San Simeone Piccolo

File:San Simeone Piccolo (Venice).jpg

church in Venice, Italy

Church building

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: San Simeone Piccolo (Venice)

Geographical coordinates: 45.4402 12.3224

Wikipedia

English San Simeone Piccolo

San Simeone Piccolo (also called San Simeone e Giuda) is a church in the sestiere of Santa Croce in Venice, northern Italy. From across the Grand Canal it faces the railroad terminal serving as entrypoint for most visitors to the city.

Source: San Simeone Piccolo

German San Simeone Piccolo

San Simeone Piccolo (auch San Simone e Giuda genannt) ist eine Kirche im Sestiere Santa Croce in Venedig. Sie liegt am Canal Grande gegenüber der Eisenbahnstation Santa Lucia und liefert somit für die meisten Besucher der Stadt den ersten Eindruck von Venedig.

Kirchenpatrone sind die Apostel Simon und Judas Thaddäus.

Source: San Simeone Piccolo

Polish Kościół San Simeon Piccolo w Wenecji

Kościół San Simeon Piccolo (pełna nazwa: chiesa dei Santi Simeone e Giuda Taddeo Apostoli – kościół Świętych Szymona Apostoła i Judy Tadeusza Apostoła) – rzymskokatolicki kościół w Wenecji, w dzielnicy (sestiere) Santa Croce. Administracyjnie należy do Patriarchatu Wenecji. Określenie „piccolo” (mały) otrzymał dla odróżnienia go od innego, położonego w pobliżu, kościoła pod tym samym wezwaniem – San Simeone Grande („grande” - wielki). Został zbudowany na pozostałościach pierwszej świątyni, założonej, według tradycji, w 966 roku. Prawdopodobnie od początku przy kościele istniała parafia. Nowy kościół został zbudowany w latach 1718–1738. Jest jednym z ostatnich obiektów sakralnych zbudowanych w Wenecji i zarazem pierwszym, wzniesionym na planie okręgu. Jako jedyny w Wenecji ma katakumby.

Sylwetka kościoła wzbudziła kontrowersje. Napoleon miał powiedzieć: „Widywałem kościoły bez kopuł, ale jeszcze nigdy nie widziałem kopuły bez kościoła”. Angielski krytyk sztuki, John Ruskin określił go jako „jeden z najbrzydszych kościołów w Wenecji lub gdziekolwiek. Jego czarna kopuła, niczym rzadki rodzaj gasometru, jest przedmiotem podziwu wśród współczesnych włoskich architektów”.

Kościół przez pewien czas był zamknięty dla kultu. W 2006 roku, za zgodą ówczesnego patriarchy Wenecji, Angela Scoli, został ponownie otwarty i przyznany Bractwu Kapłańskiemu Świętego Piotra jako tzw. kapelania tradycjonalistyczna.

Source: Kościół San Simeon Piccolo w Wenecji

Spanish Iglesia de San Simeon Piccolo

La iglesia de los Santos Simeón y Judas (en italiano, Chiesa dei Santi Simeone e Giuda, coloquialmente San Simeon Piccolo, es un edificio religioso situado en el sestiere de Santa Croce, en el Gran Canal de Venecia, Italia, a la derecha del Palazzo Adoldo y frente a la estación de Venecia Santa Lucia.

No se debe confundir con la cercana iglesia de San Simeone Grande; los adjetivos grande y piccolo (grande y pequeño en italiano) se referían a las dimensiones de los edificios antes de que en el siglo XVIII San Simeon Piccolo recibiera su imponente aspecto actual.[1]​

Source: Iglesia de San Simeon Piccolo

French Église San Simeone Piccolo

L'église San Simeon Piccolo ou Santi Simone e Giuda Apostoli (église Saints-Siméon-et-Saint-Jude) est une église catholique de Venise, en Italie.

Elle est administrée depuis 2006 par les prêtres de la Fraternité Sacerdotale Saint-Pierre qui y célèbrent le rite en latin en accord avec le patriarche de Venise, le cardinal Scola. Sa situation au bord du Grand Canal en fait une église connue internationalement.

Source: Église San Simeone Piccolo

Italian Chiesa di San Simeon Piccolo

La chiesa dei Santi Simeone e Giuda, vulgo San Simeon Piccolo, è un edificio religioso della città di Venezia, situato nel sestiere di Santa Croce, sul Canal Grande, a destra di palazzo Adoldo e di fronte alla stazione ferroviaria di Venezia Santa Lucia.

Non va confusa con la vicina chiesa di San Simeone Grande; gli aggettivi si riferivano alle dimensioni degli edifici prima che nel Settecento San Simeon Piccolo assumesse l'imponente aspetto attuale.

Source: Chiesa di San Simeon Piccolo

zh 小圣西满堂

小圣西满堂(San Simeone Piccolo)是意大利威尼斯圣十字区的一座罗马天主教教堂,隔大运河与该市的火车站相望,为许多旅客来到威尼斯首先见到的教堂。

该堂由Giovanni Antonio Scalfarotto建于1718-38年,为新古典主义建筑,与维也纳的查理教堂建于同一时期。该堂的门廊模仿了罗马万神殿,而穹顶则令人想起安康圣母圣殿。

Source: 小圣西满堂

Wikivoyage

English San Simeone Piccolo

The last church built in Venice. One of the things that it is recognized for is the fact that they celebrate Tridentine Mass on Sundays. It is also recognized for its dome because it is used to make the church look taller than it is and the dome itself is entirely covered with lead sheet.

Address Santa Croce
Loading...
es iglesia de San Simeon Piccoloit chiesa di San Simeon Piccolopl Kościół San Simeon Piccolozh 小圣西满堂
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Didier Descouens