of architect Adolf Engler, in order to present exotic plants returned from German colonies.

The garden is located in the Lichterfelde locality of the borough of Steglitz-Zehlendorf. When it was founded, a part of it was located in Dahlem, a fact that is still reflected in its name. This part of Dahlem became part of Lichterfelde in 1938.

Today, the garden is part of the Free University of Berlin. The Botanical Museum (Botanisches Museum), with a large herbarium (Herbarium Berolinense) and a large scientific library, is attached to the garden.

The complex consists of several buildings and glass-houses, such as the Cactus Pavilion and the Pavilion Victoria (which features a collection of orchids, carnivorous plants and giant white water lily Victoria-Seerosen). The total area of all glass-houses is 6,000 m². The garden's open-air areas, sorted by geographical origin, have a total area of 13 hectares. The garden's arboretum is 14 hectares.

The best-known part of the garden is the Great Pavilion (Großes Tropenhaus). The temperature inside is maintained at 30 °C and air humidity is kept high. Among the many tropical plants it hosts a giant bamboo.

Source: Berlin Botanical Garden and Botanical Museum

German Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin

Der Botanische Garten Berlin in Berlin-Lichterfelde ist mit einer Fläche von über 43 Hektar und etwa 22.000 verschiedenen Pflanzenarten einer der größten Botanischen Gärten Deutschlands. Er gehört zur Freien Universität Berlin und hat den Status einer fakultätsunabhängigen Zentraleinrichtung. Der Garten und das angeschlossene Botanische Museum Berlin haben jährlich eine halbe Million Besucher.

Allgemein wurde er, auch in der eigenen Terminologie, als Botanischer Garten Dahlem bezeichnet; der Name leitet sich von der Königlichen Domäne Dahlem ab, auf deren Gelände er 1899 angelegt wurde. Tatsächlich gehört das Areal heute vollständig zum Ortsteil Lichterfelde.

Source: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin

Polish Berliński Ogród Botaniczny

Ogród Botaniczny w Berlinie (niem. Botanischer Garten Berlin) – ogród botaniczny w okręgu administracyjnym Steglitz-Zehlendorf, w berlińskiej dzielnicy Lichterfelde. Z ponad 43 hektarami powierzchni i około 22 tysiącami różnych gatunków roślin jest trzecim co do wielkości ogrodem botanicznym świata. Organizacyjnie należy do Wolnego Uniwersytetu Berlińskiego. Przy ogrodzie znajduje się też Muzeum Botaniczne. Zarówno ogród, jak i muzeum rocznie odwiedza pół miliona gości.

Source: Berliński Ogród Botaniczny

Russian Ботанический сад (Берлин)

Берли́нский ботани́ческий сад — один из крупнейших и старейших ботанических садов Европы и мира.

Полное название — Ботанический сад и ботанический музей Берлин-Далем (нем. Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem); это комплексное научно-исследовательское, учебно-вспомогательные и культурно-просветительное учреждение, в основе которого — обширная коллекция примерно из 22 тысяч живых растений, размещённых на территории около 43 га.

Основная коллекция сада располагается в Лихтерфельде — районе Берлина, входящем в состав административного округа Штеглиц-Целендорф на юго-западе города. Слово «Далем» в названии — не более чем исторический реликт, отсылающий ко времени основания Ботанического сада на территории Королевского хозяйства Далем. Западная граница современной территории сада — это одновременно и граница районов Лихтерфедьде и Далем.

Основные здания ботанического сада были спроектированы и возведены в период между 1897 и 1910 годами под наблюдением Адольфа Генриха Густава Энглера (1844—1930), крупного немецкого ботаника второй половины XIX — первой трети XX века. По последней воле Энглера, он захоронен в созданном им саду.

Source: Ботанический сад (Берлин)

Ukrainian Ботанічний сад Берліна

Ботанічний сад Берліна (нім. Botanischer Garten Berlin) — найбільший ботанічний сад Німеччини має площу понад 43 га і близько 22000 видів рослин. Належить до Вільного університету Берліна. Містить Ботанічний музей. Сад і Музей відвідують щорічно півмільйона відвідувачів.

Source: Ботанічний сад Берліна

cs Botanická zahrada Berlín

Berlínská botanická zahrada patří svou rozlohou přes 43 hektarů a s přibližně 22 000 různých druhů rostlin k největším a nejvýznamnějším botanickým zahradám na světě a je současně největší botanickou zahradou v Evropě. Leží na okraji čtvrti Dahlem na jihozápadním okraji města a je dostupná od stanice metra U3 Podbielskiallee (asi 1 km). Dnes patří Svobodné univerzitě (Freie Universität), přidruženo je k ní i Botanické muzeum se sbírkou rostlinných preparátů, herbariem a knihovnou.

Source: Botanická zahrada Berlín

Spanish Jardín botánico de Berlín

El Jardín Botánico de Berlín (en alemán: Botanischer Garten Berlin, también conocido como Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlín-Dahlem), es un jardín botánico de 43 hectáreas y unas 22.000 especies de plantas, situado en Berlín la capital de Alemania y dependiente administrativamente de la Universidad Libre de Berlín.

Este jardín botánico es uno de los más grandes y conocidos de Europa, tiene además en su recinto, el museo de botánica („Botanisches Museum“) con la importante colección de plantas preparadas „Herbarium Berolinense“ y una Biblioteca especializada.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es B.

Source: Jardín botánico de Berlín

French Jardin botanique et musée botanique de Berlin-Dahlem

Le jardin botanique et musée botanique de Berlin-Dahlem (Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem) est une institution scientifique qui dépend de l'Université libre de Berlin. Elle comprend un jardin botanique, qui occupe une superficie de plus de 43 hectares et compte plus de 22 000 espèces de plantes différentes ; ce jardin botanique est l'un des plus importants d'Europe et du monde. À côté du jardin, se trouve le Musée botanique qui comprend une collection de plantes séchées en herbier, l'important Herbarium Berolinense et une bibliothèque spécialisée.

Source: Jardin botanique et musée botanique de Berlin-Dahlem

Italian Orto botanico di Berlino

L'Orto Botanico di Berlino, con una superficie di oltre 43 ettari e con oltre 22.000 specie di piante differenti, può essere considerato uno degli orti botanici più importanti del mondo e certamente il più grande d'Europa.

Fu creato tra il 1897 e il 1910, sotto la direzione di Adolf Engler, con l'obiettivo di studiare le piante delle colonie tedesche. A questo scopo furono costruite le enormi serre che fino agli anni cinquanta venivano riscaldate usando il carbone (circa 1500 tonnellate all'anno). L'Orto fu realizzato quando la vecchia sistemazione presso il giardino agricolo Kleistpark costruito nel 1679 non risultò più sufficiente ad accogliere le piante raccolte.

L'Orto dispone della più grande serra del mondo, il "Große Tropenhaus", alta 25, larga 30 e lunga 60 metri. Ha una temperatura tropicale e un'umidità molto elevata; vi cresce il bambù gigante. Nelle altre serre si trovano esemplari rari di orchidee, piante carnivore, cactus e le ninfee della specie Victoria amazonica.

Le serre hanno una superficie complessiva di 6000 m², le aree esterne di suddivisione geografia sono pari a 13 ha. È presente un Arboretum di 14 ha, vi sono poi aree sistematiche.

L'Orto botanico fa parte della Freie Universität Berlin. A fianco dell'Orto vi è il Museo Botanico che comprende una raccolta di piante, l'importante "Herbarium Berolinense" e una biblioteca specialistica.

L'enorme serra, a causa dei vetri rotti e della struttura arrugginita, necessita di una ristrutturazione; pertanto nel dicembre 2005 il senato della città, secondo notizie ricavate dalla stampa, ha stanziato 16 milioni di euro per la manutenzione delle strutture.

Source: Orto botanico di Berlino

Japanese ベルリン=ダーレム植物園

ベルリン=ダーレム植物園(ベルリン=ダーレムしょくぶつえん、ドイツ語: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem)はドイツ・ベルリンのシュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区に位置する植物園である。43ヘクタールの敷地に22,000種の植物が栽培されている。ベルリン自由大学の施設だが、大学とは独立した研究施設である。入場者は年間、数十万人を数える。

名称には、同区の地区名ダーレムが冠されているが、実際には隣接するリヒターフェルデ地区に位置する。

Source: ベルリン=ダーレム植物園

pt Jardim Botânico de Berlim

O Jardim Botânico de Berlim (em alemão: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem) é um jardim botânico de 43 hectares que possui aproximadamente 22 mil espécies de plantas. Situado em Berlim, capital alemã, é administrado pela Universidade Livre de Berlim .

Este jardim botânico é um dos maiores e mais importantes da Europa e possui em seu recinto o Museu de Botânica ("Botanisches Museum"), que abriga uma coleção de plantas preparadas pelo herbário berlinense além de uma biblioteca especializada. É membro do BGCI (Agência Internacional para Conservação dos Jardins Botânicos) e seu código de identificação internacional como instituição botânica, assim como a sigla do herbário é B.

Source: Jardim Botânico de Berlim

zh 柏林-達勒姆植物園

柏林-達勒姆植物園(Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem)是位於柏林施特格利茨-策倫多夫區的一座植物園,面積43公頃,內有多達2.2萬種植物。柏林-達勒姆植物園雖然是柏林自由大學的設施,但開放給公眾參觀,並附設有植物學博物館。柏林-達勒姆植物園自1904年開始開發參觀,二戰之後曾一度用來種植蔬菜。1996年後,植物園成為柏林自由大學的設施。

Source: 柏林-達勒姆植物園

Wikivoyage

English Botanical Garden and Botanical Museum Berlin-Dahlem (Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem)

The garden is part of the Free University of Berlin.

Address Königin-Luise-Straße 6-8
Price Adults €6, reduced €3, family €12

Referenced from

named afterBerlin Botanischer Garten station
Loading...
ar متحف حديقة النباتات والأشجار في داهلمbe Берлінскі батанічны садca Jardí i museu botànic de Berlín-Dahlemcs Botanická zahrada Berlínda Botanischer Garten Berlinde Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlineo Botanika Ĝardeno de Berlinoes Jardín Botánico de Berlínfi Berliinin kasvitieteellinen puutarhafr jardin botanique de Berlinhe הגן הבוטני של ברליןit Orto botanico di Berlinoja ベルリン=ダーレム植物園nb Botanischer Garten Berlinnl Botanischer Garten Berlinpl Berliński Ogród Botanicznypt Jardim Botânico de Berlimru Ботанический садsv Botanischer Garten Berlinuk Ботанічний сад Берлінаzh 柏林植物園ast Xardín Botánicu y Muséu Botánicu Berlín-Dahlempnb سائینسی پھلواری برلنzh-cn 柏林植物园zh-hans 柏林植物园zh-hant 柏林植物園