Museum of The History of Ukraine in World War II

English National Museum of the History of Ukraine in the Second World War

The National Museum of the History of Ukraine in the Second World War (Ukrainian: Музей історії України у Другій світовій війні) is a memorial complex commemorating the German-Soviet War located in the southern outskirts of the Pechersk district of Kiev, the capital of Ukraine, on the picturesque hills on the right-bank of the Dnieper River.The museum was moved twice before ending up in the current location where it was ceremonially opened on May 9 (the Victory Day), 1981, by the Soviet leader Leonid Brezhnev. On June 21, 1996, the museum was accorded its current status of the National Museum by the special decree signed by Leonid Kuchma, then the President of Ukraine.

It is one of the largest museums in Ukraine (over 300 thousand exhibits) centered on the now famous 62-meter tall Motherland statue, which has become one of the best recognized landmarks of Kiev. The museum has been attended by over 21 million visitors.

Source: National Museum of the History of Ukraine in the Second World War

German Nationales Museum der Geschichte der Ukraine im Zweiten Weltkrieg

Das Nationale Museum der Geschichte der Ukraine im Zweiten Weltkrieg (ukrainisch Національний музей історії України у Другій світовій війні) ist eine Erinnerungsstätte, die des Deutsch-Sowjetischen Krieges gedenkt und im südlichen Außenbezirk des Stadtteils Petschersk von Kiew, der Hauptstadt der Ukraine, liegt. Das Museum befindet sich auf einer Hügelgruppe an der rechten Uferseite des Flusses Dnepr.

Das Museum hatte zweimal seinen Standort gewechselt, bevor es am 9. Mai 1981 feierlich vom sowjetischen Staatschef Leonid Iljitsch Breschnew eröffnet wurde. Am 21. Juni 1996 erhielt das Museum seinen gegenwärtigen Status als Nationalmuseum, durch ein Dekret von Leonid Kutschma, dem Präsidenten der Ukraine.

Es ist eines der größten Museen der Ukraine (mehr als 300.000 Besucher pro Jahr) mit der Mutter-Heimat-Statue im Zentrum und ist mittlerweile eine der besucherstärksten Sehenswürdigkeiten von Kiew. Das Museum hatte bisher mehr als 21 Millionen Besucher.

Source: Nationales Museum der Geschichte der Ukraine im Zweiten Weltkrieg

Polish Muzeum historii Ukrainy w II wojnie światowej

Narodowe Muzeum Historii Ukrainy w II wojnie światowej (ukr. Національний музей історії України у Другій світовій війні) – mieszczący się w Kijowie kompleks muzealny upamiętniający udział Ukraińców w II wojnie światowej, położony w południowej części miasta na prawym brzegu Dniepru. Do 2015 nosił nazwę Narodowe Muzeum Historii Wielkiej Wojny Ojczyźnianej 1941–1945.

Muzeum jest jedną z dziesięciu instytucji muzealnych Ukrainy, bezpośrednio podlegających Ministerstwu Kultury i Turystyki Ukrainy.

Source: Muzeum historii Ukrainy w II wojnie światowej

Russian Музей истории Украины во Второй мировой войне

Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне. Мемориальный комплекс. (укр. Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс) (с момента открытия и до июля 2015 года — Национальный музей истории Великой Отечественной войны 1941—1945 годов (укр. Національний музей історії Великої Вітчизняної Війни 1941—1945 років) в Киеве представляет собой мемориальный комплекс, расположенный на склонах правого берега Днепра на окраине Печерска, одного из исторических районов города. Авторы форпроекта — Е. Вучетич, Е. Стамо, авторы воплощения комплекса В. Елизаров (руководитель), В. Бородай, И. Иванов, Г. Кислый, И. Мезенцев, Ф. Согоян, Е. Стамо, П. Фещенко, В. Швецов. Спроектирован Гипроградом совместно с Укрпроектстальконструкцией. Главный подрядчик — Киевгорстрой-4.

Source: Музей истории Украины во Второй мировой войне

Ukrainian Національний музей історії України у Другій світовій війні

«Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс» — музей у Києві, Україна. Розташований на схилах правого берега Дніпра, на Печерську.

До 16 липня 2015 року мав назву: Меморіальний комплекс «Національний музей історії Великої Вітчизняної війни 1941—1945 років».Музей входить до 10 музейних установ України, безпосередньо підпорядкованих Міністерству культури і туризму України.

Source: Національний музей історії України у Другій світовій війні

Spanish Museo de la Gran Guerra Patriótica, Kiev

El Museo Nacional de la historia de Ucrania en la Segunda Guerra Mundial (en ucraniano, Національний музей історії України у Другій світовій війні) es un memorial que conmemora la Segunda Guerra Mundial. Está ubicado en la parte sur del distrito Pechersk de Kiev, capital de Ucrania.

El museo abrió el 9 de mayo de 1981, Día de la Victoria, por el líder soviético Leonid Brézhnev. El 21 de junio de 1996 el museo obtuvo su estado actual de Museo Nacional por un decreto especial firmado por Leonid Kuchma, presidente de Ucrania.

Es uno de los museos más grandes de Ucrania, centrado alrededor de la famosa estatua de 62 metros de altura de la madre patria, que se ha convertido en uno de los lugares mejor reconocidos de Kiev. El museo ya ha sido visitado por más de 21 millones de personas.

Source: Museo de la Gran Guerra Patriótica, Kiev

French Musée de l'histoire de l'Ukraine dans la Seconde Guerre mondiale

Le Musée de l'histoire de l'Ukraine dans la Seconde Guerre mondiale (en ukrainien : Національний Музей історії України у Другій світовій війні), anciennement Musée national de la Grande Guerre patriotique (1941-1945) (en ukrainien : Національний музей історії Великої Вітчизняної Війни 1941-1945 років), est un complexe commémorant le Front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est situé dans la périphérie de Kiev, la capitale de l'Ukraine.

Portail de la culture Portail des musées Portail de la Seconde Guerre mondiale Portail de l’Ukraine

Source: Musée de l'histoire de l'Ukraine dans la Seconde Guerre mondiale

Italian Museo della storia dell'Ucraina nella seconda guerra mondiale

Il Museo della storia dell'Ucraina nella seconda guerra mondiale (in ucraino: Музей історії України у Другій світовій війні?) è stato costruito per commemorare la seconda guerra mondiale. È situato nel quartiere meridionale di Pechersk a Kiev, capitale dell'Ucraina.

Il museo è stato spostato due volte prima di essere collocato nell'attuale posizione, è stato aperto con una solenne cerimonia il 9 maggio 1981 il Giorno della Vittoria dall'allora leader sovietico Leonid Il'ič Brežnev. Il 21 giugno 1996 ha ottenuto il suo attuale status di Museo Nazionale con il decreto firmato da Leonid Kučma, allora presidente dell'Ucraina.

È uno dei più grandi musei in Ucraina e ruota attorno alla famosa statua della Madre Patria alta 102 metri (40 di base e 62 la statua) e pesante 530 tonnellate. Il museo ha già ospitato più di 21 milioni di visitatori.

Il museo è situato in un'area di 10 ettari sulla collina con vista sul fiume Dnieper; mostra tra le altre cose le armi utilizzate dall'Unione Sovietica dopo la Seconda Guerra Mondiale.

Le sculture rappresentano la valorosa difesa del confine sovietico dall'invasione nazista del 1941, gli orrori dell'occupazione tedesca, la lotta dei partigiani e la battaglia del Dnieper del 1943.

Source: Museo della storia dell'Ucraina nella seconda guerra mondiale