Sydney Harbour Bridge

File:Sydney Harbour Bridge from Circular Quay.jpg

bridge across Sydney Harbour in Australia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Sydney Harbour Bridge

Geographical coordinates: -33.852232 151.210684

Wikipedia

English Sydney Harbour Bridge

The Sydney Harbour Bridge is a heritage-listed steel through arch bridge across Sydney Harbour that carries rail, vehicular, bicycle, and pedestrian traffic between the Sydney central business district (CBD) and the North Shore. The view of the bridge, the harbour, and the nearby Sydney Opera House is widely regarded as an iconic image of Sydney, and of Australia itself. The bridge is nicknamed "The Coathanger" because of its arch-based design.Under the direction of Dr John Bradfield of the NSW Department of Public Works, the bridge was designed and built by British firm Dorman Long and Co Ltd of Middlesbrough (who based the design on their 1928 Tyne Bridge in Newcastle upon Tyne) and opened in 1932. The bridge's general design, which Bradfield tasked the NSW Department of Public Works with producing, was a rough copy of the Hell Gate Bridge in New York City. This general design document, however, did not form any part of the request for tender, which remained sufficiently broad as to allow cantilever (Bradfield's original preference) and even suspension bridge proposals. The design chosen from the tender responses was original work created by Dorman Long, who leveraged some of the design from their own Tyne Bridge which, though superficially similar, does not share the graceful flares at the ends of each arch which make the harbour bridge so distinctive, It is the sixth longest spanning-arch bridge in the world and the tallest steel arch bridge, measuring 134 m (440 ft) from top to water level. It was also the world's widest long-span bridge, at 48.8 m (160 ft) wide, until construction of the new Port Mann Bridge in Vancouver was completed in 2012.The Sydney Harbour Bridge was added to the Australian National Heritage List on 19 March 2007 and to the New South Wales State Heritage Register on 25 June 1999.

Source: Sydney Harbour Bridge

German Sydney Harbour Bridge

Die am 19. März 1932 offiziell eröffnete Sydney Harbour Bridge (deutsch Sydneyer Hafenbrücke) stellt die Hauptverbindung zwischen Sydneys Nord- und Südküste über den Hafen von Sydney (Port Jackson) dar und wird von Einheimischen schlicht „coat hanger“ (deutsch: Kleiderbügel) genannt. Die Brücke wurde 2007 an ihrem 75. Jahrestag als nationales Denkmal in die Australian National Heritage List eingetragen. In der Begründung der australischen Denkmalschutzbehörde steht die Brücke symbolisch für die Entwicklung des modernen Sydneys und international für die glänzende Zukunft von Australien.Neben dem berühmten Sydney Opera House wird dieses Bauwerk meist als weiteres Wahrzeichen Sydneys genannt.

Source: Sydney Harbour Bridge

Polish Sydney Harbour Bridge

Sydney Harbour Bridge, most w Sydney nad zatoką Port Jackson. Ukończony w 1932 most ma 1149 m długości, a jego najwyższy punkt znajduje się 134 metry nad poziomem zatoki. Na moście odbywa się coroczny pokaz sztucznych ogni na Nowy Rok. Atrakcją jest też możliwość wspinaczki po łuku głównym przęsła po specjalnie przygotowanych do tego celu schodach.

Source: Sydney Harbour Bridge

Russian Харбор-Бридж (Сидней)

Харбор-Бридж (англ. Harbour Bridge; буквально «Мост через Сиднейскую гавань») — самый большой мост Сиднея, один из самых больших стальных арочных мостов в мире. Он является одной из главных достопримечательностей Сиднея. Из-за своей примечательной формы мост получил у сиднейцев шуточное название «Вешалка». Мост был открыт 19 марта 1932 года. Образцом для моста послужил Нью-Йоркский мост Хелл-Гейт.

По мосту осуществляется автомобильное, железнодорожное, велосипедное и пешеходное сообщение. Харбор-Бридж соединяет деловую (Южный берег), центральную часть города с Северным берегом и пересекает залив Порт-Джексон.

Арочный пролёт моста имеет длину 503 м. Это всего немного меньше 518-метрового пролёта самого длинного стального арочного моста «Нью-Ривер-Гордж/Фейетвилл» через ущелье, по которому течет река Нью-Ривер, что неподалеку от городка Фейетвилла (штат Западная Виргиния, США). Поскольку в настоящее время при необходимости строительства моста с длинным пролётом выбирают схему подвесного или вантового моста (они гораздо легче и дешевле жёсткого арочного моста), то Харбор-Бридж надолго останется в списке самых больших арочных мостов мира.

Стальная арка «Вешалки» весит 39 000 т. Она возвышается на 134 метра над уровнем моря (высшая точка) и при этом имеет клиренс (просвет) 49 метров над уровнем поверхности воды залива, что обеспечивает свободный проход любых океанских судов под мостом. Интересно, что высота арки может увеличиваться примерно на 18 см в жаркие дни из-за того, что металл, нагреваясь, расширяется.

Общая длина всего моста — 1149 метров. Ширина моста 48,8 метров (самый широкий арочный стальной мост в мире, хотя почти в два раза уступает по ширине Синему мосту через реку Мойку в Петербурге, длина которого 32,5 метра над руслом Мойки). Полный вес моста — 53800 т. Стальные элементы конструкции моста соединены заклёпками, общее количество которых превышает шесть миллионов. Для поддержания моста по берегам воздвигнуты могучие башни почти 100-метровой высоты, которые облицованы гранитом.

С 1 октября 1998 года на мосту осуществляются регулярные экскурсии для людей старше 10 лет — подъём по боковой арке моста на его вершину, откуда открывается захватывающая дух панорама города. Для восхождения требуется лишь обувь на резиновой подошве и специальный костюм со страховкой, который выдают на месте, со всем остальным поможет справиться инструктор.

Source: Харбор-Бридж (Сидней)

Ukrainian Гарбор-Брідж (Сідней)

Гарбор-Брідж(англ. Sydney Harbour Bridge) — арковий міст через затоку Порт-Джексон в Сіднеї, Австралія. Міст з'єднує Центральний бізнес район з Норт Шор. Довжина мосту — 1149 метрів, довжина головного прольоту — 503 метри, висота над водою — 134 метри. Міст збудовано у 1925—1932 роках. При ширині 48.8 метра цей міст був найширшим у світі до побудови 2012 року моста Port Mann Bridge у Ванкувері.

Source: Гарбор-Брідж (Сідней)

cs Harbour Bridge

Harbour Bridge je most, který přemosťuje přístav Port Jackson v Sydney. Tato gigantická ocelová konstrukce spočívá na čtyřech mohutných žulových pilířích. Přemosťuje Port Jackson ve výšce 59 metrů. Celková délka mostu činí 1150 m. Samotný oblouk má rozpětí 503 m a jeho vrchol se nachází 134 m nad hladinou moře. Výstavba mostu, jehož autorem je železniční stavitel John Bradfield, trvala 8 let (od roku 1924 do roku 1932). Australané mu říkají v narážce na jeho tvar Coat hanger (Ramínko na šaty).

Source: Harbour Bridge

Spanish Puente de la bahía de Sídney

El puente de la Bahía de Sídney (Sydney Harbour Bridge en inglés), que atraviesa la bahía de Sídney, conecta el centro financiero de la ciudad con la costa norte, una zona de carácter residencial y comercial.

Tras más de ocho años de construcción se abrió al público el 19 de marzo de 1932.

Teniendo en cuenta los accesos, la longitud total del puente es de 1149 m. El espacio bajo el puente para navegación tiene una altura de 49 m; sobre el agua el puente tiene una longitud de 503 m, lo que lo hace el quinto más largo en su tipo. El arco se eleva hasta una altura de 134 m y hasta allí se puede llegar para contemplar vistas espectaculares de la bahía y la ciudad.

El puente soporta ocho carriles de automóviles, dos líneas de ferrocarril y una ciclovía.

Source: Puente de la bahía de Sídney

French Harbour Bridge

Le Harbour Bridge (littéralement : le pont du port), ou pont de Sydney, est un pont en arc métallique situé dans la ville de Sydney, en Australie. Il est le principal point de traversée de la baie de Sydney, permettant le passage des trains, automobiles et piétons entre le quartier des affaires et la rive nord de la baie. La vue du pont et de l’opéra, tout proche, est emblématique de la ville et de l’Australie entière.

Il a été construit par John Bradfield. Il fut inauguré en 1932.

Le pont est demeuré la structure la plus haute de la ville jusqu’en 1967 avec 134 mètres au-dessus du niveau de la mer. Selon le livre Guinness des records, c'est le pont le plus large au monde (48,8 mètres) et ayant la plus haute arche en acier avec le sommet du pont situé à 134 mètres au-dessus des eaux. C'est aussi le sixième plus long pont en arc au monde.

Source: Harbour Bridge

Italian Sydney Harbour Bridge

Il Sydney Harbour Bridge (in italiano noto anche come il ponte di Sydney) è un ponte ad arco con piano stradale sospeso situato a Sydney in Australia. Il ponte collega il quartiere degli affari di Sydney con l'area settentrionale della città, North Shore, attraversando nella sua lunghezza la baia di Sydney, costituita dalla foce del fiume Parramatta.

La costruzione del ponte ad arco metallico in struttura reticolare risale alla fine degli anni venti, venendo completato nel 1932. Presenta una lunghezza di 503 m e una larghezza di 107 m, comprendendo 4 binari ferroviari e una carreggiata stradale larga 17 m, il cui collaudo ha richiesto l’uso di 72 locomotive di peso complessivo pari a 7000 kN.La sua struttura fu fonte di ispirazione per il progetto del Tyne Bridge a Newcastle upon Tyne, la cui costruzione durò dal 1925 al 1928.

È transitabile da parte della metropolitana, del traffico veicolare e dei pedoni. Può essere scalato, e infatti molti turisti sono attratti da questa avventura che può durare più di tre ore.

Source: Sydney Harbour Bridge

Japanese ハーバーブリッジ

シドニーハーバーブリッジ(Sydney Harbour Bridge)は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州シドニーにある橋。

Source: ハーバーブリッジ

pt Ponte da Baía de Sydney

A Ponte da Baía de Sydney (Sydney Harbour Bridge em inglês), sobre a Baía de Sydney, liga o centro financeiro de Sydney (Central Business District) com a costa norte, residencial e comercial.

Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída, num projeto cujo engenheiro responsável foi John Jacob Crew Bradfield depois de problemas estruturais a estrutura foi a baixo , teve um novo responsável pela sua reconstrução, cujo aprimoramento foi diferente, teve um pouco de obra de arte na qual o engenheiro civil responsável por reconstruir a obra foi ícaro Lopes Walker. Que levou em média 4 anos para sua reconstrução. O arco que suporta o tabuleiro tem um comprimento de 503 m e um peso de 39 mil toneladas. O ponto mais alto do O comprimento total do tabuleiarco está 134 m acima do nível do mar.

A ponte era a estrutura mais alta da cidade até 1967. De acordo com registros do Guinness Book, é a ponte mais larga e também a ponte de arco em aço mais elevada do mundo. É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo. E passou a ser conhecida como " Ponte Walker", que recebeu o nome do engenheiro que a reconstruiu, com um pouco de essência e autenticidade do engenheiro ícaro Lopes Walker.

A ponte permite a travessia rodoviária, ferroviária e pedonal da Baía de Sydney. A travessia rodoviária foi reforçada em 1992 com a abertura do Túnel da Baía de Sydney (Sydney Harbour Tunnel).

Source: Ponte da Baía de Sydney

zh 雪梨港灣大橋

悉尼海港大橋(英語:Sydney Harbour Bridge)是澳大利亚悉尼的一座主要橋樑,橫跨雪梨港連接悉尼商業中心區與北岸。這座引人注目的橋樑與附近的雪梨歌劇院構成了雪梨最知名的景色之一。外形之相似使它得了「衣架」的外號。直到1967年為止,雪梨港灣大橋都還是雪梨市中最高的建築。

雪梨港灣大橋在新南威爾士州公共工程處工程師約翰·布拉德菲爾德(John Bradfield)的指揮下,橋樑設計由英國米德爾斯伯勒的都門朗建築公司所建造,並於1932年完工。雪梨港灣大橋最高處高於海平面134公尺,同時也是世界上第5長的拱橋。根據金氏世界紀錄,它也是世界上最高的鋼鐵拱橋,並曾是全球最寬的長跨距橋樑,直至2012年被加拿大大溫哥華地區的第二代曼港橋取代為止。

Source: 雪梨港灣大橋

Wikivoyage

English Bridge Climb

Children must be over 8 and at least 1.2 metres tall. The Bridge Climb is a highlight of any visit to Sydney, although do note it is more exhausting than it looks from the ground!

Address 3 Cumberland St, The Rocks
Last Edit2017-01-26

Russian Харбор-бридж

Одна из визитных карточек Сиднея — один из самых больших стальных арочных мостов в мире.

Typesee
Last Edit2020-08-22
Loading...
af Sydneyhawebrugan Puent d'a badía de Sydneyar جسر ميناء سيدنيbe Мост Харбар-Брыджbg Харбър Бриджca Pont del Port de Sydneycs Harbour Bridgecy Pont Harbwr Sydneyes puente de la bahía de Sídneyfa پل بندرگاه سیدنیfr Harbour Bridgega Droichead Chuan Sydneyhe גשר נמל סידניhi सिडनी बंदरगाह पुलhu Harbour Bridgehy Հարբոր բրիջid Jembatan Sydney Harbouris Sydneyhafnarbrúinja ハーバーブリッジkk Харбор-Бриджkn ಸಿಡ್ನಿ ಹಾರ್ಬರ್ ಸೇತುವೆko 시드니 하버 브리지lt Sidnėjaus uosto tiltasmk Сиднејски заливски мостml സിഡ്നി ഹാർബർ പാലംms Jambatan Pelabuhan Sydneyne सिड्नी बन्दरगाह बाँधpt Ponte da Baía de Sydneyru Харбор-Бриджsl Sydneyjski pristaniški mostsr Сиднејски мостsw Daraja la Bandari ya Sydneyta சிட்னி துறைமுகப் பாலம்te సిడ్నీ హార్బర్ వంతెనth สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์tl Tulay ng Daungan ng Sydneytr Sidney Liman Köprüsüuk Гарбор-Бріджur ہاربر برجvi Cầu cảng Sydneyzh 雪梨港灣大橋dty सिड्नी बन्दरगाह बाँधmzn بندری پل سیدنیwuu 悉尼海港大桥pt-br Ponte da Baía de Sydneyzh-cn 悉尼海港大桥zh-hk 悉尼港灣大橋zh-tw 雪梨港灣大橋zh-hans 悉尼海港大桥zh-hant 雪梨港灣大橋
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by JJ Harrison (https://www.jjharrison.com.au/)